Nepít, chodit na schůzky, mít v někom oporu, žádat o pomoc.
Da ne pijem, da idem na sastanke, da naðem sponzora, da tražim pomoæ.
Nepít, chodit na schůzky, mít oporu, žádat o pomoc.
Da ne pijem, da idem na sastanke, da naðem sponzora, da trazim pomoæ.
Podívejte Gatesi, já jsem vám byl oporu, tak dlouho jak jsem mohl... ale oni už názor nezmění.
Види, Гејтс, ја те подржавам у овоме колико год могу... али они су у праву.
Tyhle bytosti znovu získají oporu využíváním lidských slabostí.
Ova stvorenja dobijaju uporište iskorištavajuæi Ijudske slabosti.
Opravdu... mám v tobě větší oporu, než si vůbec dokážeš představit.
Ozbiljno... Ja se oslanjam na tebe na naèin koji nikad neæeš znati.
My oba víme, že pro své tvrzení nemáš oporu.
Oboje znamo da da to ne možeš staviti nogu.
Nepůjdu k prokurátorovi s ničím, co nemá pevnou oporu.
Neæu poneti tužiocu ništa što ne drži vodu.
Polypi jsou v ohrožení, pokud jsou požíráni ještě dříve, nežli si vytvoří řádnou oporu.
Polipi mogu biti pojedeni i pre nego što doðu do sigurnijeg gazišta.
Mohlo by jich tady být na 500 různých druhů a každý z nich se snaží získat nějakou oporu na rezavějícím vraku.
Ovde se može nalaziti i do 500 razlièitih vrsta, koje teže osvajanju svog mesta, na ovoj rðavoj grdosiji.
Dovolíte mi poskýtnout vám oporu, i když třeba vzdálenou?
Dopuštate li da vam ponudim podršku? Makar izdaleka.
Měli bysme mít jeden ve druhém oporu.
Moramo se osloniti jedno na drugoga.
Viděla jsem uvnitř těchto zdí věci, které by šokovaly i oporu kurtizán.
Videla sam stvari unutar ovih zidova koje bi šokirale èak i kurtizane.
Protože jestli je nějaký jiný duch než Vicki Donovan, který má fyzickou oporu na naší straně, pak měl Damon pravdu a něco je opravdu, opravdu špatně.
Zato jer ako neki drugi duh osim Vicki Donovan ima fizièko uporište, to znaèi da je Damon u pravu i da je nešto pošlo po zlu.
Ta čarodějnice z druhé strany která dala Vicki oporu, pomáhá teď tobě?
Veštica koja je dala Vicki uporište, da li ti ona pomaže?
Už má oporu, takže si pravděpodobně myslí, že tady zůstane.
Sada ima uporište, verovatno misli da je ovde da ostane.
Moji oporu, moji spřízněnou duši, ženu, o které každý muž sní.
Moju potporu. Moju srodnu dušu. I najbolju suprugu koju èovek može samo da poželi.
Nechala jsem si oporu vláčet se sem taxíkem.
Samo... Bože, pustila sam svoju stijenu da ide taksijem!
Lékařská technologie je jedinou oblastí, kde nemá žádnou oporu.
Med. tehnologija je oblast u kojoj nema uporište.
Snažil se spravit nefungující manželství, potřeboval oporu.
On je pokušavao popraviti slomljena brak, potreban netko osloniti na.
Chci, abys věděl, že jsem ti vděčný za tvou tehdejší oporu.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Myslím, že jsme každý našli svou oporu a pro Sammyho a Emmu je dobře, že tu jsi.
Mislim da smo našli ravnotežu, svi mi i... bilo bi dobro za Sammyja i Emmu da budeš ovde.
Ale není známo, že v naléhavých případech, výkonná složka zvažuje činy, které nemají jasnou zákonodárnou oporu a mohou vzbudit ústavní pochybnost?
Ali u vanrednim situacijama, izvršna vlast razmatra mere za koje nema jasno ovlašæenje, a koje mogu biti ustavno upitne.
Abyste se svým posláním uspěli, potřebujete, aby mu oporu dělal skutečně zbožný člověk.
Da bi vaša misija uspela, u okosnici joj treba zaista pobožna osoba.
To spolu s alternativní realitou byla nezbytnost k přetvoření těchto lidí do fungujícího kolektivu, takže jsme mohli získat oporu.
On poveæava jaèinu lažne realnosti, što je kljuèno da oblikujemo ove ljude u funkcionalne èlanove zajednice, kako bismo ostvarile èvrst stav.
Ale co se týče Dawn, co kdybyste do toho Švýcarska jel s ní a při té operaci jí dělal oporu?
Ali što se tièe Daun šta ako bi otišao zajedno sa njom, podržao je u tome, da otputuje u Švajcarsku, na operaciju?
A ty mi zase nabízíš morální oporu.
A ti mi opet nudiš podršku.
Scotte, snažíme se o to spojit děti po celém státu, poskytnout jim oporu, a povzbudit je v zasvěcení života technologii.
Ono što ustvari pokušavamo da uradimo Skote, je da povežemo decu iz èitave države i pružimo im podršku i ohrabrenje da izgrade karijere u tehnologiji.
Něco jako digitální Jiminy -- stejně jako ve známé pohádce -- taková přátelská bytost poskytující oporu, která je vždy nablízku, aby nám pomohla udělat správné rozhodnutí správným způsobem, ve správném čase, abychom si vytvořili zdravé návyky.
Tako, na neki način, kao digitalni duh iz lampe, kao u dobro poznatoj bajci, vrsta prijateljskog prisustva u vidu oslonca koji je uvek tu da vam pomogne da donesete prave odluke na pravi način, u pravo vreme. da vam pomogne da ustanovite zdrave navike.
Mohu jim dát oporu v jejich životech, nořící se statečně do každé vlny, klidný a stabilní chod motoru, drtivý obzor který nic nezaručuje?
Da li smem da ih ostavim na pramcu broda koji hrabro uranja u talase, nošen sigurnim ritmom motora, ka široko otvorenom horizontu u kome, pak, nema garancija?
Máme oporu v této exponenciální technologii.
Imamo oruđe sa ovom eksponencijalnom tehnologijom.
V reakci na to začaly Brettonwoodské instituce - IMF a Světová banka - prosazovat místo pomoci volný obchod, ačkoliv historie skýtá jen malou empirickou oporu pro domněnku, že volný obchod vede k ekonomickému růstu.
Kao odgovor na to, Breton Vuds institucije - MMF i Svetska banka - tražile su slobodno tržište a ne pomoć, a istorijski primeri pokazuju malo empirijskih dokaza da slobodno tržište vodi do ekonomskog rasta.
0.45812892913818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne govorite mi da ga ne podržavam. 