Prevod od "odpočiňte" do Srpski


Kako koristiti "odpočiňte" u rečenicama:

Teď si všichni odpočiňte a ráno vyrazíme na túru.
Sad svi na spavanje, a ujutro æemo krenuti u obilazak.
My to probereme, něco vymyslíme a vy si zatím odpočiňte.
Dobro. Prièaæemo o tome kasnije. Sada se odmori.
Všechno pod kontrolou V klidu si odpočiňte.
Sve je pod kontrolom, opusti se.
Odpočiňte si a nebojte se, já budu držet hlídku.
Ti se malo odmori, a ja æu da stražarim.
Odpočiňte si a užívejte si letu.
Opustite se i uživajte u letu.
Poslyšte, odpočiňte si a budete v pořádku.
Sada, vidite. Samo polako, i biæete u redu.
Zatím si trochu odpočiňte, než ty grázly vyřídíme.
Odmorite se dok se mi pozabavimo sa njima.
Vím, že nemůžete mluvit, jen si odpočiňte.
Znam da ti je teško govoriti. Odmaraj se.
Vraťte se domů z bratrem a odpočiňte si.
Vratite se sa svojim bratom I odmorite se.
Odpočiňte si, uvolněte se a chovejte se jako doma.
I SAMO SE RASKOMOTITE. KAO DA STE KOD KUÆE. - HEJ, STIVEN.
Odpočiňte si, poradíme si s tím v tichosti.
Znajte da æe sve biti striktno u tajnosti.
Odpočiňte si Muldere, až vás odtud pustěj, ještě si to s váma vyřídím.
Odmorite se, Moldere. Kada budete izašli, isprašiæu vas.
Takže si odpočiňte a připravte se.
Одморите се и припремите. У реду.
Jděte domů, umyjte se, odpočiňte si.
Idi kuæi, istusiraj se, odmori se.
Ale než budeme mít nějaké informace běžte domu a odpočiňte si.
Ali, dok ne bude novih informacija, idi kuæi, i odmori se.
Zabalte si vybavení a odpočiňte si
Спакујте своју опрему и одморите се.
Odpočiňte si od nakupování a od výchovy.
Odmorite se od kupovine namirnica i jurnjave.
Tak jste to viděl a trochu si odpočiňte.
OSTAVI CIGARETE Pogledaj to i odmori se malo.
Milostpaní a milostpane, odpočiňte si, jinak svatební hostinu nepřežijete.
Moja dama i gospodaru, dobiti vas odmoriti ili necete preživeti svadbu.
Odpočiňte si, uzdravte se a naskočte znova na ten bench.
Одмараш, лечиш се и враћаш се на ту клупу.
No tak, jděte domů, trochu si odpočiňte.
Hajde, idemo kuæi, malo odmora uhvatiti.
Udělejte svobodnému světu laskavost a odpočiňte si.
Imate slobodnog svijeta uslugu i malo se odmoriti.
Vím, že se tu toho děje hodně, ale odpočiňte si, oba dva.
Znam da there'sa mnogo događa ovdje,, ali ti dečki se malo odmoriti, i od vas.
Skontrolujte si své vybavení a odpočiňte si.
Proverite opremu i pokušajte da se odmorite.
Tak si odpočiňte a sejdeme se dole.
Možda da se malo odmorite. Videæemo se u prizemlju.
Odpočiňte si a ráno si o tom můžeme zase promluvit.
Odmori se pa æemo razgovarati ujutru.
Odpočiňte si a zůstaňte v klidu.
Odmaraj. Pobrini se da se stabilizuješ.
Pár dní si v té nemocnici odpočiňte.
Odmaraj se koji dan u toj bolnici.
Běžte domů, odpočiňte si, udělejte si kuřecí vývar.
Иди кући, одмори се мало, мало Цхицкен Ноодле Соуп.
Běžte domů, odpočiňte si a přemýšlejte, zda s tím souhlasíte.
Sad idi kuæi, odmori se i razmisi o tome da li se slažeš s ovim.
I řekl jim: Pojďte vy sami obzvláštně na pusté místo, a odpočiňte maličko.
I reče im: Dodjite vi sami nasamo, i počinite malo.
0.58824992179871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?