Prevod od "kancelariju" do Češki


Kako koristiti "kancelariju" u rečenicama:

Ušao si u kancelariju u svom jeftinom crnom odelu, stisnuo mi ruku i zahvalio na prilici.
Přišel jsi ke mně do kanclu v tom laciným černým obleku, potřásl jsi mi rukou a děkoval jsi mi, že jsem ti dal šanci.
Ali sigurno se neko prikradao u tvoju kancelariju i dramatièno zabo nož u mapu da da do znanja.
Už se jistě někdo vplížil do tvé kanceláře a bodl ti do mapy, aby tě o něčem přesvědčil.
A vas dvojica u moju kancelariju.
A vy dva... Do mé kanceláře.
Moram da se vratim u kancelariju.
Maxi, opravdu se musím vrátit do kanceláře.
Zar ne treba da se vratiš u kancelariju?
Neměla by ses vrátit na sociálku?
Moraš da popuniš papire za kancelariju za izbeglice.
Už jsem prošel seznamy. Tak musíš vyplnit papír v kanceláři pru utečence.
Možeš li doæi u moju kancelariju, molim te?
Mohli bychom ke mně do kanceláře, prosím?
Vrati se u svoju kancelariju, nedostaješ svome stolu.
Vraťte se do kanceláře. Váš stůl vás postrádá.
Kupujemo iz ove galerija, Mark je napravio dogovor da umetnik napravi seriju slika za kancelariju.
Nakupujeme jen v této galerii. Mark pověřil tohoto umělce aby mu udělal kolekci obrazů do jeho kanceláře.
Možda bi trebao otiæi u svoju kancelariju, zatvoriti vrata uzeti telefon u ruke i tražiti posao.
Možná bys měl jít do své kanceláře, zavřít dveře, a vyřídit pár telefonátů o práci.
Nisam navikla da me pozivaju usred noæi u kancelariju.
Nejsem zvyklá, aby mě někdo do kanceláře svolával uprostřed noci.
Kad sam zabrinuta za uèenika, pogotovo ako su ukljuèene kriminalne aktivnosti, dužnost mi je da kontaktiram kancelariju okružnog tužioca.
Zabývám se studenty, obzvláště těmi, v jejichž domácnosti by mohlo docházet ke kriminální činnosti. Vše pak musím hlásit kanceláři okresního návladního.
Više od milion negativa je prošlo kroz moju kancelariju.
Rukama mi prošlo přes milion negativů.
Džordane, znaš li kako je dobro što si se vratio u kancelariju?
Víš, jak dobré je tě mít zpátky tady?
Ona je obradila moju prijavu za kancelariju tužilaštva.
Zpracovala mou žádost do Úřadu návladního.
On i Narednik Grigs, su osnovali molersku firmu, i da uèine Jimiju, došli su da mu prekreèe kancelariju.
On a poručík Griggs založili malířskou firmu a jako laskavost pro Jimmyho přišli a vymalovali jeho kancelář.
Ne, idem u kancelariju da proverim govornu poštu, pa kreæem.
Ne, půjdu do kanceláře a zkontroluju si schránku, potom vyrazím domů
Onda sam ušao u tvoju kancelariju.
A pak jsem vešel do tvé kanceláře.
Marv Brikman, hoæe li znati ko ste ako pozovem njegovu kancelariju?
Bude Marv Brickman vědět, kdo jste, když mu zavolám do kanceláře?
Ubacujemo te u kancelariju preko puta De Lukine.
Nachystali jsme ti místnost přímo naproti kanceláře De Lucy.
I vi æete dobiti svoj rat, a ja svoju kancelariju.
A vy budete mít svou válku. A já budu mít svůj úřad.
Odjavite se iz hotela i otiðite direktno u moju kancelariju.
Odejděte z hotelu a běžte do mé kanceláře. Já to nechápu.
Zvao sam Karltonovu kancelariju, niko se ne javlja.
Volal jsem mu do kanceláře, ale nikdo to tam nezvedá.
Ali ako budeš uspela da ih nateraš da doðu u moju kancelariju, naæi æu vremena za vas.
Ahoj. Omlouvám se za vyrušení. Číšník vám hned přinese dva ledové čaje.
Zašto ne odemo u moju kancelariju?
Proč jsme nezůstali v mé kanceláři?
Možeš li da doðeš u kancelariju?
Nemáš bejt ve studiu? -Bobe. Posaď se ke mně, prosím.
Jer se moram vratiti u kancelariju a onda moram otiæi na aerodrom, pa se moram vratiti u Njujork.
Musím zaběhnou do práce, potom jedu na letiště a zpět do New Yorku.
Uzeo sam slobodu da obavestim vašu kancelariju o nesreæi, ako vas to brine.
Dovolil jsem si vaši kancelář informovat o vaší nehodě, pokud vám jde o tohle.
da bi radili taj posao. Dakle, kompanija, dobrotvorna ili bilo kakva druga organizacija, obično - osim ako radite u Africi, ako ste stvarno te sreće - većina ljudi mora da ide u kancelariju svakog dana.
Takže se nějaká společnost, charitativní nebo jakákoliv jiná organizace většinou, když nemáte to štěstí a nepracujete v Africe – většina lidí musí denně chodit do kanceláře.
Kada sam se vratio u njegovu kancelariju, nisam bio baš siguran.
Když jsem se vrátil do ordinace, nebyl jsem si tím úplně jistý.
I tako sam napustila njegovu kancelariju i hodala kroz bolnicu, kad mi se desilo prosvetljenje.
Takže jsem vyšla z jeho ordinace a šla jsem nemocnicí, a to bylo ve chvíli, kdy jsem měla to zjevení.
Sa 25 godina, Ema je došla u moju kancelariju jer je, po njenim rečima, imala krizu identiteta.
Emma přišla do mé ordinace ve věku 25 let, protože měla, dle svých vlastních slov, krizi identity.
Želeo sam da iznajmim kancelariju u Parizu ali sam bio siromašan, tako da to nisam mogao da priuštim, pa sam odlučio da svoje studente povedem u Pariz i da izgradimo svoju kancelariju na vrhu Pompidu centra u Parizu, i to sami.
Protože jsem byl velmi chudý, chtěl jsem si pronajmout kancelář v Paříži, ale nemohl jsem si to dovolit. Tak jsem se rozhodl vzít do Paříže studenty, abychom postavili naší kancelář v Paříži sami nad Pompidou centrem.
Poneli smo papirne cevi i drvene zglobove da bismo završili kancelariju dugu 35 metara.
Přivezli jsme si papírové trubky a dřevěné spojnice, kancelář byla dlouhá 35 metrů, zůstali jsme tam 6 let
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
Představte si tu situaci: Je pondělní ráno, jste v kanceláři, chystáte se strávit den v práci, a člověk, se kterým jste se letmo potkali dole v hale, vkráčí přímo do vaší kóje a ukradne vám vaši židli.
Onda jednog dana, kolega je ušao u moju kancelariju, i rekao je: "Doktorka Burk, jeste li videli ovo?"
Jednoho dne přišel kolega do práce a řekl: "Doktorko Burke, viděla jste tohle?"
Jednom se hvalio da je vratio devetoro od 10 dece koju su drugi kliničari uputili na njegovu kancelariju, a da im nije postavio dijagnozu autizma.
Jednou vyprávěl, že devět z deseti dětí, které mu pošlou ostatní lékaři, nediagnostikuje jako autismus.
I odem ja u kućnu kancelariju, izvučem 10 cm visoku gomilu vizit-karata.
Takže jsem zašla do pracovny a vytáhla několikacentimetrový štos vizitek.
MH: Znači, ne moram da nabavim točak za trčanje za kancelariju?
MH: Takže nemusím mít v kanceláři kolečko na běhání?
I svaka osoba koja uđe u njegovu kancelariju čuje priču o tome kako je to završilo na njegovom stolu.
Každý, kdo přijde do jeho kanceláře slyšel celý příběh, jak se tato věc dostala na jeho stůl.
i pošaljete kopiju u glavnu kancelariju.
a kopii pak pošlete do hlavního sídla strany.
Ma koliko zastrašujuće loši izgledi bili, on će proći u susednu kancelariju.
I když ta představa byla děsivá, vyrazil do sousední kanceláře.
0.63720703125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?