"Nejlepších a opravdových je bohužel nejméně, ale buďte jedni z nich, pokud můžete.
"Najbolji i najodaniji su nažalost rijetki, "ali budite jedno od njih ako možete.
Mám sice dobré vzdělání, ale jen málo opravdových zkušeností.
Gospodine Vord, imala sam dobro obrazovanje ali imam vrlo malo iskustva.
Protože v opravdových trilogiích se jde zpátky na začátek a přijde se na něco, co od počátku nebyla pravda.
To je sila na koju se mora raèunati. Prave trilogije su o povratku na poèetak i otkrivanju neèeg što nije bilo toèno od poèetka.
Do opravdových potíží jsem se dostal kvůli pohřbu své ženy.
Uleteo sam u neprilike prilikom ženinog pogreba
V opravdových manželstvích jsou ženy věrné.
U pravim brakovima, žene su verne.
Jako povznesené bytosti mají schopnosti opravdových bohů.
Kao uzdignuta biæa, izgledaju kao pravi bogovi.
Tento příběh je založen na opravdových událostech.
Prièa je zasnovana na istinitim dogaðajima.
Jo, jo, protože jsme konečně našli párek opravdových losic.
Da zato sto smo konaèno našli prave losice.
A kromě toho je na čase, aby ses blýsknul tím svým mocným intelektem na nějakých opravdových vraždách.
A, vreme je da tvoj moæni intelekt zasija na nekim pravim ubistvima.
Mám to brát tak že jsem v opravdových potížích?
Pretpostavljam da sam u zakonskim problemima?
Je mi líto, že ti to musím říct já, ale Hopper je v opravdových potížích.
Oprosti da sam ja taj koji ti je to morao reæi. Hopper je velikim problemima.
Věc na opravdových kouzlech je ta, že fungují podobně jako crack.
Problem s pravom magijom je u tome što poène djelovati poput droge.
Použijme ten smutek k získání opravdových faktů, můžeme?
Da upotrebimo ovu tugu da dobijemo malo prave istine, hoæemo li?
Proto tam rozprašuje kojotí moč, aby je vyděsil, i když je tu okolo spousta opravdových kojotů.
Zato tata poliva tamo smrdljivom mokraæom kojota, svugde kako bi ih uplašio, iako imamo tonu pravih kojota po celom mestu.
Kdy si přestaneš hrát a chytíš se opravdových mužů?
Zašto ne skreneš pogled na pravog frajera? Stvarno!
Víte, kolik opravdových géniů chodí po světě, že?
Mislim, koliko ima genija na svetu?
Napjaté čelo, těkající oči, to vše jsou známky opravdových obav.
Briga na njegovom èelu, ispitujuæe oèi, sve su to znaci iskrene brige.
Můžu dělat konkurz do Opravdových Manželek z Atlanty. (reality-show)
Prijavila sam se za "Oèajne domaæice Atlante".
Myslíš, že by nebylo bezpečnější cestovat s opravdových andělem?
Siguran si da neæemo biti sigurniji putujuæi sa ful opremljenim Anðelom?
Hej, koukej, jmenuje se Mackenzie nebo slečna McHale, a za jeden den odvysílala víc opravdových zpráv, než já za celou svojí kariéru.
Zove se Mackenzie, ili gðica McHale. U jednom je danu donijela više pravih vijesti nego ja u karijeri.
Toto se stane, když pošleš 3 nemehla, aby provedly práci opravdových vojáků.
To se dešava kad pošalješ tri šarlatana da obave posao pravih vojnika.
Spousta červotočů, plísně a pavučin a málo opravdových skvostů.
Previše crvotoèina i paukovih mreža, a malo remek-dela.
Co když ty hlavy zvířat na těch kamenech, jsou podle opravdových zvířat?
Što ako su glave životinja... na stupovima... Zamisli, prave životinje?
Víš, jak Red dělá tu dobrou bramborovou kaši z opravdových brambor a ne z krabice?
Znaš onaj pire krompir što pravi, ali od pravih krompira?
Já vím, ale uvědomila jsem si, že nemůžeš dosáhnout velkých změn, tedy těch opravdových změn, jak jsme se o to snažili z kazatelny.
Znam, ali shvatila sam da ne možeš da utièeš na promenu, na pravu promenu koju smo ja i ti hteli da stvorimo od propovedaonice.
V opravdových vlčích smečkách jsou omegy obětními beránky, jí jako poslední, musí snášet týrání od zbytku smečky.
U pravim vučjim čoporima Omege su žrtveni jarci. Poslednji jedu, oni koji su zlostavljani od ostatka čopora.
Vánoce jsou o opravdových stromech, vaječném koňaku, zpěvákovi Perry Como a nahrávkách Binga.
Bit Božiæa su prava drvca, liker od jaja, Perry Como i Bing na liniji.
Urazils dalekou cestu, aby sis vyhonil při sledování výcviku opravdových mužů.
Prešao si dalek put da miluješ svoj kurac dok gledaš kako pravi muškarci treniraju.
Nemám moc opravdových přátel, ale to asi protože, jsem tak trochu... obvyklá chuť.
Ja stvarno ne dobiju prijatelji mnogo, ali je to verovatno jer sam malo... ste? ena ukus.
Ale ty těžko odkryjí rozsah mých opravdových zločinů.
Али они једва почињу да покрије обим мојих правих злочина.
Will a já jsme ti, které baví trocha opravdových špatností.
Vil i ja smo jedini koji još uvek prave male nestašluke.
"Píšu knihu o kouzlení, " vysvětluji. Jsem tázán, "O opravdových kouzlech?" Pod opravdovými kouzly si lidé představují zázraky, divutvorné akty a nadpřirozené síly.
"'Pišem knjigu o magiji, ' objasnih, i postavljeno mi je pitanje, 'Pravoj magiji?' Pod pravom magijom, ljudi podrazumevaju čuda, magična dela, natprirodne moći.
Ale to je také učení, protože jsme je požádali, aby šli do opravdových míst.
I ovo je način na koji se uči, jer se od učenika tražilo da posete autentična mesta.
A vše, co jsem vám chtěl ukázat, je, že můžeme sestrojit molekuly v membránách, v opravdových buňkách, a poté vznikne jakýsi molekulární Darwinismus, molekulární přežití nejschopnějšího.
I sve što sam hteo da vam pokažem jeste da možemo da uspostavimo molekule u membranama, u pravim ćelijama, i onda to uspostavalja neku vrstu molekularnog Darvinizma, molekularnog opstanka najsposobnijih.
Chci žít ve světě, kde si od postižených ceníme opravdových úspěchů. A chci žít ve světě, kde dítě v 11. třídě na melbournské střední škole není ani trochu překvapeno, že jeho nová učitelka je na vozíku.
Želim da živim u svetu u kome cenimo istinska postignuća ljudi sa invaliditetom, i želim da živim u svetu u kome klinac na trećoj godini srednje škole u Melburnu nije nimalo iznenađen time što njegov profesor koristi invalidska kolica.
Nyní vám pustím nějaké ukázky smíchu opravdových lidí a chci, abyste přemýšleli o zvuku, který lidé vydávají, jak zvláštní může být a jak je smích ve skutečnosti primitivní zvuk.
Ono što ću vam sad pustiti su primeri pravih ljudi koji se smeju i želim da razmislite o zvucima koje ljudi proizvode i koliko to čudno može biti i, u stvari, koliko je smeh primitivan kao zvuk.
Pro hlas je o opravdových příbězích opravdových lidí, které mají dopad na to, jakým způsobem je interrupce, a mnoho dalších zpolitizovaných a stigmatizovaných problémů, chápáno a diskutováno.
"Za glas" se odnosi na stvarne priče stvarnih ljudi koje ostvaruju uticaj na koji se abortus i toliko mnogo drugih politizovanih i stigmatizovanih pitanja razumeju i razmatraju.
Kevin Kelley nás učil, že potřebujete jen - nevím - 1000 opravdových přívrženců.
Ono što nas je Kevin Keli naučio je da Vam je potrebno, ne znam, hiljadu pravih fanova.
Jednou z opravdových výzev je od základů inovovat
(aplauz) Jedan od pravih izazova je iz osnova menjati
0.73184609413147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?