Prevod od "ured" do Češki


Kako koristiti "ured" u rečenicama:

Nabavite mi prevoz i obavestite Podruèni ured u New Yorku.
Sežeňte mi auto a informujte kancelář v New Yorku
Ured Za Narodnu Obranu je odavno zatvoren.
Těžko říci. Úřad civilní obrany už byl dávno uzavřen.
Možete li doæi u moj ured?
Mohl byste zajít do mé kanceláře? Je to důležité.
Jack, bez brige, do sutra se vraæaš u svoj ured.
Žádný strachy. Zítra jsi zpátky za svým stolem.
Ovo su novine koje smo pokrenuli, ne oglasna ploèa za gradonaèelnikov ured.
Píšeme tu zprávy, a ne bulvární blbosti.
Dakle, Susan, jel' ti se sviða novi ured?
Susan, líbí se ti tvá nová kancelář?
Odvest æe vas u terenski ured gdje æete biti procesiuriani.
Pojedete na dislokované pracoviště, kde projdete formalitami.
Došli ste u moj ured pre više od mesec dana, i rekli da vaš sin treba pomoæ, terapiju.
Přišla jste ke mně asi před měsícem, a říkala jste, že váš syn potřebuje pomoc-- terapii.
Pa, da ti pokažem ured, Cole?
Dobrá, co takhle vás uvést do vaší kanceláře, Cole?
Ovdje je ured u kutu kao što si i tražio.
A tady je vaše rohová kancelář, jak jste chtěl.
Tvoja specijalnost bi trebala biti da ubaciš kravu u dekanov ured.
Tvojí specializací by měla být instalace krávy do děkanovy kanceláře.
A soba gdje je duh napao, 1444, to je nekada bio njegov ured.
A místnost, kde ten duch zaútočil, 1444... to byla kdysi kancelář ředitele.
Ono jezivo skladište je nekad bio Sandoverov ured, zar ne?
No, to strašidelné skladiště bývalo Sandoverovou kanceláří, ne?
Pa, pomisli kako je ovaj ured i stvoren.
Myslete na to jak dát tento úřad dohromady.
Gledaj, kad se sve ovo završi, nazvati cemo ured, vidjeti ceš moj procišceni kod, možeš nam kupiti nešto pica, i smijati cemo se zbog ovoga.
Podívej, až tohle všechno skončí, zajdu si zpátky do kanceláře, naťukám tam svoje přístupový heslo, ty mi můžeš pozvat na pár panáků a tomu všemu se společně zasmějeme.
Okružni ured šerifa ne želi ništa drugo nego preuzeti policijsku postaju Charminga.
Okresnímu úřadu šerifa by se moc líbilo převzít policii v Charming.
Èim završi radno vrijeme, otiæi æu u šefov ured i reæi æu tom majmunu da se nosi.
Hned jak skončím, půjdu za šéfem a řeknu tomu kreténovi, ať se jde bodnout.
Otiði u ured tog tipa i isprepadaj ga nasmrt.
Potřebuju, abys zašel do kanceláře toho chlapa a hrozně ho vyděsil.
Sjeæam se kad sam ja imao ovaj ured.
Pamatuji si, když tahle kancelář bývala moje.
Sviða mi se tvoj novi ured.
Fakt se mi líbí tvoje nová kancelář.
Ali neke bi možda unajmile par tipova da ti doðu u ured i iskljuèe nadzorne kamere, da bi izgledalo kao pljaèka koja je krenula po zlu.
Ale jiné by si najaly pár chlápků, kteří by přišli k vám do kanceláře a zneškodnili vaše kamery, aby to vypadalo jako nepovedená loupež.
Kako si ušao u moj ured a da nitko nije primijetio?
Jak jste se dostal do mé kanceláře, aniž by si toho někdo všiml?
Danas se neæu vraèati u ured.
Dnes už se do kanceláře nevrátím.
Dolaze izbori uskoro... za Ured okružnog šerifa.
Blíží se volby... na úřad okresního šerifa.
Izmislio je optužbe, kako bi angažirao, cijeli U.S. ured šerifa, u pomaganju proganjanja njegove žene.
A vykonstruoval obvinění tak, aby mu v hledání manželky pomáhal úřad maršálů.
Da, imam njegov ured u vidnom polju, ali ne primam signal s bežiènog rutera ili mobitela.
Jo, dívám se přímo do jeho kanceláře, ale nemám žádný signál z jeho wi-fi nebo mobilu.
Prije dva mjeseca, izvješæe koje sam napisao izmijenjeno je, kad je prolazilo kroz vaš ured, ali ugašen je prije godinu dana.
Ne. Před dvěma měsíci někdo změnil mou zprávu, když procházela přes vaši kancelář, ale ta už byla víc jak rok zavřená.
Doðeš mi u ured moleæi za povratak koji ne zaslužuješ.
V mým kanclu mě prosíš o nezaslouženej comeback.
Sam došao u ovaj ured svaki dan u 7:00 oštrom za posljednjih 27 godina.
Přicházel jsem do kanceláře každý den v 7:00 přesně celých 27 let.
Gle, ja razumijem da nismo na ured i svatko je pod velikim stresom.
Heleďte, chápu, že nejsme v kanceláři a všichni zažíváme velký stres.
Možete premjestiti svoje velike lopte u Phil stari ured upravo sada.
Teď přesuň své velké koule do bývalého Philova kanclíku.
Možeš li doæi u moj ured?
Můžeš přijít do mé kanceláře, prosím?
Radnja za mame i tate, apoteka, ured za nekretnine, i na kraju banke... oni su podizali svoju igru, a?
A pokud se ti ten plán nelíbí, můžu tě nechat v té dodávce. Platí?
Pokušavam da dozovem taksi, idem u njegov ured.
Sháním taxík a pojedu do jeho kanceláře.
Kad smo prošli put pokušali napasti ured Grofa Biznisa, poslužili smo se svakim zamislivim planom.
Když jsme posledně chtěli zaútočit na kancelář lorda Byznyse, použili jsme všechny možný plány.
Ured ti je veci do mog stana.
Je to tu větší než mém bytě.
Jednom od svojih juiced - up jack čizme Upravo je ubio cijeli moj ured osoblje, i popucali je Županijsko državno odvjetništvo u vratu!
Jeden z těch vašich namakaných vojáků právě zabil všechny mé zaměstnance a zlomil krk státní zástupkyni!
Slade Wilson i Isabel Rochev koristite vaš bivši ured zgrada kao svoju bazu operacija.
Slade Wilson a Isabel Rochev používají vaši bývalou budovu jako základnu.
Putnièki ured veleposlanstva je to uradio jutros.
Cestovní oddělení ambasády to potvrdilo dnes ráno.
Kada sam studirala ovde, ovaj ured je imao najluðu reputaciju.
Když jsem tady studovala, tento úřad měl prapodivnou reputaci.
Dovedite mi tog šupka Vennetta u ured, hoæu da mu jebenu glavu razbijem.
Přines mi posraný VENNETT chtějte rozmlátit jemu s hlavou
Možete li mi reæi gdje je ured kancelara?
Můžete mi říct kde je Říšské kancléřství?
A ured je jedino mjesto gdje se požar ponašao normalno.
Jedině v kanceláři jeho chování dávalo smysl.
Građevinski ured ne može da izgradi nove objekte, a postojeći su u procesu raspadanja.
Úřad pro stavbu není schopen postavit nové domy a ty stávající se rozpadají. Je zde mnoho bezdomovců
Je li tako da u Keniji postoje doktori i drugi stručnjaci koji pišu potvrdu o smrti čim dete umre, i koja se šalje u statistički ured?
Je to snad tak, že v Keni jsou lékaři a jiní specialisté, kteří po smrti dítěte sepíšou úmrtní list a pošlou ho do statistického úřadu?
2.5523850917816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?