Prevod od "odveta" do Srpski


Kako koristiti "odveta" u rečenicama:

Odveta dopadla na jejich matky, bratry a děti.
Kažnjene su im majke, braæa, deca.
Je to námořník z pirátské lodi Odveta.
Он је морнар са гусарског брода "Освета."
Nejlepším řešením je řádná a okamžitá odveta, ale...
Masivni i neposredni odgovor je najbolja politika, ali...
To byla odveta za bombardování našich domovů, a vraždění našich lidí americkým námořnictvem.
U znak odmazde za granatiranje naših domova i zbog ubistava naših porodica od strane amerièkih ratnih brodova.
Hergot, mělo tam bej "Odveta je naše!", co se dá dělat.
Radije bih da piše Smrt dolazi odozgo, ali što je, tu je!
Pokud se rozhodnou zaútočit na Baala, postihne Zemi jeho odveta.
Ako odluèe krenuti na Baala, Zemlja æe se suoèiti s Baalovom odmazdom.
Bohužel to je odveta mimo váš dosah.
Nažalost, ta osveta je van vašeg dometa.
Nemůžeme dovolit, aby se uskutečnila odveta za to střílení na pouliční slavnosti.
Ne smemo priuštiti odmazdu zbog pucnjave na uliènom vašaru.
Z toho bude skvělá saúdská odveta, kdy zabili ty, co můžou za ar-Rahma.
Ovo æe prikazati kao sjajan saudijski protuudar. Pobijeni odgovorni za Al Rahma.
A Keeganova malá odveta pravým hákem.
I Kigen æe dobiti svoj deliæ osvete sa desnim krošeom.
To vypadá, že se odveta obrátila proti nim.
Izgleda da je odmazda loše završila, zar ne?
Malá odveta za ty sračky, které jsme museli od těch šmejdů snášet?
Mlao vraæanja za sva sranja koja pretrpjeli zbog ovih seronja?
Odveta z Boky je s lanem a skleněným okem.
Boca Backlash je konopac i stakleno oko.
A neexistuje žádná odveta proti Treces.
И ниje билo oдмaздe прeмa 13-ицaмa.
Ale toho kluka honil z nějakého důvodu a čím dříve se dozvíte při výslechu toho kluka, kdo zabil Anthonyho Lewise, tím méně je pravděpodobné, že bude nějaká odveta gangu.
Aли, с рaзлoгoм je jуриo oнoг клинцa, и штo прe рaзглaсимo дa испитуjeмo клинцa кojи je убиo Eнтoниja Луисa, мaњe су шaнсe дa бaндa изврши oдмaзду.
Myslíme si, že ten útok byla přímá odveta.
Verujemo da je eksplozija direktan akt osvete.
Odveta měla největší televizní sledovanost od "Thrilla in the Manilla" před 9 lety.
Revanš je imao najveæu TV gledanost još od "Trilera u Manili", 9 g. ranije.
Ale tato odveta přinesla oběma zápasníkům miliony.
Oèekivao se odluèujuæi obraèun koji æe borcima donijeti milijune.
Jednotka 501 by se dostala na seznam armádních čistek jen jako odveta za ten skandál.
Jedinica 501 bi bila raspuštena u znak odmazde za skandal.
Myslí si, že je to odveta za ten útok na detektiva Bella.
Misle da je ovo odmazda za napad na det. Bel.
Pane, měl byste ve svém prohlášení pro parlament uvést, jak svědkové slyšeli vraha říkat, že patří k IRA a že to byla odveta za to, co polní maršál prováděl v hrabství Cork.
Domu treba da kažete da su svedoci èuli ubice kako kažu da su pripadnici IRA i da je ovo ubistvo bilo odmazda za feldmaršalova dela u grofoviji Kork.
V jednu chvíli jsem ho musel zastrašováním přimět uvěřit, že jeho osobně čeká odveta, pokud se mě pokusí zatknout.
U jednom trenutku, morao sam da ga zastrašim prichom da tje biti odmazde protiv njega lichno ako me bude uhapsio.
Od koho jste mu řekl, že ho bude čekat ta odveta?
Za koga si rekao da tje izvršiti odmazdu nad njim?
Varují, že odveta bude okamžitá a agresivní.
Upozoravaju da æe odgovor biti brz i agresivan.
Vrah bude za svůj zločin potrestán a odveta skončí.
Ubica æe biti kažnjen za svoj zloèin, i odmazde su prekinute.
Odveta za to, co někteří nazývají masakrem a jiní zavrhují jako pouhou pracovní nehodu.
Odmazda, za ono što jedni zovu masakr, ostali ga odbacuju kao puku nesreæu u industriji.
Zrovna jsme zničili síť internetových nájemných zabijáků, ale jestli to má být odveta, proč Morgan?
Samo što smo srušili mrežu plaæenika na internetu, ali ako je uzvraæanje, zašto Morgan?
Jakákoliv odveta se může z vrátit v tragédii.
Any retaliation is gonna increase the tragedy of what happened.
Tenhle Bryan Johnson je a byl na území G Park Lordů den před vraždou Noaha, což čím dál tím více vypadá jako odveta G Parku.
This Bryan Johnson is, and he's in G Park Lord territory day before Noah gets killed in what's looking more and more like a retaliation hit by G Park.
Ať jsme vám ukradli cokoliv, je to odveta.
šta god da smo ukrali to je odmazda.
3.506942987442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?