Prevod od "се" do Češki


Kako koristiti "се" u rečenicama:

Мало ми се врти у глави.
Co se ti stalo s rukou?
Не говори ми да се смирим!
Neříkejte mi, ať jsem v klidu.
Тако ћу се страшно осветити казнама гневним онима што браћу моју желе да отрују и униште.
A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry.
Алекс, новог регрута са мрачном прошлошћу коју сам тренирала да се одупре њиховој контроли.
Alex, nováčka s temnou minulostí, kterou jsem v tajnosti vycvičila, aby odolávala jejich příkazům
Још увек не знамо зашто је нестало електричне енергије, али се надамо да ће неко да дође и осветли пут.
Stále nevíme, proč k výpadku došlo, ale věříme, že přijde někdo, kdo nám to vysvětlí.
Драго ми је да си се вратио.
Jsem rád, že vás vidím zpátky.
Драго ми је да ти се свиђа.
Jsem rád, že se ti líbí.
Жао ми је што се тако осећаш.
Je mi líto, že to vidíš takhle.
Морам да се вратим на посао.
Fakt? A jak bys to mohl vědět?
Драго ми је што смо се упознали.
Rád tě poznávám. - Já tebe taky.
Надам се да сте у праву.
Doufám, že máte pravdu. Opravdu doufám.
Драго ми је да смо се упознали.
Jsem rád, že jsem tě potkal.
Могу да се бринем о себи.
Já se o sebe postarat dokážu. - Vážně?
Шта ти се десило са лицем?
Co se ti stalo s obličejem?
Могу ли да ти се придружим?
Mohu tu být s tebou? Ano.
Ја ћу се побринути за то.
Postarám se o něj. Otevřte pec.
То је све чега се сећам.
To je vše, co si pamatuji.
Мислио сам да ће ти се свидети.
Myslel jsem, že by se ti...
Бојим се да имам лоше вести.
Obávám se, že mám pro Vás nějaké špatné zprávy.
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Pamatuješ se, co jsem ti říkal?
Бојим се да то није могуће.
z vaší vesmírné lodi? Obávám se, že to není možné.
Ја ћу се побринути за њу.
Postarám s o ni. - Ne.
Ја ћу се побринути за ово.
OK, já to zařídím. - Je docela rychlá.
Могу ли да питам о чему се ради?
Můžu se zeptat, o co se jedná?
Не сећаш ме се, зар не?
Nahoru, prosím. A měj ruce tak, abych na ně viděl.
Нисам желео да се ово догоди.
NechtěI jsem aby se to stalo.
Ја ћу се побринути за њих.
Já se postarám o ty dva.
Надам се да знаш шта радиш.
Doufám, že víš, co děláš. - Taky doufám.
Вратићемо се када се ово заврши.
Až bude po všem, vrátím se.
Хоћеш да се играш са њим?
Chceš si s ním hrát? Fajn.
Не знам како се то ради.
Nevím, jak se to dělá. - Já se o to postarám.
Хоћеш ли ми рећи шта се дешава?
Nechceš mi říct, co se děje?
Шта ту има да се размишља?
O čem? O muži, kterej ti prostřelil lebku?
Творац је створио Адама по свом лику и дао му свет да се о њему стара.
Pán... stvořil Adama k obrazu svému a svěřil mu svět do péče.
Свиђа ми се како то звучи.
Líbí se mi jak to zní.
Не могу да верујем да се ово дешава.
Nemůžu uvěřit, že se to vážně děje.
Надам се да ти не смета.
Doufám, že vám to nebude vadit.
Морам да знам шта се десило.
Musíš mi říct, co se stalo.
Нећу дозволити да се то деси.
tak si prosím pamatujte, že to nedovolím.
0.80563402175903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?