Prevod od "opravíme" do Srpski


Kako koristiti "opravíme" u rečenicama:

Buď opravíme padělek, nebo to nechápe potopit do moře.
Nemaju dovoljno novca. Možemo da obnovimo falsifikat ili ga pustimo da potone.
Tady opravíme vše, co je rozbité.
Ovde se može popraviti sve što je slomljeno.
Ale jak to opravíme, abychom neztratili kompaktnost konstrukce?
Kako ga izvaditi ti u jednom komadu?
Loď je poškozená, budeme mít štěstí, když opravíme warp pohon včas, a nemůžeme spoléhat na to, že se sem Kazoni nevrátí.
Brod je toliko ošteæen da možemo biti sretni ako pogon proradi. A znamo da æe se Kazonci vratiti.
Pokud opravíme řetěz, přídely potřebovat nebudeme.
Ako popravim dizalo, nikomu neæe trebati vaša hrana.
Povídám, až opravíme tohle auto každá hlava se za námi otočí.
Kad se budemo voziIi u ovome...... svièeokretatigIavuzanama.
Opravíme váš podnik, zařídíme ho a znovu otevřem.
Popravimo tvoj lokal, nabavimo nove stvari, jebeno ponovo otvorimo.
Aktivují se, když je přepážka hermeticky uzavřena, vyzkouším to na poškození, opravíme nějaké fyzické vady.
Aktiviraju se kada se zatvore vrata. Proveravaju povrede i popravljaju sva telesna ošteæenja.
Odstraníme nečistoty z rány a opravíme lebku ani nebudeme muset odstranit kulku.
Treba ukloniti mrtvo tkivo, ali ne moramo da izvadimo metak.
Princ porazí Friedu... my opravíme váhy dobra a zla... a šéf se to ani nedozví!
Принц порази Фриду... ми поправимо лествицу добра и зла... а шеф неће морати знати!
Jestli jsi našla systémovou chybu, jak jí opravíme?
Ne znam. Ako ste pronašli grešku u sistemu, kako æemo to promijeniti?
Když opravíme rozvody, můžeme znovu do hyperprostoru?
Ako popravimo vodove, možemo li da skoèimo u hipersvemir? To i želimo.
Jen ho pro tebe opravíme, protože je porouchaný.
Samo èemo ga popraviti za tebe, zato što je slomljen.
Dá se s tím jezdit, než ho opravíme.
Sada je u voznom stanju, dok je ne popravimo.
Hlavně věz, že jakmile dostaneme pojistku a opravíme škody, opustíme s Lyndsey a chlapci tvé doupě na dobro.
Samo hoæu da znaš da èim budemo dobili novac od osiguranja i popravimo štetu od požara Lindzi, deèaci i ja æemo zauvek biti daleko od tebe.
Greyová, nyní skrz výchlipku jícnu opravíme defekt komorové přepážky.
Grej, vreme je da sredimo VSD kroz izraslinu.
Finchi, spíše mě zajímá, kde ho najdeme, než jak mu opravíme počítač.
Finch, više sam zainteresovan da nadjem lika sa pištoljem nego da popravljam njegov kompjuter.
Poté jí opravíme četné zlomeniny, které se v první řadě nikdy pořádně nezhojily.
Onda æemo popraviti brojne frakture koje nisu dobro zarasle.
Ježíši já vím. když si pospíšíme, tak ji možná opravíme.
Isuse, znam. Možda ako požurimo možemo da popravimo.
Jamesi, je to problém s autem, opravíme to.
Ako postoji problem sa bolidom, srediæemo ga.
Jednoho dne to tady s kapelou opravíme a budeme tady zkoušet a nahrávat.
Jednog dana, bend i ja æemo je popraviti i vježbat æemo i snimati ovdje.
Zabere to týden, možná 10 dní odstávky, než opravíme veškerá poškození.
Trebaæe tjedan, možda 10 dana stajanja da se popravi ošteæenje motora.
10 týdnů než opravíme dělostřelecký pozice.
Deset nedelja da se osposobi artiljerija.
Dvakrát tolik než opravíme vnitřní hradbu.
Dvostruko više da se obezbedi unutrašnjost.
Teď půjdeme ven a opravíme tu anténu, uděláme nějakej hluk a zachrání nás.
Sada, idemo napolje, i popraviæemo tu antenu, a onda emitovati neku dreku i dozvati pomoæ.
Táta slíbil, že to společně opravíme.
Tata je obeæao da æemo ga popraviti... zajedno.
Než opravíme sonar, bude pozemní tým pomáhat lidem v New Orleans.
Do tada, popravicemo sonar. Neka zemljani tim uradi sta moze da pomogne ljudima New Orleansa.
Pokud ten krám vůbec opravíme, nemáme ho jak napájet.
Èak i da popravimo to smeæe, ne možemo je pokrenuti.
Opravíme to, získáme čas na konečné řešení.
Ako je popravimo, kupiæemo vreme za rad na moguæem.
Toby, slibuji, že jakmile opravíme anténu, zachráníme vojáky, vymyslíme způsob, jak ktobě dostat záchrannou skupinu.
Tobi, obeæavam ti, èim sredimo antenu i spasimo vojnike, smisliæemo kako da pošaljemo spasioce po vas.
1.0711870193481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?