Prevod od "okrsku" do Srpski


Kako koristiti "okrsku" u rečenicama:

Jestli si chceš hrát na kovboje, tak to nedělej v mým okrsku.
Hoæeš da izigravaš kauboja, izigravaj u neèijoj drugoj stanici.
Od této chvíle jsem de facto velitelem tohoto okrsku.
Од сад на даље, ја сам де факто командант ове станице.
Ne, strýčku Ericu, z okrsku to neuniklo.
Strièe Eric... Podaci ne cure iz stanice.
Každý letoun, který se přibližuje do našeho sektoru a není zatím v našem přistávacím okrsku přesměrovat na alternativní letiště.
Svaki avion koji veæ nije poèeo sletanje... se preusmerava na alternativni aerodrom.
Všichni na přiblížení nebo v našem okrsku vyčkávají u vnějších majáků.
Svi koji u našoj blizini, ili se približavaju... neka se zadrže.
Přistávání zahájeno v 12-tém okrsku, 300 metrů... 230 metrů... 130 metrů.
POCINJEMO SPUSTANJE U SEKTOR 12, ZUTA OBLAST. 900 STOPA... 700 STOPA... 400 STOPA...
McManus má kámoše na 14. okrsku.
McManus ima prijatelja u 14. postaji.
Tady je poručík Anderson ze 13. okrsku.
Овде поручник Андерсон из 13-те станице.
Na okrsku mi řekli, že jste měl nehodu.
У станици су рекли да си имао незгоду.
Já vám přivedu Warrense a vy ze mě a z mých chlapů uděláte pitomce před nejvyššími muži na okrsku.
Primio sam vas da radite za mene, a vi ste uèinili da izgledam kao budala pred najmoænijim èovjekom u službi.
Zastřelili ho na jeho vlastní verandě v okrsku Hudspeth.
Убили су га у властитој кући.
Venku je nahrávka lidí z okrsku... jak rozštřílí na hadry policejní auto.
Postoji snimak koji pokazuje kako neki banditi rasturaju patrolni auto mecima.
Už je to 19 hodin od zahájení evakuace okrsku 13.
Prošlo je 19 sati kako je sektor 13 evakuiran.
Nedám tento klíček do zámku, dokud nebudu přesvědčen, že v okrsku nejsou žádní lidé.
Neæu staviti ovaj kljuè u ovu bravu dok ne budem uvjeren da više nema civila u kraju.
U nás doma jsem pracovala v jednom okrsku spolu s dalšími 25 muži.
Kod kuæe, radila sam u stanici sa 25 momaka.
Přešel jste z 51.okrsku, že ano, Fusco?
Došao si iz 51. postaje, Fusco?
Učí dějepis na střední škole ve školním okrsku na Brighton Beach.
Profesor povijesti u srednjoj školi u Brighton Beachu.
Musíme ji mít pod nepřetržitým dohledem, dokonce i uvnitř okrsku.
Moramo ju nadgledati 24/7, èak i u postaji.
Kapitán Cho je zastupující správce tohoto okrsku.
Kapetan Èo je glavnokomandujuæi ovog distrikta.
Pracují na 15. okrsku na mravnostním.
Oni rade u porocima u 15-oj postaji.
Co se týká ženy, kterou Yvette stopovala domů, je strážníkem tady na okrsku.
Što se tièe žene koju je pratila Ivet do njene kuæe.. ona je policajac ovde u stanici.
Kvůli tomu jste se hádaly na tom okrsku.
Zbog toga ste se svaðale u policijskoj stanici.
I když, jeden ze zatýkajících detektivů dělá na osmém okrsku.
Premda, jedan od detektiva zaduženih za uhićenje radi u osmom okrugu.
Chce kongresman z prvního filadelfského okrsku nabídnout svou výpověď?
Da li bi kongresnik iz pensilvanijske prve jedinice ponudio svedoèenje?
Neříkal také, že máte volit podle svého okrsku a svého svědomí?
Zar vam nije rekao da glasate za okrug i po savesti?
Vyhrál jsem v tomhle okrsku jedenáctkrát.
Pobedio sam ovde 11 puta. Da li misliš da je to bila samo sreæa i stisak ruke?
Dvě děcka z každého okrsku jsou vybrány, aby hráli hru na život a na smrt s jediným přeživším.
Dvoje djece iz svakog distrihta su izabrani da igraju igru smrti sa samo jednim preživjelim.
Jestli to Vanch ví, tak proto, že někdo z okrsku promluvil.
Vanch je doznao od nekoga iz policijska stanice.
Víš, mám přátelele, kteří dělali na tvým bývalým okrsku, Fusco.
Imam prijatelje koji su radili u tvojoj staroj stanici, Fasko.
Detektiv Lance byl unesen z parkoviště okrsku.
Detektiv Lens je otet sa parkinga policijske stanice.
Výpisy hovorů všech policistů mého okrsku.
Zapise mobilniskih poziva murjaka u mojoj postaji.
Tady génius přepadl sámošku naproti policejnímu okrsku.
Ovaj genijalac je opljackao trgovinu prekoputa policijske postaje.
Kdyby sem jeli z okrsku, museli by jet 300 kilometrů za hodinu, aby se sem dostali tak rychle
Ако су дошли из станице сигурно су возили 300 км/х кад су овде тако брзо.
Její muž je Craig Kettleman, pokladník v okrsku Bernalillo.
Udata je za Krejga Ketlmana. On je blagajnik u okrugu Bernalio.
Jsem detektiv Foster z 65. okrsku.
Moje ime je detektiv Foster, sa 65. stanice.
Dneska na okrsku, jediná věc, na kterou jsem mohl myslet... byli ti policisté, a jak jejich rodiny spoléhají na mě a Roye a Diggla, abychom je dostali domů v pořádku.
Noæas u stanici, jedino na šta sam mislio su bili policijski službenici i njihove porodice koje raèunaju na mene, Roja i Digla da ih spasimo.
Zdravotní úřad okrsku LA doporučuje občanům zůstat doma.
Министарство здравља поручује грађанима Л. А.-а да не излазе.
Jo, a pro přístup je potřeba kapitán okrsku, a to se nestane.
Da, treba vam kapetan uprave da biste ušli.
Práce tedy probíhá tak, že každý den přijde učitel a každý žák pracuje svým vlastním tempem -- toto je opravdový, živý ovládací panel z okrsku Los Altos -- a oni se dívají na tento panel.
Идеја је да наставник дође сваког дана, свако дете ради својим темпом - ово је контролна табла из школе у Лос Алтосу - они прате ову табелу.
A dělají to na úrovni celého okrsku.
И то се одвија на нивоу округа.
Během léta, jak chodí od jednoho učitele k druhému, mají k dispozici všechna data, která mohou vidět na úrovni celého okrsku.
Током лета, кад прелазе код других наставника, имате континуитет података који може да се прати на нивоу округа.
0.56834006309509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?