Prevod od "odmaturovat" do Srpski


Kako koristiti "odmaturovat" u rečenicama:

Jak se tak na tebe dívám, tak ty se odmaturovat nechystáš, co?
Pravimo raspored sjedenja za maturu. Planiraš maturirati, zar ne?
Je skvělý vidět svý dítě odmaturovat, co?
Lepo je videti da ti dete maturira.
Ale abych se dostal ven dřív, někdo z vás musí odmaturovat.
Али, да бих отишао раније одавде неко од вас мора да матурира.
Pokud dostanu šanci tenhle rok odmaturovat potřebuju chodit na vaše hodiny biologie.
Da bi imao ikakve šanse da maturiram ove godine moram dospjeti u vaš Bio 101 razred.
Ale pokud mi pomůžete letos odmaturovat, příští rok už mě neuvidíte.
Ali ako mi pomognete da maturiram ove godine, neæete me gledati nagodinu.
Chci odmaturovat na střední škole, a chci jít na hloupý zimní...
Želim da završim srednju školu i želim da idem na tu glupu zimsku igranku.
Povím mu, že vím co dělal, připomenu mu, že jsme měli dohodu, která říká, že má chodit do školy, což znamemná, že má odmaturovat a potom...
Reæi æu mu da znam šta radi, podsetiti ga da imamo dogovor, prema kojem bi trebao da ide u školu i da diplomira, i onda...
Každý z této místnosti má šanci odmaturovat.
Svi u ovoj sobi imaju priliku da maturiraju.
A nebo taky hovno a byli by akorát nasraný a nenechali tě odmaturovat, nebo tě nepustě do Cabo na prázdniny.
Ili, sve zasereš, ako se razljute i ne dozvole ti ni da maturiraš, ili, da ideš do Kaboa za raspust..
V pořádku, za to tě miluju, ale co když tě nenechají odmaturovat?
U redu, volim te zbog toga, ali ako ti ne dozvole da maturiraš?
Nemohl bych tu zůstat a nenechat tě odmaturovat.
Nisam mogao da samo stojim i dozvolim da ne maturiraš.
Zůstat tu, odmaturovat a jít na West point?
Ostati ovdje, maturirti, otiæi na West Point?
Pomůžu vám dostat se zpátky do školy, když mi pomůžete odmaturovat.
Mogu da vam pomognem da se vratite na mesto direktora u školi, Ako mi pomognete da maturiram.
Jít poprvé do školky, odmaturovat, odejít z domu...
Odlazak u zabavište po prvi put, matura u srednjoj školi, odlazak od kuæe.
Druhá možnost.. jestli chceš odmaturovat. Doděláš všechno, co jsi prošvihl.
Druga opcija, ako želiš da diplomiraš, moraš da nadoknadiš svaki propušteni zadatak.
A její máma zaplatila novou knihovnu North Shorské, takže jí ředitel Duvall nechal odmaturovat.
A njena mama je donirala novu biblioteku srednjoj školi, pa je direktor Duvall dozvolio da maturira.
Dej mi důvod tě nechat odmaturovat.
Daj mi izgovor da te pustim da diplomiraš.
Jen chci odmaturovat s mými přáteli, jako ty.
Samo želim da maturiram sa svojim prijateljima, kao ti.
Říkala jsem jí, že dokážu odmaturovat i bez týhle blbý knihovny.
Rekao sam joj da sam mogao diplomirati bez tog jebenog knjižnici.
Trošku se stydím přiznat to, ale opravdu bych chtěl odmaturovat.
Malo mi je neugodno priznati to, ali stvarno želim završiti srednju školu.
Puck má svoje bazénový sny, ale nejdřív musí odmaturovat.
Puck ima vrijeme bazen-čišćenja poslovni san, ali prvo mora maturirat.
Vím, že máš svoje čištění bazénů, a i když třeba nechceš na vejšku, tak bys stejně měl odmaturovat.
Znam da imaš svoj bazen-čišćenje biznis i ostalo, ali ijako ni koledž nije tvoje mišljenje, i dalje je važno da maturiraš.
Pokud chceš zpátky, tak musíš na konci roku odmaturovat.
Ako se želiš vratiti u navijaèice, želim da maturiraš do kraja godine.
Mám tady práci, a pokud chcete odmaturovat, dámy, pak vy taky.
Imam posao koji moram da radim, a ako vi dame želite da diplomirate, imate i vi.
Jeho matka Eileen ho nikdy neviděla odmaturovat.
Njegova majka Ajlin nije doèekala da završi srednju školu.
Když budu mít dobré známky, budu moci odmaturovat dřív, přihlásit se na výšku do Kalifornie a s nikým z vás už nikdy nepromluvit.
S dobrim ocjenama mogu ranije maturirati, otiæi na faks u Kaliforniju i nikada vas više ne vidjeti.
Měla jsi odmaturovat napoprvé, ty šašku.
Trebao sam diplomirao prvi put okolo, ti budala!
Kdybych prostě mohla odmaturovat, našla bych si práci, možná šla na výšku.
Ako bih uspela da završim srednju, mogla bih da naðem posao, možda upišem koledž.
A pokud chci odmaturovat, než mi bude 30, musím se tam vrátit.
I moram da se vratim ako hoæu da maturiram pre tridesete.
Zatímco Carlton nezůstal kompletně hluchý, zůstal otevřený ještě jeden rok, proto všichni můžeme dneska společně odmaturovat a za to jsem velmi vděčná a velmi pyšná.
Iako u Karltonu nisu ostali samo gluvi, ostao je otvoren još godinu dana da bi mi mogli da diplomiramo danas. Na tome sam zahvalna i ponosna.
Musel jsem jen odmaturovat, jít na vysokou, najít si někoho nového,
Samo sam morao da maturiram, odem na fakultet, pronadjem nekog novog.
Odmaturovat, dodělat všechny ty šaškárny a pak další ráno být fuč.
Maturirala bih, otišla na ceremoniju... a zatim, narednog jutra... Puf!
To je jak odmaturovat z učňáku.
Kao da si diplomirao na fakultetu.
Když to nevyjde, nebudu moct odmaturovat!
Ako mi se to ne dozvoli, neæu moæi da diplomiram!
Ale jestli mě nenechají odmaturovat, tak přísahám, že...
Ako me ne puste da maturiram, kunem se Bogu...
0.50330710411072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?