Udělám cokoliv, abych odčinil vše, co se nám stalo.
Учинићу све што желиш, само да надокнадимо изгубљено.
Ale udělám vše, abych to odčinil
Ali nastojat æu se iskupiti za to.
Ale ještě není pozdě abyste odčinil to, co jste dosud způsobil.
Ali nije prekasno da popravite štetu koju ste poèinili.
Možná kdybych udělal něco dobrého tak bych to odčinil, ne?
Možda bih to poništio dobrim delom.
Teď sis to určitě odčinil, starej.
Valjda su sad raèuni izravnani, stari moj.
Chlapče, kdybys byl aspoň z poloviny tak chytrý, jak si myslíš, odčinil bys svoje poklesky!
Deèaèe, ako si bar pola pametan koliko misliš da jesi, popraviæeš svoje ponašanje.
Mohl bych vám říci spoustu příkladů kdy byl člověk spravedlivě zabit, aby odčinil své hříchy.
Mogu vam navesti mnogo primera kada se èovek iskupio za svoje grehove.
Co mám udělat, abych to odčinil?
Šta da uradim, da ti to nadoknadim?
Rád bych to nějak odčinil. Proč?
Stvarno bih voleo da se iskupim za to što sam uradio.
Teď je čas na Logana. Aby on odčinil své hříchy.
Vreme je da se Logan pokaja za svoje grehove.
Veterinářka říkala, že bude v pořádku, ale rád bych to nějak odčinil.
Veterinar je rekao da æe Guèi biti dobro, ali bih stvarno voleo da vam se odužim.
Ale, musí existovat něco, čím bych se vám odčinil..
Pa, mora postojati nešto što mogu da uradim da vam se odužim.
Osud mě posílá na různé místa, do různých časů, aby jsem odčinil mnoho zlého, dříve než zemřu.
Sudbina me slala na razna mesta, razna vremena, da ispravim mnogo zla pre nego što umrem.
Obětoval jsem tu temnou část své duše, abych odčinil alespoň nějakou bolest, co jsem způsobil.
Žrtvovao sam taj loš dio duše da se iskupim za nešto boli koje sam uzrokovao.
Prosím o vaše prominutí a slibuji, že udělám cokoliv, abych to odčinil, aby Freyové z Přechodu a Starkové ze Zimohradu mohli zase být přáteli.
Molim vas za oproštaj i zaklinjem se kako æu uraditi sve što je u mojoj moæi kako bi Frejevi od Prelaza i Starkovi od Zimovrela mogli ponovo biti prijatelji.
Chtěl jsem je dát té církvi, abych odčinil všechno, co jsem provedl.
Htio sam ih dati crkvi, da se iskupim za svo uèinjeno zlo.
Udělám co budu moct, abych to odčinil.
Uradio sam šta sam mogao, kako bi vas zadovoljio, maestro.
Moje bezstarostnost měla negativní dopad a... rád bych to odčinil.
Ne... moja nebriga je imala negativan učinak, i... Želio bih se iskupiti.
Udělám vše, co bude v mých silách, abych vinu mé rodiny odčinil.
Ja ću biti događaj sve što je u mojoj moći iskupiti za moje obitelji Krivnja u ovoj tragediji.
Tahle šaráda je k tomu, abys odčinil tvoje hříchy.
Ova šarada je iskupiti za svoje grijehe.
Musel jsem zabít všechny netvory, abych odčinil to, že jsem je pomáhal vytvořit.
Morao sam da ubijem sve zveri, da se iskupim što sam pomogao da se one stvore. Napravio sam grešku.
Věřila jsem, že jsi odčinil ty sračky, které jsi způsobil loni, ale ty ses vůbec nezměnil.
Vjerovao sam da što je napravio štetu za sve sranje da si povukao prošle godine, ali vi niste uopće promijenio.
Myslíš si, že sis to odčinil?
Мислиш ли да си се тиме искупио?
Chtěl dostat Kasíma sám. Aby odčinil, co napáchal.
Hteo je da pokupi Kasim samog iskupiti za sve.
Dovol mi, abych odčinil tu bolest, kterou jsem ti způsobil.
Pusti me da se iskupim za patnje i bol koji sam ti naneo.
A minulý rok se mi vrátil do života a omluvil se, dělal všechno pro to, aby odčinil, co udělal, a... pořád jsem chtěla, aby umřel.
A onda se prošle godine on vratio u moj život, i izvinio se, uradio sve što je mogao da ispravi sve ono loše što je uradio, a ja sam i dalje htela da umre.
Miluju tě a udělal bych cokoliv, abych odčinil svá rozhodnutí, když znám jejich výsledek, ale nemůžu.
Volim te, i uradio bih sve da poništim izbore koje sam napravio sada kada vidim njihov ishod, ali ne mogu.
Viděl jsem to jako šanci, abych odčinil svý chyby z minulosti.
Video sam naèin da se iskupim za greške iz moje prošlosti.
Stál ve světle, zatímco uctíval temnotu, ale tam v poušti to odčinil.
Stajao je na svetlu i klanjao se mraku, ali u pustinji se iskupio.
Věřím, že to bylo poprvé, co použil schopnost ovlivnění, a když pochopil, co udělal, nepřišel, aby to odčinil.
Verujem da je to bio prvi put da je iskusio moguænost prinude, i kad je shvatio šta je napravio, nije došao da to poništi.
Celý život jsem zasvětil tomu, abych tuto skutečnost odčinil.
Èitav život sam posvetio iskupljivanju zbog te èinjenice.
Chlape, jak rád bych se vrátil v čase a všechno to odčinil.
Èoveèe, što bih voleo da se vratim u vreme i poništim sve ovo!
0.32749605178833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Учинићу све што желиш, само да надокнадимо изгубљено. 