Či titul věnovaný mužům příliš dlouho mrtvým na to, aby věděli, že byli odměněni.
Ili titula koja se daje nekome koji odavno nije medju živima i ne zna da nosi tu titulu.
Jakmile bude expanze dokončena, vy a vaše posádka budete odměněni.
Kad se igra proširi, vi i vaša posada bit æete nagraðeni.
Doufám, že se vám dokument bude líbit... a může posloužit jako nástin naší budoucí spolupráce,... za kterou jste vy z Hollywoodu bohatě odměněni.
Nadam se da æete uživati gledajuæi ovaj snimak... za koji verujem da može da posluži kao poèetna skica... za koju vas Ijude iz Holivuda, debelo plaæaju.
Podle rozkazu krále Jiřího všichni otroci, kteří bojují za Korunu, budou odměněni svobodou po našem vítězství.
Po nareðenju kralja svim robovima amerièkih kolonija koji se budu borili za krunu se garantuje sloboda posle naše pobede.
Bojovníci Juny, za vaší věrnost budete odměněni.
Ratnici Juna, za svoju odanost æete biti nagraðeni.
Ti z vás, kteří přežijí a dostanou se do tábora Rub Al-Khali v půli cesty, budou odměněni celodenním odpočinkem.
Oni koji prežive i stignu u kamp na pola puta kroz Rub Al-Kali biæe nagraðeni sa celodnevim odmorom.
/ Ne všichni umřeme, / ale všichni budeme odměněni.
Neæemo svi zaspati, ali svi æemo biti promenjeni u trenutku, za treptaj oka.
/ Během momentu, jako mrknutí oka, / na zvuk posledního troubení... / mrtví povstanou neporušení / a my budeme odměněni.
Moj duh æe poèivati u miru zato što me neæe napustiti u grobu.
Až se předci vrátí, naši lidé budou velmi odměněni.
Kad se Preci vrate, naš narod æe biti velikodušno nagraðen.
Jednali jste s námi s lidským soucitem a za to budete odměněni výletem do kouzelného ráje zvaného Amigoville.
Odnosili ste se ljudski dostojanstveno prema nama i bit æete nagraðeni... putovanjem u èarobni raj poznat kao Amigograd.
Vykašleme se na ty překrásný holky a najednou jsme odměněni záplavou překrásných holek.
Ispalili smo te dve prelepe devojke. i sad smo nagraðeni sa morem super devojaka.
Byli jsme odměněni a staly se generály, ale kdo odmění je?
Mi smo nagradjeni i postali smo generali ali ko æe njih nagraditi?.
A až si podrobí veškerý život, ti, kteří stáli při něm, budou odměněni.
I kada on porobi sve živo,...oni koji su stajali pored njega æe biti nagraðeni.
Žádný člověk tě nemůže zprostit tvých hříchů, ale někteří lidé mohou být odměněni v Pekle.
Nijedan te čovek ne može razrešiti greha, ali neki ljudi mogu biti nagrađeni u Paklu.
Proto tedy, jestliže podpoříte tuto věc, budete odměněni pěkným důchodem a okamžitě propuštěni, abyste se vrátili do Skotska.
I baš zbog toga, ako podržite stvar, biæete nagradjeni pozamašnim primanjima i biti odmah slobodni da se vratite u Škotsku.
Vydejte mi Harryho Pottera a za to budete odměněni.
Predajte mi Harryja Pottera i bit æete nagraðeni.
A ti Syřané budou také odměněni?
A Sirijac, da li æe i on biti nagraðen?
Splňte své úlohy dle pokynů a všichni se navždy zapíšete do historie nemluvě o tom, že budete odměněni tolika kredity, že už nebudete muset nikdy pracovat.
Obavite svoje kako vam je naloženo. Postaæete besmrtni u oèima istorije, a zaradu zbog koje više neæete morati raditi da i ne spominjem.
Ti, co pomáhali, budou odměněni a zapamatováni.
Setiæu se onih koji su pomogli i biæe nagraðeni.
Najděte je, zabijte je a budete odměněni.
Naðite ih, ubijte ih i biæete nagraðeni.
Neměli by být odměněni jen koncipienti.
Ne treba samo saradnici da budu nagradjeni.
Určitě bychom za to měli být odměněni.
Sigurno bi trebalo da budemo nagraðeni za to.
Zatím nikdo z nich, ani jejich rodin, nemá ani tušení že byli odměněni šestimístnou vyrovnáním.
До сада, ни један од њих или њихове породице имао појма они би били награђени шест фигура насеља.
Jsem si jistý, že budou dobře odměněni.
Siguran sam da ce nagrada biti dobra.
Předveďte ho a budete štědře odměněni.
Dovedi ga i vi ćete biti nagrađeni velikoj meri.
Mobilní aplikace umožňují vytvářet nudné a hloupé hry, ale když zaplatíte za stimulace, jste odměněni.
Sa mobilnim aplikacijama sada imamo moguænost da napravimo dosadne i glupe igre, ali ako platiš stimulans, budeš nagraðen.
Řekněte jim, že Dánové zaplatí krví a že budou odměněni drancováním.
Recite da æete uèiniti da danci plate u krvi, i da æete im dopustiti nagradu kroz pljaèku.
Když uděláme něco, co je nám nepříjemné, můžeme být odměněni.
I postoje nagrade koje dobijate kada iskoračite iz svoje zone konfora.
Budou odměněni v nebi za to, že tady trpí.
Oni blago na nebu od submittin 'i sve.
Má rodina, moji předci byli učeni, že když vás přivedeme zpět, budeme odměněni.
Moji preci su uèeni da veruju da ako uspemo da te povratimo iz te nedoðije da æemo biti nagraðeni.
Důvěra, důvěra je vaší vírou, která vás provází skrze strádání a vy budete odměněni.
Prepustite se vašoj veri... da vas vodi u teškoæama i biæete nagraðeni.
Írán sám sebe izoloval díky svému radikalismu, a potom, co nepřímo pomohl Spojeným státům ve válce proti Iráku v roce 1991, doufali Íránci, že budou odměněni rolí v poválečné bezpečnostní architektuře regionu.
Iran je smestio sebe u izolaciju zbog svog radikalizma, i nakon što su indirektno pomogle Sjedinjenim Državama, u ratu protiv Iraka 1991. godine, Iranci su se nadali da će biti nagrađeni uključivanjem u posleratnu sigurnosnu arhitekturu regiona.
Ale za empatii byste měli být odměněni jen v případech, kdy vcítit se je těžké.
Međutim, empatijom bi zapravo trebalo da dobijate poene kada je to teško.
Tahle škála přijatelného chování -- když zůstaneme v rámci své škály, jsme odměněni.
Ovaj spektar prihvatljivog ponašanja - kada ostajemo u svom opsegu, bivamo nagrađeni.
4.0694270133972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili titula koja se daje nekome koji odavno nije medju živima i ne zna da nosi tu titulu. 