Zkoušela jsem zpívat sólo, ale skoro jsem odpadla.
Probala sam solo i skoro se onesvestila.
Dík Barte, kvůli tobě nám dnes odpadla fýza.
Hvala, Barte, zbog tebe imamo slobodan dan.
Vsadím se, že odpadla od DIA.
Kladim se da je otišla iz DIA.
Odpadla další pijavice, a nová se mi nechce zakousnout.
Još jedna pijavica je otpala, a ne mogu naterati drugu da se zalepi. Žao mi je.
Jestli odpadne, chci aby odpadla naším směrem.
Ako ne uspije, želim da ju uklonim.
Promiň že sem včera odpadla tak brzo.
Da, izvini što sam zaspala tako rano sinoæ.
Celá ses pozvracela a pak jsi odpadla.
Ispovraæala si se svuda po sebi i onda se onesvestila.
To je to triko, ve kterým jsem spala, potom, co jsem zvracela a odpadla vtvojí posteli.
Oh, to je majica u kojoj sam spavala pošto sam se napila i onesvestila u tvom krevetu.
Příliš jsem se natáhl a ruka mi odpadla.
Ispružio sam je koliko sam mogao i otpala mi je.
Ale bohužel toho moc vypila a odpadla.
Ali nazalost napila se i onesvestila.
Vy jste ta dáma, která odpadla a kterou Patrick nesl na zádech...
Vi ste dama koju Patrik nosi okolo. Da.
Ne s ním jako s ním, ale na mol opilá jsem odpadla u něho v bytě.
Onesvestila sam se u njegovom stanu.
Ale pak Nicole Kidman odpadla, tak udělali pro Cloris Leachman menší přepsání scénáře.
Ali tad je Nicole Kidman otpala, i oni su nastavili sa Cloris Leachman, uz malu prepravku scenarija.
Před třemi týdny sem odpadla, probudila jsem se v právě se vykolejujícím vlaku a teď po mě jde nějaká ženská zabiják.
Onesvestila sam se pre tri nedelje, i pojavila sam se u vozu koji je ispao iz šina, a sada me neka žena-ubica juri.
Našla jsem ji, jak odpadla nahoře v koupelně.
Pronašla sam je onesvešæenu u kupatilu na spratu.
Než na mě vybalíš černýho Ala Gorea měl bys vědět, že ti odpadla náplast na mořskou nemoc.
Pre nego kreneš sa fazonom crni Al Gor po meni, treba da znaš da je tvoj flaster za morsku bolest otpao.
Dostala jsem se z tréninku až hrozně pozdě, takže... jsem šla rovnou domů a úplně jsem odpadla.
Bilo je kasno kad sam otišla s treninga, pa... sam samo otišla doma i zaspala.
Když jsem se ho dotkla, kůže mu odpadla z kostí.
Када сам га додирнула, кожа му падала са костију.
A nebo byla jen ta opilá na Díkuvzdání, že odpadla v taxíku, nebo se vdala v Barceloně a nespala s jedním, ale dvěma svými profesory?
Ili samo toga da se napila na Dan zahvalnosti_BAR_i zamalo da je zgazi taksi ili da se_BAR_venèala u Barseloni, ili spavala sa, ne jednim, _BAR_nego dva profesora?
Zoe, promiň, je pozdě, ale Magnolia odpadla úplně opilá vautě a nemůžeme ji probudit.
Zoi, izvini što dolazim kasno, ali Magnolija se onesvestila pijana u autu i ne možemo da je probudimo.
Šla na večírek a odpadla kvůli otravě zalkoholu.
Molim? -Bila je na žurci i onesvestila se usled trovanja alkoholom.
Moje poslední schůzka mi odpadla, takže mám na svém tanečním pořádku volné místo.
Moj zadnji klent je odustao pa imam slobodno mesto.
Necháváme pupeční šňůru a placentu, aby odpadla přirozeně.
Držimo pupak i placentu dok prirodno ne otpadne.
Souhlasila, ale pak odpadla a zapomněla kohokoli pozvat.
Rekla je da može, a onda se izvukla i nikog nije pozvala.
Já vím, ale my dva jsme byli poslední, koho viděla, než odpadla.
Znam, ali mi smo bili zadnje što je vidjela prije nego je pala u komu.
Šla jsem na tu párty a taky jsem odpadla v dunách.
Išla sam na taj luau, pa sam se i ja onesvijestila meðu dinama.
No, úplně jsi odpadla, pozvracela sis šaty, tak jsem je dal vyprat.
Pa, onesvijestila si se, povratila si po odjeæi, pa sam ju oprao.
Jen tě chci ujistit, že když jsi odpadla, tak jsem se k tobě choval s respektem.
Samo te želim uvjeriti da kad si se onesvijestila, tretirao sam te s poštovanjem.
Spousta věcí odpadla, nebo se rozbila.
Mnogo stvari je otpadalo, slomilo se.
Protože si pamatuju všechno ostatní, a pamatuju si to, jak jsem tu odpadla, předtím, než jsi mi to mohl ukázat.
Od prilike seæam svega ostalog, i seæam se da sam se onesvestila pre nego si mi pokazao.
Jenom se včera hrozně opila a odpadla.
Samo se mnogo sinoæ napila i onesvestila.
Dělala jsem papíry a prostě jsem odpadla.
Radila sam neku papirologiju i... zaspala.
Během toho výlevu mu odpadla bota.
Ooh, ispala mu je jedna cipela dok je besneo.
Odpadla jsi, tak jsem tě vzal domů.
Onsvestila si se pa sam te doveo kuæi.
Je to depresivní větvička, co odpadla z toho drahého stromu.
To je depresivna granèica, pala sa skupog drveta.
Obecně kvůli citovému odtažení a konkrétně kvůli tomu, jak jsi odpadla.
Uopšteno jer si mi draga a posebno zbog nesvestice.
Učila jsem se do dvou do rána a pak jsem odpadla.
Учила сам до два и заспала.
Pokud jste citliví -- (smích) pokud omdléváte rychle -- Dělal jsem to pro jedny přátele minulou noc v hotelu a někteří lidé, které jsem neznal a jedna žena málem odpadla.
Ako ste osetljivi -- (Smeh) ako lako padate u nesvest -- Pokazivao sam ovo nekim prijateljima u hotelskoj sobi sinoć i nekim ljudima koje nisam znao i jedna žena se zamalo onesvestila.
1.0640478134155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Probala sam solo i skoro se onesvestila. 