Prevod od "odletí" do Srpski


Kako koristiti "odletí" u rečenicama:

Plukovník a já zajistíme, že Raptor v pořádku odletí.
Pukovnik i ja æemo se pobrinuti da raptor sa predsednicom ode odavde bezbedno.
Jakmile se to stane, střelec, a jedině střelec, odletí pryč.
Kada doðe do pogotka, pucaè, i jedino pucaè, nestaje sa vetrom.
Když odletí bez tebe, budeš toho litovat.
Ako taj avio poleti bez tebe, zažaliæeš.
Jen připomenout, že je vaše povinnost... pomoci nám, aby znovu získala Vandammovu přízeň... do té doby, než večer odletí.
Želim vas podsetiti da je u vašim rukama... to hoæe li joj Vandamm opet verovati... dok ne napusti zemlju.
Večer, až tvůj zlovolný přítel Vandamm odletí, sejdeme se a budeme si říkat omluvy, v soukromí.
Nakon što tvoj prijatelj Vandamm ode veèeras... imaæemo toliko vremena za prièe jedno drugom.
Můj muž i pan Leonard se vrátí, jakmile odletí letadlo.
Èim odleti avion, moj suprug i g. Leonard æe se vratiti.
Přistane, počká na tebe pět minut, pak odletí.
Spušta se, èeka te 5 minuta, potom odlazi.
Za dva měsíce odletí raketoplánem Atlantis na palubu Mesiáše.
Kroz dva meseca oni æe krenuti šatlom Atlantis da bi se ukrcali u Mesiju.
Počkáme, až Anubisova loď odletí a pak se s vámi spojíme u brány podle plánu.
Prièekat æemo da Anubisov brod ode i naæi æemo se kod Vrata prema planu.
A jestliže Anubis bude zničen, jak víme, že Baal odletí a nechá nás tu?
I ako æe Anubis biti poražen, kako æemo znati da æe nas taj Ball ostaviti na miru?
Vršek hlavy mu odletí jak nějaká blbá paruka.
Bum! Trèao je ko lud, jebote.
Měli jste je jen sledovat a zajistit, že odletí podle plánu.
Trebao si ih ubiti da pošaljemo poruku.
A ať ta helikoptéra, co na nás čeká, ihned odletí.
I neka taj helikopter koji nas èeka, ide sada.
Jeden poryv větru a celý tohle místo odletí.
Jedan nalet vjetra i sve æe se srušiti.
K čemu pak mít letadlo, když odletí dřív, než přijedete?
Mislim, nije li to neka vrsta mane svrhe posedovanja liènog aviona, ako on ode, pre tvog dolaska?
Běží nám čas, máme jen šest hodin než loď odletí.
Skoro je poluvreme. Imamo još samo 6 sati pre nego brod ode.
Necelé tři minuty před tím, než loď odletí.
Imamo manje od tri minute pre nego što brod opet skoèi.
Máme 36 hodin, než Destiny odletí.
Imamo još 36 sati pre nego što "Sudbina" ode.
Viděl jsem je, jak zamotají mysl, mění lidi na zvířata... jejich city odletí.
Видео сам како изврћу ум, претварају људе у звери... Њихов разум их напушта.
Za deset minut odletí Kirkovi letadlo do Bransonu s hroznou, příšernou holkou.
Za deset minuta, Kirk odlazi avionom za Branson, sa groznom, groznom devojkom! -Marni?
Když najdeme hnízdo a zničíme, draci odletí a najdou si jiný domov.
Ako pronaðemo gnijezdo i uništimo ga, zmajevi æe otiæi. Naæi æe drugi dom.
Takže strávíte nějaký čas s otcem před tím, než odletí?
Onda, hoæeš li provesti vremena sa svojim ocem prije nego ode?
Andrew se ve městě zdrží jenom na týden a pak odletí kdo-ví-kam, takže si ho užívám, dokud ještě můžu.
Nema šta da zna. Endru æe biti u gradu još nedelju dana, a onda ide ko zna gde. Tako da uživam u onome što nudi dok nudi.
Za pár měsíců netopýři odletí, ale díky jejímu risku bude mít mládě nejlepší možný start do života.
Za nekoliko meseci, slepi miševi æe otiæi, ali ovo kockanje za mlade orlove znaèi najbolji start u životu.
To, co jste našli, aktivovalo loď a pokud ta loď odletí, mohlo by to všechny zabít.
Šta si našao aktivira brod, i ako taj brod skida, to može pobiti.
Loď odletí za 20 minut, Bellamy.
Brod kreæe za 20 minuta, Belami.
Zmizí si a odletí a ani kapku se nezmění.
Nestao i tek doleteo i ništa mu ne promièe.
Neměla jsem tušení, že to takhle odletí.
Nisam imao pojma da će to odletjeti kao što je to.
Brzy odletí někam do teplých krajin.
Uskoro æe se odseliti u toplije krajeve.
Ale ujišťuji vás, že nehrozí riziko, že pak Clarke odletí.
Ali uveravam vas da g. Klark neæe pobeæi.
Letadlo odletí až za osm hodin.
Let je tek za osam sati.
Za týden, odletí Velkej zpátky na Blízký východ.
Za nedelju dana Bik æe biti na putu za Bliski istok.
A za půlku tý doby nám odletí odvoz.
Pola od tog vremena, dok nam ne ode prevoz.
Tys řekl svý posádce, ať odletí bez tebe?
Rekao si svojoj posadi da te ne èeka?
Musíme se dostat na letiště a zastavit Francise Francise, než to letadlo odletí!
Морамо на аеродром да зауставимо Френсиса Френсиса пре него што авион полети. Да!
Prezident odletí do Dallasu dnes odpoledne.
Predsednik æe u Dalas stiæi danas poslepodne.
Včela byla chytře nalákána ke sběru nektaru, přitom se na její noze zachytí pyl, a ona odletí na další květ.
А пчела је паметно насела на то да покупи нектар, и да такође покупи мало пудера на своју ногу и онда иде на следећи цвет.
Pokud jsou naše domněnky správné, část energie z této srážky odletí do jiných dimenzí.
Ako smo u pravu, deo energije tih sudara otići će na prebacivanje u druge dimenzije.
A pak odletí a stroj vyplivne více mincí a arašídů a život je opravdu famózní, pokud jste vrána.
Onda odu, a automat izbaci još novčića i kikirikija, i život je lep ako si vrana.
Teď pije sklenici vody, která by pro nás byla asi takhle veliká, to udělá tak třikrát a potom odletí.
Sada ona pije čašu vode koja je ovolika vama i meni, i uradiće to jedno 3 puta i odleteti.
Pokud si prohlédnete ptáky, v zálivu je spousta ptáků, kteří se tam soustřeďují po určitou část roku, ale pak odletí.
Ако погледате унаоколо у птице, у Мексичком заливу их има много, где се окупљају у одређено доба године, али онда оду.
0.50892615318298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?