Říkáte, že mám dělat... tu "věc" se třemi odlišnými muži?
Mislite da æu morati... èiniti ono sa tri razlièita muškarca?
Dnes večer jste viděli dva rozdílné muže... s dvěma úplně odlišnými názory, soupeřící o váš hlas.
Veèeras smo vidjeli dva... vrlo razlièita pogleda, u borbi za vaš glas.
Četl jsem troje noviny se třemi odlišnými výsledky.
Proèitao sam troje razlièitih novina s tri razlièita rezultata.
Volební komise okresu Palm Beach naslouchá argumentům obou stran o tom, jak pokračovat s dvěma odlišnými úředními posudky.
Ja zahtevam savetodavno misljenje... " Nagovaracki tim okruga Palm Bica slusa argumente obe strane o tome kako da postupi u odnosu na dva suprotnaa savetodavna misljenja.
Až na to, že bolest je ve dvou částech, které jsou spojeny dvěma odlišnými oblastmi mozku, což znamená, že nepoužíváš ten svůj.
Osim što je bol na dva mjesta koja vode u dvije zasebne regije mozga, što znaèi da ti ne koristiš svoj.
Světa, který nikdy nepochopil a nebo oceňoval to, co nás dělá odlišnými.
Sveta koji nikad nije razumeo ni cenio ono što nas èini drugaèijima.
Zestárli jsme odlišnými způsoby, ale moje reakce jsou rychlejší!
Ostareli smo na razlièite naèine, ja brže reagujem!
V širším slova smyslu můžeme různé rozsáhlé společnosti označit za individualistické nebo kolektivistické, s různými typy lidí, odlišnými náhledy na svět a myslím si také, že odlišné myšlení s tím jde ruku v ruce.
U širem smislu, različita velika društva bi mogla biti okarakterizovana kao individualistička ili kolektivistička, i u odnosu na to dobijete vrlo različite ljude s različitim načinima razmišljanja, a pretpostavljam kako sa tim dolaze i različiti mozgovi.
Takže bychom on i já měli jít odlišnými cestami.
Tako da smo se on i ja razišli.
Joey byl můj nejlepší kámoš i dlouho potom, co šly naše životy odlišnými cestami.
Joey mi je bio najbolji prijatelj, dugo i nakon što su nam životi krenuli u različitim smjerovima.
Zajímalo by mě, jak se může lidská hlava smířit se dvěma tak odlišnými koncepty.
Kako ljudski um usklaðuje dva ovako suprotna koncepta.
Takže nás najali, tým lidí s různým zázemím, s odlišnými zaměřením:
Zato su unajmili nas, grupu ljudi sa razlièitom prošlošæu, i razlièitih zanimanja:
Vybíral jste si mezi velmi odlišnými produkty s rozdílným dědictvím, citlivostí, technikou.
Imali ste izbor meðu veoma razlièitim proizvodima... razlièitih nasleða, odzivnosti, tehnika.
Lucifere, smiřte se s tím, že jsme dva velmi odlišní lidé s odlišnými prioritami.
Moraš prihvatiti da smo jako razlièiti ljudi s razlièitim prioritetima.
(Smích) Ovšem pominu-li takto neobvyklou výchovu, je zvláštní představit si jiné reality oddělené od té naší, většinou s fundamentálně odlišnými vlastnostmi, které by po právu mohly být nazývány samostatnými vesmíry.
(Smeh) Ali ako izuzmemo takvo nestandardno odgajanje, teško je zamisliti druge svetove odvojene od našeg, većinu sa bitno drugačijim karakteristikama, koji bi sa pravom mogli da se nazovu posebni univerzumi.
Co však dělá naše příběhy a zážitky odlišnými je to, že jsme se narodili a byli vychováni v jiné zemi než naši rodiče a díky tomu můžeme být nepochopeni, pokud nás někdo malicherně posuzuje.
Ali ono što čini naše priče i iskustva drugačijim je to što smo mi rođeni i odgajani u zemlji drugačijoj od naših roditelja. i ovo može da prouzrokuje da budemo neshvaćeni kada smo gledani kroz uske objektive.
Tento prostor jsem stvořil, aby byl online domovem pro ty, kteří se cítí nepochopení odlišnými mateřskými zeměmi.
Napravio sam ovo mesto da bude sajberkuća za nas koji su neshvaćeni u različitim domovinama.
Kdyby to byla válka s dvěma odlišnými stranami, já bych automaticky spadala do týmu homosexuálů, protože jsem rozhodně nebyla na 100 procent hetero.
Da se radilo o ratu između dve različite strane, ja bih automatski pala u gej tim, jer svakako nisam bila 100% strejt.
Možná se vám to bude zdát zvláštní, ale v mé rodině mluvíme odlišnými přízvuky.
Ovo vam može biti čudno, ali u mojoj porodici imamo drugačije akcente.
Rodí se bez skvrn, které získávají až s přibývajícím věkem a procházejí dosti odlišnými vývojovými fázemi, takže je zábava sledovat jejich chování.
Rađaju se bez pega koje dobijaju s godinama i prolaze kroz veoma različite razvojne faze, pa je zabavno pratiti njihovo ponašanje.
A tak můžeme vzít naší síťovou projekci a aplikovat na ni fyzikální model. Přednášky s podobnými tématy se zbortí k sobě, ty s odlišnými se oddálí a to co z toho zůstane, je něco velmi krásného.
Možemo uzeti našu projekciju mreže i na nju primeniti podlogu za fiziku i slični govori se nekako sudaraju a suprotni odbijaju i za posledicu imamo nešto zaista predivno.
Takže se zdají být opravdu dvěma odlišnými záležitostmi.
Čini se da su zaista dve različite stvari.
Děti, kterým nejsou ani dva roky, volí na základě hrstky statistických dat mezi diametrálně odlišnými strategiemi jednání: poprosit o pomoc či samostatně prozkoumat.
U drugoj godini života bebe mogu da koriste malo statističkih podataka da bi odabrali između dve fundamentalno različite strategije za postupanje u svetu: pitati za pomoć i istraživati.
Ale život každé z nich dopadl jinak, ubíraly se dvěma odlišnými cestami.
Ali životi su im se razišli u dva različita pravca.
To může být nepříjemná zkušenost, hlavně když čtete knihu z jiné kultury, s odlišnými hodnotami.
To može biti neprijatno iskustvo, naročito ako čitate knjigu iz kulture koja možda ima dosta drukčije vrednosti u odnosu na vaše.
Každá by popisovala jiný vesmír s odlišnými zákony fyziky.
Свака описује различити универзум са различитим законима физике.
A ačkoli nám ubohým, utlačovaným Arabkám západní ženy rády radí, žijí odlišné životy, s odlišnými omezeními.
Mada zapadnjačke žene vole da savetuju nas sirote, potlačene Arapkinje, one žive drugačijim životima sa drugačijim ograničenjima.
Takže kombinace těchto tří zpracujích center nám pomáhá velmi odlišnými způsoby přiřazovat význam.
Tako nam kombinacija ovih centara pomaže da stvaramo značenja na veoma različite načine.
A konečně, potřebujete transformační inovace, které by dokázaly dostat učení k lidem zcela odlišnými cestami.
I konačno, potrebna nam je preobražavajuća inovacija koja je u stanju da ljudima približi obrazovanje na potpuno nove i različite načine.
5.3595290184021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da æu morati... èiniti ono sa tri razlièita muškarca? 