Prevod od "odneste" do Srpski


Kako koristiti "odneste" u rečenicama:

Tak si jen svého pana Spenalza odneste.
Стога однесите вашег гдина Спеналза одавде.
Majore, odneste ty balíčky na marodku.
Majore, prenesite te pakete u stacionar.
A pak je odneste do čísla čtyři.
Zatim ih odnesi u broj èetiri.
Odneste si tu svou prdel zpátky do 1. oddílu... a neodcházejte naštvanej.
Nosi si dupe u taj svoj pederski 1. vod. I ne idi bijesan, samo idi.
Odneste si tu skotskou a já vám ty cigarety přinesu.
Nosite svoj skoè a ja æu vam donijeti cigarete!
Odneste ho do zahrady a zahrabte ho tam.
Носите га у двориште и сахраните га.
Odneste to do jídelny a sundejte ty plastikový krámy.
U trpezariju. Sklonite to plastièno smeæe.
Odneste tělo a připravte ho na pitvu.
Uklonite tijelo i pripremite se za autopsiju.
Dobře, odneste je odsud, než začnou zapáchat.
Odnesi ih prije nego što poènu zaudarati.
Opusťte tuto vesnici a odneste si kletbu s sebou.
Napustite selo. Odnesite prokletstvo sa sobom.
Radši to odneste, než si ublíží.
Uzimaj to pre nego što se povredi.
Vemte si pár chlapů a odneste mrtvé a raněné do jeskyně.
Dajte ljude ovamo. Nosite ranjene i mrtve u rudnik.
Vystupte si z vozidla prosím a doklady odneste do kanceláře.
Molimo vas da izaðete iz automobila, i odnesete dokumente u kancelariju.
Když řeknu vaše číslo, odneste lístek támhle ke stánku a vyzvedněte si cenu.
Када прозовем ваш број, идите тамо до кабине и преузмите награду.
Odneste ho do stájí a nakrmte jím krokodýla.
Stavite tog deèak u štalu i nahrani njime kuckavog krokodila.
Stabilizujte ho, odneste ho na Pegasus.
Stabilizujte ga, nosite ga na Pegazus.
Odneste ten granát, to je směšné!
Uzmite ovu bombu, ovo je smiješno!
Odneste tělo Goodnowé do chladné místnosti a vraťte se zpět k vašem povinnostem..
Odnesi telo brodskog podoficira Gudnava u hladnu sobu i vrati se na dužnost.
Běžte pryč a odneste si to kuře s sebou!
Odlazi i nosi tu piletinu sa sobom!
Vezměte popel a odneste ho do dodávky.
Uzmite pepeo i odonesite ga u kombi.
Odneste šéfa... já si tu musím promluvit s plukovníkem Fábiem.
Носите га... ја морам да разговарам са пуковником Фабиом.
Když umře, tak ho odneste do spalovny.
Ako umre odnijet æe ga na spaljivanje!
Odneste ho do mé soukromé kanceláře.
Donesite ga u moju liènu kancelariju.
Odneste to ven, potom vyprázdněte další pokoj.
Iznesite je, onda je ispraznite u susednoj sobi.
Odneste to na padesát metrů k té budově Eliho Cohna.
Donesi ovo unutar 100 metara od zgrade Eli Cohna.
Nemluvte o magii a ten šálek si odneste.
Prestani da prièaš o magiji i uzmi svoju šoljicu.
Odneste každý jednoho zločince co možná nejdál od Central City.
Svaki nositi kao negativca daleko od grada.
Odneste tu mrtvolu od mého stolu.
Sada sklanjaj ovaj leš sa mog stola.
A teď odejděte a tohle si odneste s sebou.
Sada se gubi i nosi ovo sa sobom.
Odneste z mého domu tu mrtvolu.
Nosi to truplo iz moje kuæe.
Udělejte mi laskavost a odneste to tam.
Uzmeš jedan od tih tamo, učini mi uslugu, pokazuju ga oko.
Odneste pryc ty mrtvoly, zacínají smrdet.
Sklanjaj ta tela odavde. Poèinju da zaudaraju.
Odneste si ten dar do manželství.
ODNESI OVAJ DAR U SVOJ BRAK.
Odneste toho ubohýho zlomenýho falešnýho kazatele odtud.
Vodite njegovu umornu, slomljenu, lažnu propovednièku guzicu odavde.
Jste-li šlechetní muži, jeden bratr váš ať jest ukován v žaláři, v němž jste byli; vy pak jděte, a odneste obilí k zapuzení hladu domů vašich.
Ako ste pošteni ljudi, jedan brat izmedju vas neka ostane u tamnici, a vi idite i odnesite žita koliko treba porodicama vašim.
1.8054230213165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?