Prevod od "omdlel" do Srpski


Kako koristiti "omdlel" u rečenicama:

Přítelkyně mi ho propíchla jehlou, já omdlel a rozbil jsem si bradu o záchodovou mísu.
Moja devojka me je ubola iglom, a ja sam se onesvestio i udario bradom o vc šolju.
Led vám zablokuje přívod kyslíku a já nechci, aby mi tu někdo omdlel.
Led prekine dotok kiseonika. Neæu da mi se neko onesvesti.
Dnes ráno v Great Northern, Mike natáhnul ruce a omdlel právě když do místnosti vešla jistá osoba.
Jutros u hotelu Grejt Nordern Majk se onesvestio kad je neko ušao.
Omdlel jste a já vás odvezl domů.
Onesvijestio si se. Donio sam te kuæi.
Když jsem poprvé uběhl míli, zvracel jsem a pak omdlel.
Prvi put kad sam pretrèao milju, povraæao sam, pa sam se onesvestio.
Pak mě praštili a já jsme omdlel.
Onda su me udarili, i onesvestio sam se.
Doma jsem řekl, že do mě vrazilo auto, ale omdlel jsem za volantem.
Rekao sam svojima da me udario auto... no onesvestio sam se.
Takže tenhle člen rady téměř omdlel?
Taj èlan odbora se skoro onesvijestio?
Jde o Nanu, omdlel v zákulisí.
Radi se o Nanou. Sve ga je prošlo.
Tady Hector Passmore omdlel, jen uviděl ve vaně krev.
Hektor se onesvestio kad je video krv u kadi.
Během akce to jeden z nich dostal do krku a omdlel.
Jedan od njih pogođen je u vrat i ostao bez svijesti.
Norbit omdlel, myslel jsem si, že je mrtvý, ale když jsem mu změřil tep, byl stále naživu.
Norbit se onesvestio. Mislio sam da je Norbit mrtav. Proverio sam mu puls.
Mně se zdálo, že jsi omdlel.
Izgledalo je kao da si se onesvijestio.
Řidič měl problémy s dýcháním, omdlel a najednou jsme byli vzhůru nohama.
Vozaè je imao problema sa disanjem, zateturao je, i odjednom smo, se našli na krovu.
Řekl jsi to předtím, než jsi omdlel.
William... je izgovorio njegovo ime danas.
Ještě než jsi omdlel, tak jsi namaloval tohle.
Пре него што си се онесвестио, цртао си ово.
A vůbec, možná by pro vás bylo lepší, kdybyste raději omdlel.
Èak i za tebe, bolje bi ti bilo da se onesvestiš u ovom trenutku...
Byla jsi Danielem tak nadšená, že jsem i já omdlel.
Bila si tako ponesena Danielom, da sam ja èak pao u nesvest.
Promiň, zapomněl jsem na to potom, co Wu omdlel.
Izvini. Bio sam van sebe, kad se Wu onesvestio.
A poslední věc, kterou si vybavuji, před tím než jsem omdlel, je Sondheimův zmatený výraz.
Zadnje èega se seæam pre nego što sam se onesvestio bilo je potpuno zbunjeno Sondheimovo lice.
Tankoval jsi benzín a k tomu ty výpary... Kvůli nim jsi znovu omdlel.
Sipao si benzin, i isparenja, od njih... od njih si se opet onesvijestio.
Co je poslední věc, na kterou si vzpomínáš, než jsi omdlel?
Èega se zadnjeg seæaš pre gubitka svesti?
Kluk, co měl odvahu prohledat otcovy kapsy, zatímco omdlel?
Deèak koji je imao hrabrosti da pregleda oèeve džepove dok je bio pijan.
A potom jsem ucítil jehlu na krku a omdlel jsem.
A onda sam osetio iglu u vratu. I onesvestio sam se.
Najdi si lepší výmluvy než "omdlel jsem".
Poèni da praviš bolje izgovore nego, onesvesti sam se.
Přišel bych i za tebou, kdybys někdy ze samé dřiny v práci omdlel, ale nestalo se.
Ja bih došao i zbog tebe da si radio naporno i da ti se ovo desilo, ali nikada nisi.
Jeden z mých mužů omdlel jako žena a dav propukl v smích.
Jedan od mojih vojnika onesvestio se poput žene, a okupljeni su prasnuli u smeh.
Naštěstí jsem omdlel, takže si z toho nic nepamatuju.
Na svu sreæu onesvestio sam se, tako da se ne seæam toga.
Omdlel jsem, a viděl Šaolinské chrámy a mnichy ovládající umění Kung Fu.
Onesvetio sam se. I ukazale su mi se slike drevnih Šaolin hramova i monaha koji su savladavali kung fu veštinu.
Opil jsem se, omdlel, vzbudil jsem se v cele opilců v krajské věznici s poškrábanou nohou.
Napio sam se, onesvestio, probudio u zatvoru s ogrebotinom na nozi.
Nejsem v tom expert, ale nevím o tom, že by omdlel anebo by byl zdrogovaný.
Nisam struènjak, ali vaš tip nije bio drogiran.
Než jste omdlel, zmínil jste Chica.
Pomenuo si Èika pre nego što si se onesvestio.
Než jsi omdlel, hledal jsi střelce.
Videla sam da tražiš strelca pre nego što si se onesvestio.
A zjistili jsme, že je to Hispánec, že nemluví anglicky, že nemá žádné peníze, že už několik dní strádá na ulici a že hlady omdlel.
Saznali smo da je Hispano, nije uopšte znao engleski, nije imao para, lutao je ulicama danima, izgladneo, i onesvestio se od gladi.
(smích) Nebo jak vzkřísit otce, který omdlel při pohledu na krev.
(Smeh) Ili kako da vratim u život oca koji se onesvestio kada je video krv.
Potopil jsem se skoro do 50 metrů, něco jako výška šestnáctipatrového domu, a při vynořování jsem pod vodou omdlel, což je opravdu nebezpečné - je to nejlepší způsob jak se utopit.
i zaronio sam na 50 metara, što je visina zgrade od 16 spratova, i dok sam izranjao, onesvestio sam se pod vodom, što je zaista opasno; tako možete da se udavite.
0.35889506340027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?