Èim odleti avion, moj suprug i g. Leonard æe se vratiti.
Můj muž i pan Leonard se vrátí, jakmile odletí letadlo.
Neka sveti anðeo odleti do dvora Engleske da bi što pre došao blagoslov ovoj našoj zemlji.
Kéž anděl Boží do Anglie se zvěstí letí, aby spása v zem naši vrátila se úpějící pod pěstí prokletou.
Ta gomila navijaèa, koja ustaje i skaèe kada lopta daleko odleti!
A dav, který šílel, když míč letěl daleko do vnějšího pole.
Možeš, ali budi pažljiv da ti ne odleti.
Ale dej pozor, ať ti neuteče.
Odleti tamo i dodirni prste svoje dece i ja æu ih osloboditi.
Vylétněte nahoru a dotkněte se prsty vašich vyděšených dětí a já je osvobodím.
Ovi komadi svemirskih ruševina su u produženoj orbiti oko našeg sunca ali sa vremena na vreme jedna od njih se odbije kao bilijarska kugla na stolu i odleti u drugu orbitu.
Tyto zbytky vesmírné hmoty se pohybují na oválném orbitu okolo slunce, a některé z nich se srazí jako kulečníkové koule na stole a jsou vystřeleny na jiný orbit.
U najružnijem snu patka odleti s vašim penisom.
Ve vašem snu kachna uletěla s vaším penisem!
Neko zapne za žicu i sve odleti u vazduh.
Nekdo zavadí o drát a všechno je v prachu.
Mislim da mu neæe dugo trebati da odleti do kuæe.
Myslím, že už brzy poletí zpátky domů.
Lanin deèko je raskinuo sa njom i stvarno je oèajna i depresivna... i najmanje joj treba je da odleti iz škole jer tulumari po cijelu noæ.
Podívej, Lanin kluk se s ní zrovna rozešel, je teď zranitelná a deprimovaná. Poslední věc, kterou potřebuje, je rupnout ve škole, protože je každou noc na párty.
Kada se nešto unutar Alme prelomilo, i odluèila je da je vreme... da odleti, naravno, znala je bolje nego da kaže svom muzu.
Najednou se něco uvnitř Almy zlomilo, a ona se rozhodla, že je čas... odlětět pryč. Samozřejmě, že věděla o lepším způsobu než říct vše manželovi.
Kad jednom dobijemo Claire, odmah odleti s njom.
Jakmile budeme mít Claire, okamžitě s ní odletíš.
Ne, morala je da odleti u Planetu da napiše prièu o tome šta se desilo u Detroitu.
Ne, pádila zpátky do Detroitu, aby napsala článek o tom, co se stalo.
Odleti tamo i reci im da pravi zmajev ratnik dolazi kuæi.
Leť zpátky a řekni jim, že skutečný dračí bojovník se vrací domů.
Imali su sreæe da su sluèajno stajali na pravom uglu ulice u Tel Avivu kad pizza cut odleti u zrak i neèija glava se otkotrlja niz ulicu dok joj oèi još trepæu.
Jsou to ti šťastlivci, co zrovna náhodou stojí na správným nároží v Tel Avivu, když tam vybuchne pizzerie a ulicí se kutálí lidská hlava mrkající očima.
Možeš li uhvatiti svog anđela prije nego što odleti?
Stihneš chytit svého anděla dřív, než ti odletí?
Dok smo bili u školi kad god te je nešto muèilo dolazio si ovde i pokušavao da udariš loptu da odleti u okean.
Pamatuješ na školu, když jsi měl nějaké problémy, jak jsi chodil sem a snažil ses odpálit míček do oceánu?
Krov samo što ne odleti sa "Bordvok Hol" arene!
Tady v Boardwalk Hall Aréně je střecha na spadnutí.
Bubamaro, bubamaro, odleti od svoje kuæe vaša kuæa je u plamenu, a deca su otišla.
Beruško, půjč mi jednu tečku třeba tu co máč na zadečku musím ji napsat za větou...
Ukljuèujem mu GPS za sluèaj da odluèi da odleti u kukavièje gnezdo.
Zapínám mu GPS. Kdyby se rozhodl uletět do kukaččího hnízda.
Ako se zapale, celo ovo mesto æe da odleti u vazduh.
Jestli chytí, celý tohle místo vybouchne.
Ko na silu uđe tamo, imaće sreće ako samo odleti u vazduh, tako barem kažu.
Říká se, že když už tam vlezete, miny budou váš nejmenší problém.
Krv na ovom mestu ima naviku da odleti sa polica.
Zdá se, že zdejší krev má ve zvyku mizet z polic.
A ova Robin Rajt može da uzme pare i odleti na neko ostrvo u Polineziji i otkriju svoju pravu liènost.
A tato Robin Wrightová by mohla vzít peníze, odletět na nějaký ostrov do Polynésie, a objevit své pravé já.
Kada koristiš reèi kao što su "nas" i "mi", moj mozak odleti na mesto gde mislim da bismo zapravo ponovo mogle da budemo drugarice.
Když používáš slova jako nás a my, moje mysl se dostává k tomu, že bychom zase mohly být kamarádky.
Komad palice odleti momku direktno u stomak.
A to poslalo třísku přímo do jeho nádobíčka.
Dirk je danas morao da odleti u Sent Luis, dakle...
Ale dnes musel odletět do St. Louis, takže...
Pa, pre nekoliko rotacija radnika, neki doker je balavio po njoj dok se pripremala da odleti.
O pár cyklů zpátky nad ní nějakej hejsek z doků hrozně slintal, když se připravovala na odlet.
Kad smo kod toga, imamo tri sata pre nego što naš put kuæi odleti.
Mluvíme-li o čase, za tři hodiny nám to uletí.
Imala je posebne cipele napravljene od olova, koje su je držale na tlu da ne odleti.
Musela nosit speciální olověné boty, díky kterým nemohla odletět.
Kornjaèu lako možeš uhvatiti, zeca možeš pojuriti, ali ptica kad jednom odleti...
Želva se dá snadno chytit, králíka můžete honit, ale pták... jak jednou odletí..
Najvažnija osoba na svetu ne može da odleti na najopasnije mesto na svetu.
Nejdůležitější člověk na světě nemůže letět na nejnebezpečnější místo.
Onda, jednog dana, pronaðe nekog ko želi da odleti.
Pak, jednoho dne, našla někoho, kdo chce odletět.
One su uvežbale refleks za bežanje koji omogućava mušici da odleti kad god pomerite svoju ruku.
Vytrénovaly únikový reflex, který přiměje mouchu uletět, kdykoli pohnete rukou.
Bubašvaba može da odšeta, odleti ili otrči ako želi, ali ona to ne radi, jer joj otrov uništava motivaciju da hoda, i samo to.
Šváb může odejít nebo uletět nebo utéct pokud chce, ale nechce, protože jed odstraní jeho motivaci k chůzi, jen to.
Cela ova struktura bi morala da odleti desetine hiljada kilometara dalje od teleskopa.
Celá tato konstrukce se vzdálí desítky tisíc kilometrů od teleskopu.
Kao vrabac kad prhne i lasta kad odleti, tako kletva nezaslužena neće doći.
Jako vrabec přenáší se, a vlaštovice létá, tak zlořečení bez příčiny nedojde.
Kakva je ptica koja odleti iz svog gnezda, takav je čovek koji otide iz svog mesta.
Jako pták zaletuje od hnízda svého, tak muž odchází od místa svého.
Podajte krila Moavu, neka brzo odleti; jer će gradovi njegovi opusteti da neće niko živeti u njima.
Dejte brky Moábovi, ať rychle uletí; nebo města jeho v poušť obrácena budou, tak že nebude žádného obyvatele v nich.
1.6018269062042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj muž i pan Leonard se vrátí, jakmile odletí letadlo. 