Prevod od "ohrožoval" do Srpski


Kako koristiti "ohrožoval" u rečenicama:

Nějakej blbeček tam s bouchačkou ohrožoval lidi.
Neka šupèina sa saèmaricom je pretila ljudima.
Řekni mu, že jsem tě ohrožoval na životě, dokud ti nepomohu přes hranici.
Reci mu da sam ti zapretio da æu te ubiti ukoliko mi ne pomogneš da preðem granicu.
Ohrožoval ji už od dob, kdy začínala dospívat.
Bio joj je velika pretnja još od ranog puberteta.
Jednou za několik dní prolétal kolem stanice a ohrožoval je.
Svako malo prolazio je pokraj postaje i gnjavio ih.
Během původního incidentu mě ten Borg skutečně ohrožoval na životě.
U prvome je sluèaju radilica bila opasna za moj život.
Měla by běžet na kurt, říká že jsem je ohrožoval.
Otrèala bi u sud, prièajuæi kako ih izlažem opasnosti.
Následně byl otec... zatčen pro obtěžování... nekontroloval své emoce... a ohrožoval ostatní děti.
Imajuæi u vidu èinjenice da je otac bio hapšen zbog podvoðenja, nije mogao da kontroliše emocije, dovodeæi time u opasnost drugu decu.
Než jsi byl... zraněn, ohrožoval jsi Moralese i ostatní latince, no a ještě tu máme Cyrila O'Reilyho.
Pre nego što si... Povredjen, konstantno si ugrožavao život Enrikea Moralesa i ostalih Latinosa, a i Siril O'Rajli je tamo.
Jen hádám, ale je možné, že jste viděl, že vzal láhev a ohrožoval policisty Hauka a Carvera, kteří už předtím utrpěli zranění letícími projektily.
Nagaðam, no možda... vidjeli ste da uzima bocu i prijeti policajcima Hauku i Carveru koji su veæ bili ozlijeðeni od baèenih predmeta.
Ohrožoval jsi nás zbraní v prostoru brány.
Ti si pucao po sobi s Vratima.
Všimli jsme si, že Asgardi vám nepřiletěli na pomoc, když Anubis ohrožoval vaši planetu.
Nismo mogli ne primetiti da vam Asgardi nisu priskoèili u pomoæ kada je Anubis zapretio vašoj planeti.
Ten svědek říkal, že jsem ho ohrožoval.
Svedok je rekao da sam mu pretio.
Říká, že její bývalý manžel vniknul do domu a ohrožoval ji.
Bivši muž je silom ušao u kuæu i pretio joj.
Ohrožoval mou kariéru a slíbil mi Ošklivku Betty.
Pretio mi je karijeri i obeæao mi jeRužnu Bettz.
Tak proč jste ve hněvu ohrožoval nevinné lidi na veřejné ulici střílením ze své zbraně?
Pa zašto ste u nastupu ljutnje ugrozili nevine ljude na javnom mestu prazneæi svoje vatreno oružje?
Nemohl jsem nechat, aby LaGuertovou Miguel ohrožoval.
Ne mogu da dozvolim da LaGuerta postane Miguelova kolateralna šteta.
Ten netvor ohrožoval toto království už příliš dlouho.
Stvorenje je veæ predugo prijetnja kraljevstvu
Určitě jste o tom slyšeli, byl tu jeden úchyl, sexuálně ohrožoval několik žen na parkovišti.
Siguran sam da si èula, ali... Pojavio se perverznjak koji seksualno napada nekoliko žena na parkingu tržnog centra.
Fyzicky jste ohrožoval senátora, narušil jste sedmileté vyšetřování obchodu s lidmi, byl jste zatčen za nepovolený vstup na jachtu prince Amoudiho.
Pretili ste senatoru, uništili sedmogodišnju istragu o krijumèarenju ljudima, bili uhapšeni zbog upada na jahtu princa Amouda.
Jedno, kdy jste ohrožoval někoho šroubovákem.
Jednu kada ste pretili nekome šrafcigerom.
Řekla, že jste se choval podivně, ohrožoval jste dítě.
Rekla je da si poludeo, pretio si detetu.
Proto nemůžu dopustit, aby Alvin ohrožoval sebe nebo své okolí.
Tako ne smijemo dopustiti Alvin-u, ili bilo kome drugom, da se naðe u opasnosti.
Viděli jste jaký byl, jak do mě strkal, jak nás ohrožoval, jak nám vyhrožoval.
Vidjeli ste kakav je postao, kako me prisiljavao, omalovažavao, kako nas ugrožavao.
Proč by ohrožoval šanci na spravedlnost pro mou sestru?
Zašto bi onda stavio pravdu za moju sestru na kocku?
Jsem jedna z těch se šlechtěným trávníkem, kdo by protestoval, kdyby podobný návrh jako tento ohrožoval její komunitu.
Ja sam jedna od onih sa ureðenim travnjakom koja bi bila protiv kada bi ovakva ponuda ugrozila moju zajednicu.
No, kdyby tam byl nějaký důkaz, který by ohrožoval našeho společného přítele, jsem si jistý, že byste ho našla dřív než Donnely.
Uvjeren sam da bi ga našli prije Donnellyja. Predlažete da ometem federalnu istragu?
Novináře, svědky, práskače, kohokoliv, kdo jejich moc ohrožoval.
Novinare, svedoke, demostrante svakoga ko ih je ugrožavao.
Poté jste ukradl sanitku a ohrožoval životy.
Onda ste ukrali ambulantno vozilo i ugrozili živote.
Kdysi jsem zabila gara, který ohrožoval jednu vesnici, a nemohli mi zaplatit ve zlatě, tak mi místo toho zaplatili tímhle.
Jednom sam ubila zmaja koji je terorisao selo i nisu mogli da mi plate zlatom, pa su mi umesto toga platili ovim.
Proč bych ohrožoval své odvolání tím, že bych byl součástí vraždy?
Zašto bih ugrozio svoju šansu za slobodom ubijanjem nekoga?
Šrapnel velikosti palce, který ohrožoval jeho srdce, se mu zasekl v hrudní kosti.
Komadiæ gelera blizu njegovog srca udario je u grudnu kost.
Netušila jsem, že bude Flint tak zasraně lehkovážnej, aby ohrožoval samotnou pevnost.
Nisam imala pojma da bi Flint bio tako jebeno bezobziran da bi pretio i samoj tvrðavi.
Kdo jsi, aby sis sem napochodoval a ohrožoval mě?
Šta misliš ko si ti da mi pretiš?
Zabil jste ty, kteří se stavěli proti vám, a ohrožoval život každého muže, ženy a dítěte, o které jste měl pečovat.
Ubio si one koji su ti se suprotstavili i ugrozio živote svakog muškarca, žene i deteta pod tvojom brigom.
Ario, ohrožoval tě Charles, po tom, co se stalo v galerii?
Arija, da li vam je Èarls pretio od onoga u galerijii?
Velmi by nám pomohlo, kdybyste podepsala několik papírů, které by ho usvědčily z toho, že vás ohrožoval.
Bila bi nam velika pomoæ ako bi bila voljna da potpišeš neke papire koji bi potvrdili da si oseæala pretnju zbog njega.
0.92023491859436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?