Ukupan koeficijent inteligencije u dobroj numeričkoj analizi, unutar Gugla i Majkrosofta i izvan njih, koje poseduju analitičari i ljudi različitih mišljenja -- da li je trebalo da se potroši na sve ovo?
Při dobré numerické analýze nákladů uvnitř Googlu a Microsoftu, tak i mimo ně, u analytiků rozcházejících se názorů – Měli utrácet na toto?
Bio sam u vodi sa 30 različitih leopard foki, i nikada nisam imao ni jedan strašan trenutak.
Byl jsem ve vodě s třiceti dalšími tuleni leopardími a ani jednou jsem neměl žádnou děsivou zkušenost.
Za ovu svrhu, razvili smo mnogo različitih tipova tehnologija ne-vizuelnih, korisničkih interfejsa.
Pro toto jsme vytvořili spoustu různých typů ne-vizuálního uživatelského prostředí.
Potpuno svesno dizajnirati projekte kojima je potrebna neverovatna količina različitih tehnika, samo da bi se borilo sa jednostranom adaptacijom.
Záměrně si vymýšlet projekty, na které se musí jít různými technikami, jen abych zabránil přímočarému provedení.
Ovo navodi na zaključak da se isto pismo, indsko pismo, može koristiti u pisanju različitih jezika.
Z toho lze odvodit, že to samé písmo, protoindické písmo, mohlo být využito k zapsání různých jazyků.
A postoji i mnogo različitih filtera.
A také existuje celá řada filtrů.
Kako smo se raširili po celom svetu, razvili smo na hiljade različitih jezika.
Jak jsme se šířili světem, vytvořili jsme tisíce různých jazyků.
Trenutno, postoji oko sedam ili osam hiljada različitih govornih jezika na Zemlji.
V současné době se na Zemi mluví asi sedmi až osmi tisíci jazyky.
Ali prava zagonetka i ironija je da je najveća gustina različitih jezika na Zemlji pronađena tamo gde su ljudi najtešnje povezani.
Hádankou a paradoxem však je, že největší rozmanitost různých jazyků na světě nalezneme tam, kde lidé žijí nejtěsněji u sebe.
Ako odemo na ostrvo Papua Nova Gvineja, možemo naći oko 800 do 1000 različitih jezika, različitih ljudskih jezika, koji se govore samo na tom ostrvu.
Navštívíme-li ostrov Papua Nová Guinea, nalezneme přibližně 800 až 1000 rozličných lidských jazyků, různých lidských jazyků, jimiž se hovoří pouze na tomto ostrově.
A to pitanje je da li u ovom modernom, globalizovanom svetu možemo sebi priuštiti postojanje toliko različitih jezika.
Tou otázkou je, zda-li si v současném globalizovaném světě opravdu můžeme dovolit všechny tyto jazyky.
Ljudi u razvijenom svetu provode vise od 90% svog života u zatvorenom prostoru, gde dišu i dolaze u kontakt sa trilionima različitih životnih formi koje su nevidljive golim okom mikroorganizmima.
Lidé v rozvinutých zemích tráví více než 90 procent svého života v uzavřených prostorech, kde dýchají a přijdou do styku s trilliony organismů neviditelných pouhým okem: mikroorganismy.
Od tada, pisci su pobedili u 129 miliona različitih prilika i objavili su knjige.
Od té doby se autorům podařilo ve 129 milionech různých případů, své knihy vydat.
Ali su veoma dobri u primanju mnoštva informacija iz mnogo različitih izvora odjednom.
Jsou ale velice dobré v přijímání spousty informací z mnoha různých zdrojů najednou.
U planinama postoji 800 različitih jezika.
V těch horách mají přes 800 jazyků.
Imali su 250 raznih vrsta senfova i sirćeta i preko 500 raznih vrsta voća i povrća i više od dva tuceta različitih vrsta flaširane vode - a to je bilo u ono vreme kada sam imala običaj da pijem vodu sa česme.
Měli tam 250 různých druhů hořčice a octa a více jak 500 druhů ovoce a zeleniny a více jak dva tucty různých druhů balené vody -- a to bylo v době, kdy jsme byli zvyklí pít vodu z kohoutku.
Imaju preko 75 različitih vrsta maslinovog ulja uključujući i ono u zaključanoj vitrini koje je dobijeno od hiljadu godina starih stabala masline.
Měli tam více jak 75 druhů olivového oleje, včetně těch, které byly v uzamčené skříňce a pocházely z tisíce let starých olivovníků.
Morate da donesete 60 različitih odluka, koje potpuno čine vaš automobil.
Musíte ale učinit 60 různých rozhodnutí, abyste si kompletně poskládali auto.
Zadnje tri godine, proputovao sam 45 različitih zemalja, radeći sa školama i kompanijama usred ekonomskog usporavanja.
V posledních 3 letech jsem cestoval po 45 různých státech, pracoval se školami a společnostmi zažívajícími ekonomický pokles.
To je jednostavno kombinovanje različitih realnosti.
Jde prostě o zkombinování různé reality.
Ali ova slika je zapravo cela sastavljena od fotografija sa različitih lokacija.
Ale ten obrázek je ve skutečnosti složený z fotografií z různých míst.
Ovi projekti su se konkretizovali kroz hiljade različitih akcija godišnje, u kojima je učestvovalo stotine hiljada ljudi, koji su napravili na milione fotografija.
Tento projekt - to bylo tisíce akcí ročně, stovky tisíc lidí, kteří se jich účastnili a ti vytvářeli miliony plakátů.
A "al-gebr" se grubo prevodi kao "sistem za usaglašavanje različitih delova".
"Al-jebr" můžeme přeložit přibližně jako "systém na sladění nesourodých částí".
Karte su među najstarijim simbolima i tumačene su na mnogo različitih načina.
Karty jsou jedny z nejstarších symbolů a byly interpretovány nejrůznějšími způsoby.
U jednom trenutku sam shvatila da moja misija da fotografišem "gejeve" bila sama po sebi greška, jer postoji milion različitih nijansi homoseksualnosti.
Měli jsme jich příliš málo. V určitém momentě mi došlo, že můj úkol fotit „homosexuály“ byl ve své podstatě chybný, protože existuje milion různých odstínů homosexuality.
U različitim kulturama, različitim religijama i kod različitih polova - osim jedne stvari - nekoliko je odgovora koji se stalno ponavljaju.
A nezávisle na kultuře, náboženství a pohlaví -- -- s jednou výjimkou -- existuje jen několik odpovědí, které se stále opakují.
Rekao je da se čiode sastavljaju u 12 različitih koraka, i ako jedna osoba prolazi svih 12 koraka, nivo proizvodnje je veoma nizak.
Říkal, že výroba špendlíků zahrnuje 12 různých kroků a pokud všechny tyto kroky dělá jedna osoba, produkce je velmi nízká.
U svakom od ovih različitih konteksta izdvojila se jedna karakteristika kao značajan pokazatelj uspeha.
Ve všech těchto rozdílných souvislostech vystupovala jedna charakteristika jako významný ukazatel úspěchu.
Ove brojeve možete razumeti na mnogo različitih načina.
Tato čísla lze ocenit mnoha různými způsoby.
Sekao je moju majku šest puta u šest različitih pravaca, a sirota mala ja sam se pritom gušila.
Do mé mámy řízl šestkrát v šesti různých směrech a v průběhu toho přidusil mé nebohé, maličké já.
Sad, svi ovi delovi šume su sastavljeni od različitih biljaka, i različitih životinja koje žive u njima.
Všechny tyto části lesa jsou tvořeny různými rostlinami a živočichy, kteří zde žijí.
Nakon što sam razmotrila koju od mnogo različitih lista zemalja sveta da upotrebim u svom projektu, na kraju sam se odlučila za listu nacija koje prepoznaje UN, kojima sam dodala Tajvan, pri čemu sam na kraju imala 196 zemalja.
Po projití různých seznamů zemí světa pro svůj projekt jsem skončila se seznamem států uznaných Spojenými národy, ke kterým jsem přidala Taiwan, což znamenalo 196 zemí.
(Smeh) Bio sam neki dan u marketu i video sam oko 30 različitih vrsta.
(smích) Jednou jsem byl v Sainsbury´s a bylo tam tak 30 různých variant.
Sad, pogledi na svet različitih ljudi mogu se dramatično razlikovati.
Různí lidé ovšem mohou mít dramaticky rozdílné náhledy na svět.
Ako bih pitala stotinu poliglota, čula bih stotinu različitih pristupa učenju jezika.
Kdybych se ptala stovky polyglotů, poznala bych na sto různých metod, jak se učit cizí jazyk.
Ako provedete puno vremena u bolnici, videćete puno različitih iracionalnosti.
a pokud strávíte tolik času v nemocnici, stanete se svědky mnoha takových iracionalit.
One nas prekrivaju nevidljivim oklopom koji nas štiti od različitih povreda okoline, kako bismo ostali zdravi.
Vytváří na našem těle neviditelné brnění, které nás chrání před vnějším prostředím, takže zůstaneme zdraví.
U ovoj koristim samo molekule različitih vrsta ali je princip potpuno isti.
V téhle používám jenom tu molekulu pro komunikaci mezi druhy, ale princip je pořád ten samý.
Šarl Lulin, deda, video je na stotine različitih likova, različitih predela svih vrsta.
Charles Lullin, děda, viděl stovky rozmanitých postav, různé krajiny všelijakých druhů.
Zapravo, kreativnost, koju ja definišem kao proces stvaranja originalnih ideja koje imaju vrednost, često nastaje putem interakcije različitih načina sagledavanja stvari.
Naopak, kreativita, kterou definuji jako proces přicházení s originálními nápady, které mají hodnotu, se většinou uskutečňuje prostřednictvím souhry různých disciplín a jejich odlišných pohledů na věc.
Moja velika briga jeste da stvari, zbog različitih pravila danas, postaju previše apstraktna.
Co mě dnes znepokojuje je fakt, že mnohá nařízení jsou příliš abstraktní.
Postoji 12 različitih lekova, 11 različitih vrsta raka,
Existuje 12 různých léků na 11 různých druhů rakoviny,
I mislimo da za svaku vrstu hrane postoje različite snage u okviru različitih vrsta i varijacija.
A u každé kategorie potravin zřejmě existují různé účinky podle druhu či odrůdy té které kategorie.
Mislim da sam pročitao da ste kao klinac išli u 37 različitih škola.
Někde jsem četl, že jako dítě jste chodil do 37 různých škol.
Iznova i iznova, oni su percipirali tih sedam različitih sokova ne kao sedam izbora, nego kao jedan izbor: ima gaziranog soka ili nema gaziranog soka.
Znovu a znovu vnímali všech 7 limonád ne jako 7 voleb, ale jako jedinou volbu: limonáda, ano či ne.
Možemo sklopiti šest ipo miliona različitih muzičkih uređaja od komponenata koje su u ponudi u jednoj prodavnici.
že bychom z nich mohli nakombinovat 6, 5 milionu různých systémů -- jenom z toho, co mají v tomto jednom obchodě.
Moja koleginica je dobila pristup izveštaju ulaganja Vangarda, jedne gigantske kompanije za penzione fondove koja ima oko milion zaposenih i oko 2000 različitih radnih mesta.
Jedna moje kolegyně se dostala k investičním záznamům firmy Vanguard, obrovské investiční společnosti s asi milionem zaměstnanců a dvěma tisíci pobočkami.
Sa stotinu različitih vrsta farmerica u izlogu, nema izgovora za neuspeh.
S tolika různými druhy kalhot v obchodech není žádná výmluva pro neúspěch.
i zato što različite vrste žive u različitim svetovima, postojaće veliko mnoštvo različitih zbilja.
a protože různé druhy žijí v různých světech, bude existovat až zneklidňující množství skutečností.
4.9339680671692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Při dobré numerické analýze nákladů uvnitř Googlu a Microsoftu, tak i mimo ně, u analytiků rozcházejících se názorů – Měli utrácet na toto? 