Prevod od "odskáče" do Srpski


Kako koristiti "odskáče" u rečenicama:

Měl jsem vědět, že když chlap jako já se začne bavit s holkou jako ty, tak to někdo odskáče.
Trebao sam znati, da kada momak kao ja, poène da prièa sa nekim kao ti, da æe neko nastradati.
Jak se někdo pohne, negr si to odskáče!
Ako se iko pomakne, crnac æe dobiti svoje!
Bude lepší, pokud se tenhle hydrant zase neotevře, protože jestli jo, tak si to taky někdo odskáče!
Bolje da ne otvorite opet ovaj hidrant. Inaèe èe biti vraga.
Když je půjdeš zatknout a něco se zvrtne, tak to možná tentokrát někdo odskáče.
Ako odeš da ih uhapsiš, i nešto krene naopako, možda æe nekom zaista glava biti slomljena.
Když to vypadalo, že je čeká... 25 let až doživotí za okrádání kasina... bez ohledu na jejich zdraví, bylo jasný, že si to někdo odskáče.
Kada je izgledalo da mogu dobiti... 25 godina do doživotne u zatvoru samo za voðenje kasina... bolesno ili jebeno zdravi, znate da ce se udružiti.
Pokud to má být finta, tak si to někdo odskáče.
Ako je ovo trik, netko æe teško nastradati.
Kdo to udělal, ten si to odskáče.
Èovjeèe, platit æe onaj koji je ovo uèinio.
Ať už to byl kdokoliv, smrt mého bratra si pěkně odskáče...
Ko god da je ubio mog brata, gadno æe platiti.
Stačí jedinej škrábanec a hádejte, kdo si to odskáče?
Ako vidim jednu ogrebotinu, pogodi ko æe da leti sa posla!
Vem ty dva feťáky do lázně, než se s Tolliverem domluvím, který z nich to odskáče.
Odvedi ova dva drogoša do kupatila... dok se ne dogovorim sa Toliverom oko toga koji æe da zagine.
Prosím, pro lásku boží, přestaňte s tým už než si to odskáče někdo další!
Molim te, za Božje muke, možeš ovo zaustaviti prije nego što još neko propati!
Musíme se držet plánu, jinak to pár lidí šeredně odskáče a Wendell z toho vyvázne.
Moramo se držati plana. Inaèe, Ijudi æe ozbiljno nastradati. A Wendell æe se izvuæi.
Jdu do toho, pokud si to ovšem odskáče i P-Money.
Pomocicu ti ako sredimo P-Money-a takodje.
Vyjebáváš s bratrama a odskáče si to vždy někdo jiný.
Zajebi sve crnje i neka svi padnu.
Jestli mi lžeš, odskáče to tvoje dcera.
Nisam ga vidjela. -Ako lažeš, kæi æe ti stradati.
Jestli sem brzo nepřijdou, tak si to někdo šeredně odskáče!
Ako ne dođu uskoro, povredit ću nekoga!
Říkali bez policajtů, jinak si to Dudley odskáče.
Ej èoveèe, rekli su da ne zovemo policiju ili æe sjebati Dadlija.
Unavení doktoři dělají chyby, a nemocnice to pak odskáče.
Umorni doktori rade pogreške, a bolnica je odgovorna.
Je to hodná holka a opravdu se snažila, aby se tam dostala, takže jestli mě zažalujete, tak to bude ona, kdo to odskáče.
Ona je dobra devojèica i marljivo je radila da bi se upisala i ako me budete tužili, ona æe najviše izgubiti.
Nezabiju ho, ale nechám ho, ať si to pěkně odskáče.
Neću ga ubiti, ali ću ga naterati da zažali.
Jestli neotevřete, odskáče si to on.
Ako ne otvoriš vrata, on je taj koji æe platiti za to.
Někdo si to odskáče, protože po vašem jídle se můžu utlouct.
Neko je u nevolji. Jer si napravila odlicnu hranu...
A každej, kdo se mi bude plést do cesty, to odskáče.
Svatko tko mi se naðe na putu bit æe uklonjen.
V nejhorším si to odskáče oddělení důkazů, ale ne my.
U najgorem sluèaju, soba s dokazima je zajebala stvar, ne mi.
Tohle je ta část horroru, ve které si to pomocník odskáče.
Ovo je baš onaj dio horor filma gdje pomoænik nastrada.
Povím ti, že to tady někdo šeredně odskáče.
Reći ću vam ono što, čim sam dobiti nekoga na telefon, Ja ću im otkinuti novi.
Řekněme, že pokud odejdeš, odskáče si to někdo jiný.
Recimo da æe, ukoliko ti odeš, neko drugi ispaštati.
Bez urážky, ale v Metropolis si to každý potížista odskáče i za menší prohřešek.
Bez uvrede, ali treba imati petlju i dizati ovakvu galamu u Metropolisu.
Kdo si myslíš, že to odskáče?
Što misliš, tko je pad za to?
Pokud budeš dělat problémy, odskáče si to tvůj brácha.
Svaki problem koji napraviš može da bude loš po tvog brata.
Ten zrzavej tlusťoch si to odskáče, jestli mi rozbije mobil.
Ако ми разбије телефон, та црвенокоса ћуфта је мртва.
Pokud někdo střelí zelenýho psa, odskáče si to.
Bilo ko da puca na zelenog psa odgovara meni.
0.66987204551697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?