Ale když ohrožuješ jednoho z mých lidí, budu bojovat.
Ali krenuo si na moje ljude, tako da sam voljna da se borim.
Nejenže ohrožuješ sebe, ale ještě pobízíš Emu...
Dovoljno je što sebe dovodiš u opasnost, ali podsticati Emelin...
Říkal, že ohrožuješ dohodu, kterou jsme s nimi vždycky měli.
Kaže da ugrožavaš dogovor koji smo veæ sklopili.
Ohrožuješ svou duši, jen abys žil o pár let déle!
Dovešæeš u opasnost svoju dušu za još par godina života!
Víš ty vůbec jak si ohrožuješ... vlastní budoucnost?
Možemo li da razgovaramo o ovome... da li ti znaš... koliko ugrožavaš svoju buduænost?
Ohrožuješ vyšetřování, protože ti Eddie ublížil.
Ovo nije o Ediju. Naškodila si slaèaju zato što je tvoj bivši tebi naškodio.
Ohrožuješ nás jen proto, že vycházíš vstříc člověku s návykem?
Ugrozit èeš nas da bi smirio ovisnika?
Svým kouřením ohrožuješ život můj a tady těhle dětí!
Ugrožavaš moj i živote deèaka time što pušiš ovde!
Všechny ohrožuješ, když se chováš sobecky.
Sve stavljaš u opasnost kada se ponašaš sebièno.
V předvečer svého největšího dne ohrožuješ všechno naše úsilí.
Dovela si u opasnost sve ono za što smo tako puno radili... i to sve pred najveæi dan u tvom životu.
Pokud ses vystavil té bouři, ohrožuješ sám sebe.
Ako si bio izIožen oIuji, život ti je u opasnosti.
Uvědomuješ si vůbec, že takovými řečmi všechny ohrožuješ?
Rzumeš li da sve stavljaš na rizik?
Máš přeludy a bojím se, že ohrožuješ moji rodinu.
Sklona si sumanutim idejama i dovodiš u opasnost moju porodicu.
Nejsi profesionální pilot, přesto ohrožuješ životy dětí tím, že s nimi děláš nebezpečné triky ve vzduchu?
Jos uvek nisi profesionalan pilot rizikujes zivote te dece izvodeci opasne stoseve u vazduhu?
Ohrožuješ životy svých vojáků, mladá dámo!
Stavljaš živote svojih vojnika u opasnost - Malena
A lvici neporazíš, když ohrožuješ její mláďata.
Ne možeš pobijediti lavicu kada prijetiš njenim mladuncima.
Miluješ ji, Housi, a je lidské se nechtít pustit, ale nejenže ohrožuješ svoji práci, ale taky jakoukoli další šanci na nějaký vztah s ní.
Voliš je, Hause, i ljudski je biti u blizini, ali miniraš ne samo posao veæ i svaku priliku da ponovo budete zajedno.
Záleží mi na tvém zdraví a proto nemůžeš být vtom průvodu, ohrožuješ svoje zdraví.
Brinem se za tvoje zdravlje i zato ne možeš uèestvovati u paradi danas. Ugroziæeš ga.
Teď dokonce ohrožuješ všech devět říší!
Ali ono što si sad uradio, ti si uništio svih devet planeta!
Ohrožuješ dvouleté federální vyšetřování. A umožňuješ Dunhamovi vydělat na tom miliony.
Ugrozio si dvogodišnju federalnu istragu i dopustio Dunhamu da zaradi milione na njoj.
Jakmile lidem řeknu, že ohrožuješ jejich životy, abys ochránil své vlastní zájmy, tak budeš mít na krku vzpouru.
Poèeæu da prièam ljudima da dovodiš njihove živote u opasnost kako bi zaštitio sopstvene interese, i uskoro æeš imati pobunu.
Nevím co jsi zač, ale vážně ohrožuješ průběh této operace.
Не знам ко си ти, али угрожаваш ову операцију.
Když ohrožuješ schopnost učitelů vyjednávat jako odbor, když ohrožuješ jistotu jejich zaměstnání ohrožuješ jejich živobytí. Samozřejmě, že je nutíš stávkovat.
Kad pretite njihovom sindikatu, kad im ugrožavate poslove, vi ugrožavate njihovu egzistenciju.
Ty právě teď, tady v mé kanceláři ohrožuješ tento obchod.
Ti si ovdje upravo sada u mom uredu ugrožava ovaj posao.
Co nemůžu vystát a dívat se, jak ohrožuješ moje lidi.
Sam ne gledati skrštenih ruku, učiniti riskirati ljudski život!
Ne, ty je ohrožuješ, pokud mi nepomůžeš zabránit množení tvého druhu.
Ne, ti im pretiš ako mi ne pomogneš, da zaustavim širenje tvoje vrste.
A pokud budu mít dojem, že něco ohrožuješ...
I ako osetim da bilo šta ugrožavaš...
Pokud jsi mi nepřišla říct, že tu práci mám, ohrožuješ moje místo.
JER AKO SI OVDE DA MI KAŽEŠ DA SAM DOBIO POSAO, ONDA DOVODIŠ MOJ POLOŽAJ OVDE U OPASNOST.
Proč kvůli tomu ohrožuješ svůj život?
Zašto stavljaš svoj život na kocku zbog ovoga?
Nevím nic, protože jsi mi nic neřekl, což znamená, že bych to neschválila, takže ohrožuješ školu.
Ne znam ništa, jer mi nisi rekao, znaèi da ne bih odobrila. Dovodiš školu u opasnost.
Jak to, že ti nedochází, že tím ohrožuješ blaho svých dětí?
Kako ne shvaæaš da riskiraš dobrobit svoje dece?
Snažím se tě udržet naživu, a ty tu zatím ohrožuješ sebe i náš případ.
Pokušavam da te zaštitim, a ti bežiš, pokušavajuæi da uništiš i sebe i sluèaj!
Louise, doktor Silverman říká, když nebereš prášky, ohrožuješ nejen sebe, ale i všechny okolo.
Луиз, др Силверман каже ако ти се не медицински, Нисте једини себе угрожавања, Ви угрожавају све око вас.
Ohrožuješ svou budoucnost i naší rodiny.
Ugrožavaš svoju, i buduænost svoje porodice.
Každý den se ohrožuješ, protože nevíš, jakou stranu si zvolit.
Издала си се сваки дан По не бира коју страну да игра.
0.50401401519775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali krenuo si na moje ljude, tako da sam voljna da se borim. 