Georgia Madchenová mě sledovala do Sutcliffovy ordinace, byla svědkem jeho vraždy a viděla napodobitele.
Džordža Medhen me je pratila do Satklifove kancelarije, bila svedok ubistva i videla je imitatora.
Mohl bys jí přivézt ke mně do ordinace zítra kolem čtvrté.
Možeš li je dovesti u moj ured sutra oko èetiri?
Je nad slunce jasnější, že pták, který napadl Lauru Palmerovou, je zákazníkem této ordinace.
Jasno kao oznake na ogradi sa šiljcima, ptica koja je napala Loru Palmer, klijent je ove ambulante.
Nezabil jsem ho, jen jsem ho schoval více méně tak, jak jsem ho našel, když třikrát nepřišel do ordinace.
Нисам га убио, већ само склонио у стању у каквом сам га и нашао, након што три пута није дошао у договорено време.
Ano, měl bych se vrátit do své ordinace.
Da. Trebao bi da se vratim u ordinaciju.
K dnešku je na čekací listině přes 1 000 lékařů kteří se rozhodli opustit soukromé ordinace a spolupracovat s Patchem.
Do danas, na listi èekanja je preko 1000 lijeènika koji su napustili svoja trenutna radna mjesta da bi se pridružili Patchovoj stvari.
Jsem spíš jeden z nich, než jeden z těch pitomců, co odcházejí z týhle ordinace!
Više sam seronja...... izdrkanaci kretenkakvi izlaze iz ovog ureda.
Rád bych vás dostal do své ordinace.
Kako bih voleo da budete na mom kauèu.
Lékařské orgány prohlásily, že ze skupiny dospívajících dívek, které žádají veřejné zdravotní ordinace o pomoc, je procento, které je infikováno pohlavní nemocí, pořád velmi vysoké.
Medicinski autoriteti naglašavaju... da je, od svih tinejdžerki koje se u javnim ambulantama pregledaju... procent onih sa veneriènim bolestima... uvek najviši.
Potřebuji Dr. Foremana ke konzultaci do ordinace číslo jedna.
Potreban mi je dr Foreman u sobi broj jedan radi konzultacije.
Až přijdeš k Emily do ordinace, uvidíš, že to bude dobré.
Kad posjetiš Emily u uredu, vidjet æeš da je sve u redu.
Lara sestoupila z nebes do mé ordinace, abych upravil "stav", má polimastii.
Lara je sišla sa neba i došla u moju ordinaciju da bi sredila svoje stanje. Ima polimastiju.
Vezměte ho do ordinace číslo tři, přijdu tam.
Odnesite Mafina u trojku. Doæi æu.
Jsme soukromá ordinace s úplnou nabídkou služeb.
Mi smo potpuni servis privatne prakse.
Až to doberete, tak mi zavolejte do ordinace.
Kad budeš trebao novi recept, nazovi.
Když poprvé přišel do mé ordinace, řekl jsem mu, že s ním budu celou dobu.
Kad mi je prvi put došao u kancelariju, rekao sam da æu biti stalno uz njega.
No, nemáme sice žádný důkaz, ale chodil s Isobel, když byla teenager, a to on ji dovedl k tvému tátovi do ordinace, aby porodila.
Немам доказ, али је он излазио са Изабел када је био тинејџер, и он је довео у канцеларију твога оца на порођај.
A taky to dokazuje, že jsem se vloupala do ordinace toho cvokaře.
I takođe mogu da dokažu da sam provalila u kancelariju.
Dům a veškeré jmění, včetně ordinace vašeho otce, - jsou kvůli úvěru majetkem banky.
Kuæa, celokupna imovina ukljuèujuæi kliniku vašeg oca, po zakonu potpadaju pod vlasništvo banke.
Vejdu do ordinace a z ničeho nic...
Došao sam na pregled i ceo život mi se...
Ordinace Garyho Sherkinga. Západní 57. ulice.
Ординација "Кинг" у Западној 57. улици.
Technicky Harley zanechal polovinu ordinace mně.
Pa, tehnièki, Harli mi je ostavio pola prakse.
Policie moc dobře věděla, že ordinace byla používána jako zástěrka odboje, ale nikdy ji nepřišli prohledat.
Policija je dobro znala da je ordinacija paravan za Pokret otpora ali nikada nisu upali ovde.
Mohla bych přijít k vám do ordinace, tak často, jak byste chtěl.
Онда могу да вас посетим тамо.
Docházela za mnou pravidelně do ordinace a rovněž jsem kontaktoval jejího předešlého lékaře.
Виђао сам је редовно, у мојој канцеларији, а такође сам се консултовао са њеним бившим лекаром.
Kdybych tohle řekla příteli šel by za ním do ordinace a tam by si ho podal.
Ako isprièam mom momku tu prièu on æe otiæi u kancelariju tog tipa i slomiti mu svaku kost u telu.
Myslím, že ordinace doktora Hoppera dál v téhle ulicí.
Verujem da je kancelarija dr Hopera niz ulicu.
Vyzvednu tě doma, odvezu do mé ordinace, aby o tom manžel nevěděl.
Dolazim po tebe kuæi, vozim te do svoje ordinacije, bez znanja tvog supruga.
Doktor Robinson souhlasil, že přijde, jen proto, že jsem byla moc slabá, abych jela do ordinace.
Dr Robinson je prihvatio kuænu posetu samo zato što sam se oseæala slabo da bih otišla u ordinaciju.
Nicku, nemůžeme jen tak přijít do ordinace s Grimmem.
Nick, ne možemo samo ušetati tipu u ured s Grimmom.
Budeš příliš zaneprázdněná vedením své rodinné ordinace a léčením neštovic malého Stevieho.
Biæeš previše zauzeta voðenjem lekarske prakse u malom gradu i leèeæi malog Stiva od malih boginja.
Ahoj, tady je Anny z ordinace doktora Seagala.
Zdravo, ovde je Ana iz ordinacije Dr. Sigala.
Jakmile si mě zavolají do ordinace, je po všem.
Èim me pozovu kod doktora igra je gotova.
Dvě ordinace pro dva zubaře, obě stejně velké a shodně vybavené.
Dve ordinacije, za dva zubara. Iste su velièine i rasporeda. Pogledaj!
Když jsem se vrátil do ordinace, nebyl jsem si tím úplně jistý.
Kada sam se vratio u njegovu kancelariju, nisam bio baš siguran.
Julie přichází do ordinace svého lékaře léčit si své astma.
Džuli odlazi kod svog lekara kako bi dobila lek za astmu.
Když jdeme ke svému lékaři, když vstoupíme do jeho ordinace jsou slova, která prostě nechceme slyšet.
Kada idemo kod lekara danas, kada uđemo u doktorsku ordinaciju, ima reči koje jednostavno ne želimo da čujemo.
Takže jsem vyšla z jeho ordinace a šla jsem nemocnicí, a to bylo ve chvíli, kdy jsem měla to zjevení.
I tako sam napustila njegovu kancelariju i hodala kroz bolnicu, kad mi se desilo prosvetljenje.
Po návratu z výletu do Oxfordu jsem napochodovala do ordinace Dr. Kaplana, namířila si to přímo do rohu, schoulila se, zakryla si tvář a začala se třást.
Po povratku sa puta iz Oksforda, umarširala sam u Kaplanovu kancelariju, pravo ka ćošku i srušila se, pokrila lice i počela da se tresem.
A pak den co den, chytří, zajímaví lidé přes 20, jako jste vy nebo vaši synové a dcery, přicházejí do mé ordinace a říkají: „Já vím, že tento kluk pro mě není ten pravý, ale tento vztah se přece nepočítá.
A onda svakog dana, pametni, zanimljivi ljudi od dvadeset i nešto, poput vas ili poput vaših sinova i kćerki dolaze u moju kancelariju i govore ovakve stvari: "Znam da moj dečko nije za mene, ali ova veza se ne računa.
Emma přišla do mé ordinace ve věku 25 let, protože měla, dle svých vlastních slov, krizi identity.
Sa 25 godina, Ema je došla u moju kancelariju jer je, po njenim rečima, imala krizu identiteta.
Celé dvě míle z neurologické ordinace k sobě domů jsem šla pěšky, nohy mi svírala podivná, skoro elektrická bolest.
Prošetala sam tri kilometra od njegove kancelarije do kuće. Noge mi je obuzeo neki čudan bol, skoro kao bol izazivan elektricitetom.
Když jsme se druhý den dostali do ordinace, okamžitě mu dali výživu, protože byl dost dehydratovaný.
Kada smo otišli kod lekara sledećeg dana, odmah mu je dala veštačku hranu jer je prilično dehidrirao.
Toto by měli mít k dispozici doktoři před sebou, když vstoupíme do ordinace, místo růžové stvrzenky, která říká, že jsme zaplatili na pokladně.
Ovo bi doktor imao pred sobom kada uđemo u ordinaciju, umesto samo rozog papira koji govori da smo platili račun.
4.3450429439545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponizio sam ga i otjerao iz ordinacije. 