Dokonce i v pozici pluhu jsem se mohla dokonale spolehnout na Samantinu sexuální otevřenost.
Èak i u "pluznom" polozaju, moglo se raèunati na Samantinu neverovatnu seksualnu razboritost.
Přijdeš domů a řekneš mi to, protože otevřenost a upřímnost je pro tebe důležitější než sex se mnou?
Doðeš doma i isprièaš mi sve to jer ti otvorenost i iskrenost... važnije od seksa sa mnom?
Jsem přesvědčený, že otevřenost a upřímnost byla na místě a že se všechno spravedlivě vyřeší pro všechny zúčastněné.
Uvjeren sam da su iskrenost i otvorenost bili prava stvar. I da æe sve dobro završiti.
Obdivuji vaši otevřenost, ale sjedeme to znovu.
Svaka èast na iskrenosti. Idemo još jednom, može?
Podmínky našeho spojenectví jasně nařizují plnou otevřenost.
Uslovi našeg saveza diktiraju potpuno odavanje.
Pořád doufám, že jednou poznáš... absolutní lásku, důvěrnost a otevřenost, kterou s Grace zažíváme každý den.
Nadam se da æeš doživjeti bezuvjetnu Ijubav, povjerenje, iskrenost koju dijelim s Grace svaki dan.
Mám za to, že čeho se opravdu bojíš, je otevřenost.
Ja mislim da se ti ustvari bojiš da se otvoriš.
Otevřenost a upřímnost moc nejdou k sobě.
Niti otvorenost i iskrenost baš neæe uspjeti.
Musíš mi prominout mou otevřenost, ale mluvím k tobě jako přítel.
Izvini što govorim tako otvoreno, ali govorim ti kao prijatelj.
Jestli vaše pokladnička na dary o něčem vypovídá, tak o tom, že otevřenost pro veřejnost není zadarmo.
Sudeæi po kutiji za pomoæ, izgleda da otvorenost ima svoju cenu.
Otevřenost ke změně je prvním krokem k mentálnímu zdraví.
Ko je otvoren za promenu pravi prve korake ka mentalnom zdravlju.
Ale naše znovu nalezená otevřenost, rovnostrannost, by nikdy neměla přijít na úkor naší ostražitosti.
Али наша новопронађена отвореност, наш егалитаријанизам, никада не треба да дође по цени наше будности.
Co tu navrhuji, je radikální otevřenost a nepřerušitelné spojení.
Оно што ја предлажем је радикална отвореност и непрекинута веза.
Na konci našeho oběda jsme ocenily naši vzájemnou otevřenost.
При крају нашег ручка признале смо отвореност оне друге.
A to, co zjišťujeme vrhá světlo na to co spisovatelé a básníci popisují jako „nadpozemskou otevřenost“ dětské mysli.
И оно што из тога учимо бациће мало светла на оно што су романтични писци и песници описивали као "небеску отвореност" дечјег ума.
Jak popisovali básníci a spisovatelé, budeme schopni vidět, myslím, tu úžasnou otevřenost, bytostnou a naprostou otevřenost dětské mysli.
Као што су песници и писци описали, моћи ћемо да угледамо, чини ми се, чудесну отвореност, савршену и потпуну отвореност, дечјег ума.
Chtějí-li si společnosti zachovat svůj charakter, je pro ně nejdůležitější otevřenost, ovšem radikální otevřenost není řešením, protože, když je otevřené všechno, není otevřené nic.
Da bi srž kompanija isplovila, otvorenost je nenadmašna, ali radikalna otvorenost nije rešenje, jer kada je sve otvoreno, ništa nije otvoreno.
Mohou řešit to, jak je otevřenost pro ně dobrá a co má zůstat uzavřeno.
Oni mogu da brinu o tome koliko otvorenosti je dobro za njih i šta treba da ostane zatvoreno.
Možná, že to co chybělo, nebyly pouze ženy, ale ženské hodnoty jako je soucit, shovívavost a otevřenost.
Možda ono što je nedostajalo nisu bile samo žene, već ženske vrednosti saosećanja, milosti i uključivanja.
Radikální otevřenost je stále hudbou budoucnosti v oblasti školství.
Radikalna otvorenost je još uvek u dalekoj budućnosti na polju obrazovanja.
Mnozí z vás ví, že psychologové teď tvrdí, že je pět základních dimenzí osobnosti neuroticismus, otevřenost zkušenostem, přívětivost, extraverze a svědomitost.
Mnogi od vas znaju da psiholozi danas tvrde da postoji 5 osnovnih crta ličnosti: neuroticizam, otvorenost ka iskustvu, saradljivost, ekstrovertnost i savesnost.
Bylo to v mém životě poprvé, kdy jsem pocítil otevřenost k tomu, že dokážu sám sobě odpustit.
To je bio prvi put u mom životu da sam se ikada osetio otvoreno da oprostim sebi.
Týmy, které spolu pracují déle, se zlepšují, protože to chvíli trvá, než si vybudujete dostatečnou důvěru pro opravdovou upřímnost a otevřenost.
Pa ekipe koje duže rade zajedno, sve su bolje jer je potrebno vreme da se razvije poverenje koje je potrebno za istinsku iskrenost i otvorenost.
A jak se mi několikrát za ten rok potvrdilo, má nevědomost a otevřenost o svých limitech se stala velkou příležitostí.
U tom slučaju, kao što sam često uvidela tokom svoje godine čitanja svetskih dela, moje nepoznavanje i otvorenost u pogledu mojih ograničenja postalo je velika prilika.
Na základě toho víme třeba to, že otevřenost a svědomitost jsou dobrými předpoklady pro úspěch v životě, ale otevření lidé dosahují úspěchu svou troufalostí a občas svou odlišností.
Te znamo, na primer, otvorenost i akribičnost su dobri predskazivači uspeha u životu, ali otvoreni ljudi postižu uspeh putem odvažnosti i, ponekad, čudaštva.
Pokud takto vypadá absolutní selhání trhu, potom jedinou cestou, jak zajistit férovost, zůstává otevřenost.
Ако овако изгледа потпуни пад тржишта, онда је отвореност једини начин да се обезбеди приступ који је фер.
Otevřenost zůstává nejlepší cestou, jak zajistit férovost a zajišťuje ji platová průhlednost.
Отвореност остаје најбољи начин да се обезбеди праведност, а транспарентност везана за плате то омогућава.
To je moje úloha v komunitě: říct, že nedovolíme, aby naše otevřenost a svoboda podkopala kvalitu obsahu.
То је мој посао у заједници: да кажем да нећемо дозволити отвореност и слободу да бисмо умањили квалитет садржаја.
Ve skutečnosti tomu začala moje kolegyně June Cohen říkat "radikální otevřenost, " protože pro nás to pokaždé funguje.
Уствари, моја колегиница, Џун Коен, то назива "радикална отвореност", јер нам сваки пут успева.
0.32319903373718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto je u njegovom držanju otvoreno i naivno. 