Prevod od "opilosti" do Srpski


Kako koristiti "opilosti" u rečenicama:

Potřebujeme test na řízení v opilosti.
Želim da ustanovite da li je vozio pijan.
Krádež auta, řízení v opilosti, urážka policisty, lhaní soudci... a teď vloupání do bytu.
Kraða auta, pijanstvo, laži... a sada i provala.
A díky vzpouře a opilosti se stali služebníky hříchů.
Тукоше се и опијаше, јер постадоше слуге греха.
Protože jste ho v opilosti špatně nabil.
Zato, što si ga ti pijan, pogrešno napunio.
Proč jste mu v opilosti řekla to, co jste nikdy neřekla Komisi za střízliva?
Zašto ste nešto rekli Dr. Haslajnu dok ste bili pijani a to niste rekli komisiji trezni?
Mě za napadení poldy v opilosti.
A ja služim za napad u pijanom stanju.
Páni, nechat to na tobě, tak taková krásná věc jakou je sex v opilosti zní oplzle.
Covece, ti od tako lepe stvari kao sto je sex u pijanom stanju, napravis da zvuci tako prljavo.
Za řízení v opilosti mě zatkli dvakrát.
SIagao si nas. Da, dva puta sam hapsen zbog voznje u pijanom stanju.
Fairfieldské policejní oddělení došlo k závěru, že to byl žert v opilosti.
Policija je zaključila da je bio neki pijanac.
Možná představení v opilosti, idiotské přepadení obchodu s lihovinama, sobecký hrdinský čin, a zpoždění příchodu smrtky, může mít za následek genocidu v Sudánu.
Možda pijana prestava, morbidna pljaèka duèana sa alkoholom, škrt herojski èin, odgoðena košnja, može potaknuti genocid u Sudanu.
Něco jako, že mě zabásli, v podstatě úplně přesně, že mě zabásli, za řízení v opilosti.
Samo sam kao uhapšen... više kao stvarno uhapšen... zbog vožnje u pijanom stanju.
Pane, močil v opilosti na ředitelovy dveře,
Gospodine, pišao sam na direktorova vrata, kad sam bio pijan
Můžeš spadnout v opilosti do žumpy tak brzo, jak jen to bude hotovo.
Možeš pasti pijan u slivnik èim završiš sa tim.
Myslíte, že nezvládnu řídit za opilosti jen proto, že jsem si doma zapomněl kontaktní čočky?
Govoriš da ne mogu pijan jer sam ostavio soèiva kod kuæe?
Protože podle vyjádření seržanta Lopeze řekl v opilosti, že kouříte nejlíp v Miami.
Prema iskazu narednika Lopeza, koji je dao pijan, rekao je da vi najbolje pušite u Majamiju.
Na Lilith Fair si klidně jeď, ale žádnej chlast, drogy, cigarety, řízení v opilosti a nebo rozdávání telefonního čísla klukům, který ani pořádně neznáš.
Mislim, Lilit Fer je ok, ali nema alkohola, nema droga, nema pušenja, vožnje u pijanom stanju, ili davanje broja telefona momcima koje ne poznaješ. Shvataš da imam 9 godina?
Všude budeme spát odděleně a žádné mazlení v opilosti.
Nema dijeljenja kreveta, maženja pod plinom...
Vypadá jako Fritz, kterýho jsem sebral za jízdu v opilosti před 9 lety.
Izgleda da smo ga Fric i ja uhapsili pre 9 godina.
Pojďme prostě přeskočit celou tu blbost se sváděním v opilosti... která nás má údajně bavit.
Da preskoèimo sva polupijana upucavanja, koja bi me trebala oboriti s nogu.
Tady je Odette, jak dělá veřejně prospěšné práce za druhé řízení v opilosti v roce 2010.
Ovdje Odette služi svoj besplatan rad u zajednici zbog svog drugog uhiæenja zbog vožnje pod utjecajem opijata 2010. g.
Několik případů opilosti na veřejnosti, dostal se do několika potyček.
Vožnja u pijanom stanju, par optužbi za opijanje, upao je u par tuèa.
Před několika měsíci mě zadrželi při řízení v opilosti.
Pre nekoliko meseci, zaustavljen sam zbog vožnje u pijanom stanju.
Byla v systému od doby, co ji zatkli za řízení v opilosti v Los Angeles.
U bazi podataka je jer je uhiæena dok je pijana vozila u Los Angelesu.
Když jsem se probral z opilosti, moji bratři byli pryč.
Probudio sam se posle pijanèenja, i video da nema moje braæe.
Najděte je dřív, než překročí hranice města, zastavte to auto a toho otce zatkněte za řízení v opilosti, potom mi přiveďte toho chlapce.
Naði ih pre nego što preðu gradsku granicu, zaustavi auto i uhapsi oca zbog vožnje u pijanom stanju, a deèaka dovedi meni.
Všichni jste se zbláznili, jestli si myslíte, že pro mě úlet jedné noci v opilosti, bez urážky, drahoušku, něco znamená.
Svi ste pomahnitali ako mislite da æe neka avantura... Bez uvrede, srce. Ali zabole mene za tebe.
Že se mi nelíbí, že mě taháš ven do zimy a v opilosti mě tu urážíš?
Da ne volim biti izvuèena na hladnoæu kad si pijan i vrijeðaš?
Před pár lety jsem zařídil, aby proti němu stáhli obvinění řízení z opilosti.
Pre nekoliko godina poslao sam mu DWI optužbu.
Jízda v opilosti, která málem zabila jeho spolujezdkyni, pro něj byla probuzením, po kterém se připojil a šplhal v otcově firmě, kterou nakonec sám vedl.
"Nakon nesreæe zbog vožnje u pijanom stanju, "kada je zamalo ubio suvozaèa, to je video kao "poziv za buðenje, pridružio se oèevoj kompaniji,
Obviň ho z opilosti, nepřístojností, kladení odporu a napadení.
Upiši ga pod pijan i neuredan, opiranje i napad.
Určitě tu máte spoustu bláznů, co řídí v opilosti a pak narazí do stromu.
Sigurno vidite mnogo budala koje pijane udare u drvo. -Ima svakakvih situacija.
To řízení v opilosti vážně ututlal.
Zataškao je pijanu vožnju, èinjenica je.
Musíte přiznat, že na té zprávě o řízení v opilosti je něco divného.
Да не шурујем са свима? Признаћете да има узнемирујућих детаља с вожњом под алкохолом.
Byl zatčený před třemi lety za řízení v opilosti poté, co srazil malou holku.
Uhapšen je pre tri godine zbog pijane vožnje pošto je udario devojèicu.
Když zabiješ v opilosti, pořád jsi zodpovědná.
Ako ubiješ nekoga dok voziš pijan, odgovoran si.
Jednou se v opilosti popral a skončil se zahradnickými nůžkami zabodnutými v krku.
PIJAN SE POTUKAO I... ZAVRŠIO JE S BAŠTENSKIM MAKAZAMA ZABODENIM U VRAT.
Pozvali mě, abych na střední škole promluvil o nástrahách řízení v opilosti.
POZVAN SAM U ŠKOLU DA BIH PRIÈAO O OPASNOSTI ZBOG VOŽNJE U PIJANOM STANJU.
V podstatě dal 200 studentům posledního ročníku návod, jak řídit v opilosti, než ho ochranka odtáhla.
U SUŠTINI ODRŽAO JE PREDAVANJE O VOŽNJI I PIJENJU U 200 SREDNJIH ŠKOLA DOK GA NISAM OBEZBEÐENJE NIJE SKINULO SA BINE.
Hádám, že ztratil někoho blízkého při nehodě v opilosti.
IZGLEDA DA JE IZGUBIO NEKOG BLISKOG ZBOG PIJANE VOŽNJE.
"... když se Noe probral z opilosti a dozvěděl se, co mu jeho nejmladší syn provedl.
"... I Noah otrijeznio od vina" "I saznao što mu najmlađi sin učiniše s njim."
0.43382811546326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?