Moj Bože. -Hvala, Džordžina. To je zabava Rouzinog dede.
Nechtěli jsme s tím přestat, protože po jejich smrti nám ta oslava přišla jako pěkná vzpomínka na ně.
Nastavili smo to održavati jer nas je to držali bliskim nakon njihove smrti.
Byla to hezká oslava, i když se nakonec nikdo neoženil.
Венчање је био лепо, с' обзиром да се нико није оженио.
Ale no tak, tvoje oslava bude bezva.
Hajde, tvoj rođendan će biti divno.
Navíc, jeho oslava bude vážně nářez.
Plus, njegova stranka zvuči prilično pametne.
Poslední oslava pro Bohy, než se usadím.
Poslednje ludovanje pre nego što se doživotno skrasim.
Oslava bude probíhat celou noc... na střeše velkolepého hotelu Ritz.
Bit æe jela i plesa do duboko u noæ... na blještavom krovu Ritz Gothama.
Andyho oslava narozenin se přesouvá na dnešek.
Andyjev roðendanski party je prebaèen za danas.
Bylo to jak jedna obrovská oslava, velký flám, jen pro mě.
Izgledalo je kao jedna velika žurka.
Zatímco nahoře běsnila oslava, já se pokoušel psát.
Dok su se oni zabavljali... pokušao sam pisati.
Arthure, je to oslava ukončení školy.
Arthur, to je njegova diplomska zabava.
Minulá noc byla oslava zasnoubení Nicole.
Prošle su večeri slavile Nicoline zaruke.
Od té doby se 5. listopadu koná tahle civilizovaná oslava, kde pak spálíme jeho portrét,
Od tada svakog petog novembra imamo civilizovanu proslavu gde mu spaljujemo sliku. Sada je teško reæi da li se pamti njegova propast ili izuzetna ideja.
Tohle je německá noc, německá událost, německá oslava.
То је немачка ноћ, немачки догађај, немачка прослава!
Jen proto, že naše oslava byla u konce neznamená, že naše noc taky.
To što se naša zabava završila, ne znaèi da se završila i naša noæ.
Tohle je ta nejhorší oslava jedenáctých narozenin, co jsem kdy zažil.
Ovo je najgora proslava 11-tog roðendana na kojoj sam ikada bio.
Thomasi, tohle je tvoje oslava, a ona je tu ta nejžhavější holka.
Thomas, ovo je tvoja zabava. Ona je najjaèa koka ovdje.
Ale myslím si, že malá oslava by nebyla špatná.
Ali mislim da bi malo slavlja dobro došlo.
Bude to taková poslední oslava, než Dennis začne žít s normálními lidmi.
Као последњи догађај пре одласка Дениса међу нормалне људе.
Ale moje oslava se konat bude.
Ali moja stranka je i dalje na.
Nemůžeme se vrátit tam, co byla ta oslava?
Možemo li da se vratimo onamo gde je žurka?
V Pondělí odpoledne se bude konat oslava, na počest našeho vynikajícího žáka, Charlieho Browna, který získal ve srovnávacím testu, plný počet bodů.
У понедељак ујутро окупиће се цела школа ради прославе нашег чувеног колеге, Чарлија Брауна, који је на стандардизованом тесту имао све тачно. Пролаз!
Je to její oslava a bude brečet, kdy se jí zachce.
Рођендан јој је, има право да плаче.
Je to oslava párty se chystá, právě tu
Ово је прослава! Одржава се забава овде.
Když ta bomba nevybouchne, nebude žádná oslava.
Ako bomba ne eksplodira, pada celi plan.
Díky nim ta oslava stála za to."
"ZBOG NJIH JE OVA ŽURKA ODLIÈNA!"
Oto vím, že to je tvoje oslava, ale chceme vám něco říct.
Атја, знам да је ово твоја забава, али морамо нешто објавити.
Když byla oslava, auto bylo prázdné, a o týden později... mrtvé tělo je nalezeno za volantem.
U noci žurke, auto je bio prazan, i nedelju dana kasnije... Mrtvi momak je pronaden za volanom.
Bylo to 20. výročí tohoto obklíčení, počátek obléhání Sarajeva, ale nemám ráda slovo "výročí", protože to zní jako oslava, a toto nebyla oslava.
Bila je to 20. godišnjica opsade, početka opsade Sarajeva, i ne volim reč "godišnjica", jer zvuči kao neka zabava, a ovo nije bila zabava.
Byla z toho taková hromadná oslava - víte, stálo za mnou asi 50 lidí, kteří se všichni spojili v této zkušenosti z výpravy do Atlanty.
I to je bio taj kolektivni uspeh - da je bilo 50 ljudi iza mene koji su se priključili tom neverovatnom iskustvu odlaska u Atlantu.
Protože to, oč jsem zde skutečně usiloval, byla oslava nejistoty.
Jer ono što sam hteo da uradim je da slavim nesigurnost.
0.87337493896484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj Bože. -Hvala, Džordžina. To je zabava Rouzinog dede. 