Bohužel se zdá, že je Jordan Hester opatrnější než většina lidí.
Nažalost, Jordan Hester izgleda vrlo oprezan nego veæina.
Je mnohem opatrnější než vy, Finchi.
On je èak više pažljiviji nego ti, Finch.
Chci jen, abys byla opatrnější, dobře?
Hoæu da budeš pažljivija, u redu?
Měl byste být s tou věcí opatrnější.
Trebao bi biti pažljiviji s tom stvari.
Kdybych byl tebou, byl bych na svoje peníze opatrnější.
Da sam na tvom mestu, pazio bih na novac.
Říkejte si co chcete, musíme být opatrnější.
Veruj u šta želiš, ali moramo biti oprezniji.
Proto jsem teď mnohem opatrnější... i při pouhém zvažování pohotovosti.
Samim tim, ja sam sada mnogo oprezniji... kada treba uopšte prièati o tome da se grad pozove na uzbunu.
Kdybych věřil v karmu, byl bych mnohem opatrnější při tom znepříjemňování života.
Da vjerujem u karmu, bio bih pažljiviji u zezanju prijatelja.
Budeme opatrnější, můj otec se to nedozví.
Biæemo pažljiviji. Moj otac neæe saznati. To neæe tako da ide.
A ty bys měla být opatrnější.
A ti bi trebala biti pažljivija.
No, ty jsi moje škrábanice, Magpie takže budu opatrnější, co zmačkávám, být tebou.
Pa, ti si moja sirova škrabotina, Brbljivice pa bih trebala biti oprezna o onom što bi mogao naškrabati o tebi.
Maya... byla šťastná duše, opatrnější, umírněnější.
Maya--ona je vedrija duša, opreznija, Uh... konzervativnija.
Vzhledem k vaší minulosti týkající se této záležitosti bych čekal, že budete u takových extrémních obviněních opatrnější.
Agente Selindžer, s obzirom na vašu predistoriju sa ovim... mislim da bi trebalo da budete mnogo pažljiviji kad izrièete ovako ekstremne optužbe.
Slibuji, že až mě příště budou chtít zabít, budu opatrnější.
Obeæavam da æu da budem pažljiviji kad me sledeæi put budu ubijali.
Možná bys měla být opatrnější, za jakými příběhy se poženeš v budoucnosti.
Možda bi trebalo da budeš malo pažljivija u izboru prièa za pisanje u buduænosti.
No, tak to bys měla být opatrnější, protože vlci se párují na celý život.
Pa, bolje se pripazi, pošto su vukovi partneri za ceo život.
Jo, teď už jsem mnohem opatrnější, jak vidíš.
Да, сада сам пажљивији. Можеш то да видиш.
Musíme teď být jen o něco opatrnější.
Moramo da budemo mnogo oprezniji sada.
Poslyš, zrovna jsem se požádat Jen, aby ti řekl, že Sam je opravdu vnímavé dítě, takže kdybys mohl být trochu opatrnější ohledně toho, co říkáš v její blízkosti, to by bylo super.
Slusaj, upravo sam hteo da zamolim Dzen da ti kaze da je Sem dete koje je sklono oponasanju, pa ako bi mogao malo da vodis racuna sta pricas u njenom prisustvu, to bi bilo sjajno.
Víš, příště bys měl být trošku opatrnější, až mu budeš věřit.
Sljedeæi put bi mogao biti pažljiviji kome ga povjeravaš.
Myslím, že bychom měli být trochu opatrnější.
Mislim da bi morali da budemo malo oprezniji.
Měl bys být s těmi slovy opatrnější když to říkáš v sauně.
Trebalo bi da biraš reèi malo pažljivije u kupatilu.
Na ten svůj program byste měl být vážně opatrnější.
Zaista moraš biti oprezniji sa svojim kodom.
Měl byste být opatrnější, s kým obchodujete.
Trebao bi biti pažljiviji s kim posluješ.
Jestli chci přežít příštích pět dní, budu muset být opatrnější.
Moram da budem mnogo opreznija ukoliko mislim da preživim sledeæih pet dana.
Jen chci, abys byla s tím ubytováváním tuláků opatrnější.
Samo želim da budeš pažljivija u vezi sa dovođenjem stranaca u našu kuću.
Naučil jsem se být klidnější a opatrnější.
Nauèila sam da budem mirniji oprezniji.
Jestli chceš něčemu zase říkat domov, budeš muset být opatrnější.
Ako želiš priviriti kuæi opet, moraæeš biti oprezniji.
Budu opatrnější, když to bude možné.
Biæu pažIjivija gde to bude moguæe.
Ví, že musí být opatrnější, protože ve skutečnosti chce zabít své cíle.
Mora biti pažljivija jer ona stvarno želi da ubije svoje mete.
Zatímco se paraglidisté chystají na noc na hoře kameraman Barrie Britton za tmy vyráží na mnohem opatrnější výpravu za natáčením orlů skalních z úkrytu.
Dok se paraglajderi pripremaju za noæ na planini kamerman Beri Briton vrši rane pripreme za još obazriviji zadatak da snimi zlatne orlove iz skloništa.
Měly by být opatrnější, doktorko Orwellová.
Stvarno trebaju biti pažljivija, dr Orvel.
A když dojde na vůdcovství, introverti bývají u vedoucích pozic běžně vynechávání, ačkoli mají tendenci být opatrnější, nepodstupovat nadměrná rizika – což bychom dnes mohli ocenit.
Introvertne osobe uglavnom ne dobijaju čelne pozicije, iako su introvertne osobe veoma pažljive, manja je verovatnoća da se upuste u velike rizike, što bi trebalo da poštujemo u današnje vreme.
Lidé v rádiu, zvláště v NPR, si více uvědomují, že jsou nahráváni, takže jsou opatrnější s tím, v čem se budou vydávat za experta a o čem prohlašují, že si tím jsou jisti.
Људи на радију, а посебно на Националном радију, су много свеснији да их снимају, те су и много пажљивији у вези са питањима за која тврде да су стручњаци и када тврде да нешто знају засигурно.
I nad starce opatrnější jsem, nebo přikázaní tvých ostříhám.
Mudriji sam od staraca; jer zapovesti Tvoje čuvam.
I pochválil pán vladaře nepravého, že sobě opatrně učinil. Nebo synové tohoto světa opatrnější jsou, nežli synové světla v svých věcech.
I pohvali gospodar nevernog pristava što mudro učini; jer su sinovi ovog veka mudriji od sinova videla u svom naraštaju.
0.50761485099792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?