Nařídil jsem neplánované mezipřistání na hvězdné základně 11 kvůli opravám.
Naredio sam neplanirano svraæanje na Zvezdanu bazu 11, radi popravki.
Ale teď je zrovna zavřený kvůli opravám.
Uh... kako god bilo, trenutno, to je zatvoreno zbog popravki.
Pokud počítač zaregistruje poškození, zařídí se podle toho a odstaví postižené oblasti kvůli náležitým opravám.
Ako kompjuter registruje ošteæenje, ponašaæe se u skladu s tim, iskljuèiæe ošteæena podruèja za vreme potrebno za popravke.
Na naší lodi selhala podpora života a museli jsme zde přistát kvůli opravám.
Morali smo se spustiti ovamo da popravimo brod.
Naše senzory indikují, že vaše plavidlo bude potřebovat přibližně 140 hodin k opravám.
Popravak Voyagera trajat æe otprilike 140 sati.
Jen kvůli opravám a tak, aby nás neviděli.
Samo za popravke, kad možemo to uraditi, a da ne budemo viðeni.
Pokud už se na to cítíte, měli bychom se vrátit k opravám.
Ako ti je dobro, treba da poènemo sa radom.
Vím, že kvůli nedávným opravám, nutným po nedávném výbuchu plynu byly silně omezeny návštěvy věznice a tohle pro mnohé z vás první šance vidět se s rodinou.
Znam da zbog skorašnjih renoviranja uzrokovanih eksplozijom gasa, posete Ozu su bile ozbiljno ogranicene. Ovo ce biti prva prilika mnogima od vas da posetite clanove porodice.
Měli jsme tam zůstat 3 měsíce kvůli opravám a údržbě.
Spremali smo se za tromeseèni pregled.
Pokud byla narušena podpora života, mohli přistát kvůli opravám.
Ako im je održavanje života ošteæeno, možda su sletjeli zbog popravaka.
Dobrá, Veřejné práce říkali, že vyřadili potrubí z provozu kvůli opravám mezi 5:00 a 7:30 dnes ráno.
Javni Radovi su rekli da su zatvorili cevovod zbog popravki izmeðu 5 i 7:30 jutros.
Už roky jsme nebyli v doku kvůli opravám, vybavení hrozně zlobí.
Èetiri godine bez servisa. Oprema postaje nepouzdana.
Jsou jen k údržbě a opravám, ne?
Oni su samo za održavanje i popravke, točno?
Sdružení majitelů domů vždycky otravuje kvůli konkrétním opravám, ale uvědomila jsem si, že to děti udržuje mimo potíže.
Udruga kuæevlasnika uvijek gnjavi za popravke na betonu ali mislim se, to drži djecu van nevolje.
Tolik jsme se šťourali v cenách za opravy, ale ono k žádným opravám nikdy nedošlo.
Bili smo toliko jasni u narudžbinama za popravke ali oni ih uopšte nisu uzimali u obzir.
Kvůli pár opravám by šógun zajisté na nic nepoukazoval.
Za par popravki Šogun sigurno neæe proslediti ništa.
Dobře, celé toto odvětví se věnuje opravám chyb, které vznikají u pásů.
Ovako, ceo ovaj sektor je namenjen ispravljanju grešaka koji prave oni sa pokretne trake.
Tak jsi vypovídal, ale prokurátor viděl, že lžeš, protože expert potvrdil váš charakter písma a taky to, že nedošlo k žádným změnám a opravám.
То си рекао под заклетвом, али тужилац је знао да је то лаж, јер је њихов лични експерт открио да је рукопис твој и Лејсиин. Без измена, брисања или преправки.
Lidé, kteří zmizeli ze zábavního parku byli náhradní díly. Kvůli opravám.
Ljudi koji su nestali u zabavnom parku, bili su zamenski delovi za popravke.
Nechci ji opouštět kvůli opravám, které nejsou potřeba.
Ne želim da je praznim zbog popravki koje nisu potrebne.
Letos na jaře byl vytrhán chodník kvůli opravám a ostatky Howarda Cudlowa byly nalezeny pod betonem.
Овог пролећа, под је уклоњен ради реновирања а остаци Хауарда Кадлоуа су пронађени испод бетона.
Naše loď kotví kvůli opravám v San Franciscu.
Naš brod je u luci u San Francisku na popravkama.
Než nastala úplná tma, zastavili jsme kvůli nouzovým opravám.
Prije mrklog mraka, stali smo da odradimo hitne popravke.
A to je to, co já vidím jako základní stavební kámen k regeneraci, opravám a naději.
To vidim kao temelj regeneracije, popravke i nade.
Ale chci se vrátit k tomu, jak byste mohli používat kmenové buňky přímo k opravám poškození.
Ali vratiću se na temu kako biste mogli koristiti matične ćelije direktno za popravljanje oštećenja.
0.73425483703613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naredio sam neplanirano svraæanje na Zvezdanu bazu 11, radi popravki. 