Paní Denningová, unesla jste děti z okresu Pittsville?
Gospoðo Dening, da li ste vi kidnapovali decu u okrugu Pitsvil?
Svědkové pro stát... s výjimkou šerifa z okresu Maycomb... se vám, zasedajícím v tomto soudu, představili... s cynickým sebevědomím... že o jejich výpovědi se nebude pochybovat.
Svedoci Države... sa izuzetkom šerifa Maycomb Okruga... su se predstavili vama gospodo, ovom sudu... sa ciniènim ubeðenjem... da nihovo svedoèenje neæe biti dovedeno u pitanje.
Možná toho nedělám dost, pane Finch... ale jsem pořád ještě šerifem okresu Maycomb... a Bob Ewell upadl na vlastní nůž.
Možda nisam neko i nešto g. Finch... ali, još uvek sam šerih okruga Maycomb... A Bob Ewell je pao na svoj nož.
Neexistuje právní cesta, jak dostat maršála Spojených států z okresu.
Нема начина да склониш савезног шерифа из округа.
Ty peníze musej na daňovým úřadu okresu Cook bejt během 11 dní.
Novac se mora predati u opæinu za 11 dana.
Zatím jsme objeli okresy Lake, McHenry... a část okresu Du Page.
Pokrili smo Jezero, Mchenry... i dio Du Page okruga.
Kde je daňový úřad okresu Cook?
Gospodine, gdje je ured poreznika okruga Cook?
Chtěla mi dát to nejlepší vzdělání, a tak mě vzala do Centrální školy okresu Greenbow.
Htjela je da imam najbolje obrazovanje, pa me odvela u centralnu školu Greenbow Countyja.
"Oplakávají ji její matka Claire a sestra Melissa z okresu Maribel."
"U veènoj žalosti majka Klara i sestra Melisa iz Meribela."
Bylo nám řečeno, abychom počkali na výsledky z okresu z Baton Rouge.
Речено нам је да сачекамо патолога. - Да, па, можда би требали.
No, my jsme se právě usadili kousek odtud, což z nás dělá oficiálně obyvatele Renardského okresu.
Pa, upravo smo se uselili u kuæu pored puta, što nas èini zvaniènim meštanima Renard Okruga.
Ten sklad stojí na pozemku okresu.
To skladište leži na zemljištu koje je vlasništvo okruga.
Hale bude muset čekat několik dní, než mu z okresu uvolněj forenzní tým.
Hale æe morati èekati danima, da dobije San Joaquin i pusti da ta forenzièka ekipa uradi posao.
Zrovna jsme koupili devět akrů na okraji okresu Amador.
Управо смо купили девет јутара земље на ивици Амадор округа.
Byl tak milý a citlivý, a chytil největšího sumce v okresu Plaquemines.
Bio je tako drag i osjeæajan, i uhvatio je najveæeg soma u Plaquemines okrugu.
Jsem tu s šerifem okresu Axelem Palmerem, který nám k tomu něco řekne:
Ja sam ovde sa državnim šerifom Akselom Palmerom, koji ima ovo za reæi.
Tvůj šéf, šerif okresu Axel Palmer.
Tvoj šef. Državni šerif Aksel Palmer.
Tady je záchytka, tady je hranice okresu, a takovýhle je plán.
Овде је кафилерија, а овде граница округа. Ово ћемо да урадимо.
Jeden policista z okresu Lincoln je zraněný.
Jedan policajac iz okruga Lindon je ranjen.
Takže když se budeš pořád hodně snažit, mohl by z tebe být ten nejlepší třináctiletý kytarista v okresu.
Recimo da se nastaviš jako truditi. I recimo da postaneš najbolji 13-godišnji gitarist u susjedstvu.
Zničilo 600 domovů ve Fultonském okresu.
Uništio je 600 kuæa u okrugu Fulton.
Dovolte, abych vám představil nového státního návladního okresu Cook County Petera Florricka.
Dopustite da vam predstavim novog državnog odvjetnika okruga Cook, Peterom Florrick!
Já mu nevěřím, ale nejsem y okresu Honeywell.
Ne slažem se s tom podelom, ali nisam iz Hanivel okruga.
Zástupci okresu si odnesli víc, než s čím počítali, na včerejším slavnostním prvním výkopu základů kasina, když slavnost přerušila rozzlobená, slečna nahoře bez.
Sranje! Opštinski zvaniènici dobili su mnogo više od kocke na podizanju kazina ranije jutros, kada je besna dama bez majice, uspela da zaustavi šou.
Dal jsem do kufříku 75 tisíc dolarů pro reprezantanta Geralda Sanderse z třetího okresu.
Stavio sam 75.000 dolara u ovu aktovku za predstavnika Džerija Sandersa iz 3. okruga.
Dávám do kufříku 60 tisíc pro Erica Keshoygana ze čtvrtého okresu.
Stavljam 60.000 dolara u ovu aktovku za Erika Kešojgana iz 4. okruga.
Správce okresu nenechal postavit ta svodidla a ona je teď mrtvá.
Administrator okruga nije sagradio tu ogradu i sada je mrtva.
A co tě přivádí do okresu Harlan?
Šta te dovodi u okrug Harlan?
Jsem černošská poručice z policejního oddělení okresu Westchester.
Ja sam crna ženska poruènica policije okruga Vestèester. Vidiš li ovaj pištolj?
Ta informace přišla z okresu Lowndes v Alabamě, mezi Selmou a Montgomery.
Ovo dolazi iz okruga Loundes, Alabama, izmeðu Selme i Montgomerija
Jestli je Price slizkej jako ten jeho knírek, musíme dostat tady starýho pardála z okresu.
Prajs nije naivan... Moramo ovo kljuse da premestimo van okruga.
Projektor vynalezl Charles Francis Jenkins 6. června 1894 v indianském okresu Wayne.
Чарлс Френсис Џенкинс је изумео пројектор 6. јуна 1894. у Индијани, округ Вејн.
Takže nemáme čas být zdvořilí nebo realističtí, protože pokud budeme, další uvedení produktu se bude konat za přítomnosti 26 lidí a lokálního reportéra pro Dárkový magazín okresu Alamede.
Nemamo vremena da glumimo finoæu ili budemo realni. U suprotnom æe start sledeæeg proizvoda ove kompanije biti održan pred 26 osoba uz predstavnika obiènog kataloga.
Podle mých výpočtů jsme daleko za hranicemi okresu.
PREMA MOJIM PRORAÈUNIMA DALEKO JE IZVAN OKRUŽNE GRANICE.
Centrálo, tady Carter z okresu Marsh County.
Dispeèerko, ovde Kartere iz okruga Marš.
Toto je první fáze přesídlovacího projektu, kdy budete přemístěni do staré nemocnice Franklin v okresu Bucks!
Ovo je prva faza projekta preseljenja u staru bolnicu Frenklin u okrugu Baks!
Navrhuji, abyste se oba vrátili do okresu Caroline, nechali se znovu zatknout a potom máme podnět na naše odvolaní.
Мој предлог би био да се вас двоје вратите у округ Каролина, да вас поново ухапсе и онда ће се отворити пут за ваше жалбе.
Většinu z těch 23 let jsem strávil kontrolou jižní části okresu Marin, kde se nachází most Golden Gate (Zlatá brána).
Већи део тих година провео сам патролирајући јужним делом округа Марин, који укључује мост Голден Гејт.
Úřad na sociální ochranu dětí okresu Wayne řekl ne.
Socijalna služba za zaštitu dece okruga Vejn rekla je ne.
1.8867168426514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam Meti Ros, iz okruga Jel. 