Prevod od "oslavám" do Srpski


Kako koristiti "oslavám" u rečenicama:

Guvernér je nyní v Bellevue Stratford, kde bude mít zanedlouho zahajovací projev k oslavám Dne svobody.
Guverner je sada u hotelu Belvju Stratford, gde æe se uskoro obratiti zvanicama povodom Dana osloboðenja
Ale ještě není důvod k oslavám.
Ali ovi vojnici još nemaju razloga za slavlje.
Ideál sportovního chování... začal ustupovat přehnaným oslavám.
Ideal sportskog duha... odlazi u drugi plan zarad preteranog slavlja.
A Alex se rodinným oslavám radši vyhýbá.
A Ksander uvek pokušava izbeæi obiteljska okupljanja.
Normálně by to byl důvod k velkým oslavám.
Noramalno bi ovo bilo vreme velike radosti i slavlja.
Máte tu vždy důvod k oslavám?
To je uvek dobar razlog za proslavu?
Žijeme z dávek, ale kvůli oslavám Zikkuratu nedostáváme už ani ty.
Prosjaèimo za hranu, ali Proslava Zigurata je sve zaustavila.
Na Park Avenue měli jiný důvod k oslavám.
A na Park aveniji, drugi razlog za slavlje.
Vraťte se prosím k oslavám, za podnik Maxe Capricorna vám nabízím pití zadarmo!
Ako biste hteli da se vratite u Vaše odaje, a u ime "Max Kaprikorn Krstarenja", dobiæete besplatna piæa.
Když hovořím jménem Aliance, oceňuji, že Babylon 5 byl ochoten zpřístupnit se oslavám desátého výročí vzniku M.A.
Pa, govoreði u ime saveza, mi cenimo šte se BabiIon 5 ukljuèio u proslavu desetogodišnjice osnivanja saveza.
Díky oslavám z minulé noci jsem si uvědomil, že už zítra můžeme být nepřátelé.
Sinocna proslava me je naterala da shvatim da cemo mozda postati neprijatelji sutra.
Dnešní noc je důvodem k oslavám, hlavně tedy pro mě.
Ovo je zaista noæ za slavlje, naroèito za mene.
Příjezd lorda Godwyna je rozhodně důvod k oslavám.
Dolazak lorda Godwyna je uvijek razlog za slavlje.
Přestaň tak hloupě mluvit a pojď se připojit k oslavám.
Prestani da govoriš to. Pridružimo se zabavi.
Myslel jsem, že Utherova smrt bude důvodem k oslavám.
Mislio sam da æe Utherova smrt biti razlog za slavlje.
K oslavám se vrátíme hned, jakmile tohohle vandráka předáme do úschovy místní policii.
Нaстaвићeмo сa зaбaвoм чим oвaj шљaм oстaвимo лoкaлнoj пoлициjи нa чувaњe.
Což se rovná obrovskému důvodu k oslavám.
Што је једнако масивни узрок за славље!
S Williamem jsme poctěni, že jste se přidali k oslavám světlé budoucnosti naší Vegy. A samozřejmě ke spojení dvou zakládajících rodin.
William i ja smo poèašæeni što ste nam se pridružili u proslavi sjajne buduænosti Vege i, naravno, ujedinjenja dvije osnivaèke obitelji.
Zapomněla jsem, že jsi můj pomocník, měl by ses připojit k oslavám.
Zaboravila sam. Ti si moja veza. Prikljuèi se slavlju.
Možná se přidá k našim oslavám.
Možda æe nam se pridružiti na proslavi.
Nepřipojíte se k oslavám, monsieur Marchale?
Ne ukljuèujete se u pijanku, g. Maršale?
Možná teď pochopíte proč se Izrael nepřipojuje k oslavám při této smlouvě
Можда сада можете да разумете зашто се Израел није придружио и у слављењу овај договора.
I když nás to láká k oslavám, měli bychom být neustále ostražití.
Dok je ovo razlog za slavlje, takoðe je i podsetnik da uvek budemo obazrivi.
Smrt Walthera Rathenau by měla být důvodem k oslavám, ne smutku.
Ne, hvala. Smrt Valtera Ratenaua treba da se slavi, a ne da se žali.
1.3612701892853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?