Jade brzy odjede, tak můžeme odjet kamkoliv a začít odznovu.
Jade samo što nije otišla. Možemo otiæi bilo kamo. Poèeti ispoèetka.
Ale počkejte, až odjede to druhý auto.
Ali saèekajte dok druga kola odvezemo.
Adam jede za ním, aby si s ním promluvil, než vlak odjede.
Адам је отишао да разговара са њим пре него што воз крене.
Mohla byste mu dát tyhle věci, až odjede ten autobus?
Možete li mu dati ove stvari kad autobus krene?
Mohli bychom se dát dohromady, až Edward odjede.
Slušaj... A da odemo negde kad Edvard ode?
Řek' mi, že pokud ti nezavolám, tak odjede...
Rekao je da ako te ne nazovem na telefon, on æe jednostavno da ode...
Takže když odjede například do Nepálu, ty máš klíče od jeho pracovny a přístup k počítači.
Dakle, ako je Arthur Friend npr. u Nepalu... ti imaš kljuèeve od njegovog ureda i pristup kompjuteru.
Doufám, že váš manžel odjede do Skotska a setká se s Wallacem... a pak budete vdova.
Nadam se da æe tvoj muž otiæi u Škotsku i sresti Volasa. Onda æeš ti postati udovica.
O Darcym panuje obecně tak předpojaté mínění a Wickham zanedlouho odjede.
Biju ga predrasude, a Vikam æe uskoro otiæi.
Na pár let si člověk odjede, a hned je tu všechno jinak.
Za par decenija sve su promenili.
Řekni jí, ať odjede z města.
Reci joj da ode iz grada. - Zašto?
Počkali v zaparkovaným autě, až to děcko odjede.
U vozilu malo dalje, èekali su da ode klinac.
Takže zvládneš se tam se mnou během deseti minut vloupat... a přinést to hulení guvernérce předtím, než odjede?
Ako budemo imali deset minuta, možemo upasti u zapljenu... uzmemo travu i odnesemo je guverneru?
Mohli bychom zajet do města, až tvá matka odjede.
Kad ti majka ode, idemo taksijem u Bridžport.
Ovšem ona si jednoduše prodá domek a odjede neznámo kam.
Ja sam imao pravu ženu. Samo je prodala svoju kolibu i otišla u nepoznatom pravcu.
Jestli dnes večer odjede, jaké jméno budete mít pak?
Ako nam izmakne veèeras... kakav publicitet æe onda biti?
Až v pátek večer odjede, půjdem na to.
Kad on izaðe u petak uveèe, mi ulazimo.
Vejce... skutečné vejce odjede v 9:30 ze Severního nádraží.
Pravo Jaje æe biti nošeno u rancu u vozu koji kreæe sa Gar di Nora u 9:30.
Odjede se mnou, když mu řeknu, že si to přeji.
On æe krenuti samnom ako mu kažem da to želim.
Přestaň se na něho dívat a on odjede.
Prestani da gledaš, i otiæi æe.
A protože, podle Chrise, máme méně než 36 hodin než Cora odjede do L.A., což bude konec mé kariéry bylo by pro mě rozhodně lepší, kdybys zůstala při smyslech.
A posto, prema Krisu, imamo manje od 36 sati... pre nego sto Kora ode u L.A., i pre nego sto moja karijera bude zavrsena definitivno bi za mene bilo bolje da si normalna. Pa, kako mogu da pomognem?
Zítra jede na sever, nevím, na jak dlúho, no až sa vrátí, bude chtět peníze, než odjede do Dungloe.
Иде на север сутра, не знам на колико дуго. Али, чим се врати, тражиће паре пре него што крене за Дангло.
Koupí si jízdenku do Crecy-la-Chapelle a odjede... se zálohou... ve výši 30% v hotovosti v dolarech a centech.
Kupiæe kartu za Crécy-la-Chapelle i otiæi s pologom od 30% keša u dolarima i zveckavim centima.
Že tvoje přítelkyně sedí v jeho autě, a když prohraješ, odjede s ním domů.
Da je tvoja devojka na prednjem sedištu njegovog auta, i ako izgubiš, ona ide kuci s njim.
Jo, táta odjede, a Měňavec se stane tátou.
Da. Onda æaæa ode, a menjaè postane æaæa.
Odjede pryč a vrací se až s rozbřeskem.
Odveze se i ne vrati se nazad do svitanja.
Chráníte svou dceru po celý její život a ona zničeho nic odjede na vysokou.
Штитиш своју ћерку цео њен живот и онда она оде на колеџ
William píše, že po skončení výcviku bude mít pár dní volno, než odjede na frontu.
William piše da ima slobodan dan, izmeðu završetka svoje obuke i odlaska preko mora.
Dobře, šance, že jeden z nás odjede, zatímco tady pořád umírají lidi...
Šansa da æe netko od nas dvojice otiæi dok ljudi umiru su...
Pokud šáh, který nyní pobývá v nemocnici v new Yorku, odjede z USA do jakéhokoliv jiného místa než do Íránu, pro rukojmí to bude mít tvrdé následky.
Bivši iranski šah sada leži u Njujorškoj bolnici. Ukoliko ga SAD pošalju u bilo koju drugu zemlju, taoci æe biti surovo kažnjeni.
Takže když tvoje skupina odjede, ty bys nezůstal?
Ako tvoja grupa ode, ti ne bi ostao?
Pokyny shora říkají, že jeden z vás čtyř odjede v pytli.
Gore kažu da jedan od vas odlazi u vreæi.
Ujisti se, že Fawn odjede z Oaklandu.
Pobrini se da Fon ode iz Ouklenda.
Přijďte včas, nebo autobus odjede bez vás.
Budite na vrijeme tamo ili? e autobusom oti?
Jediný na co teď myslí, je, že odjede do San Francisca a vezme si Camille.
Он само жели да се врати у Сан Франциско и ожени се са Камил.
Není divu, že náš Lord - hlavní soudce ví, zda přijede, nebo odjede.
Nije ni èudo što naš glavni sudija ne zna gde udara.
Dodávka odjede ze skladiště FEMA za 20 minut.
Kamion je na rasporedu napustiti FEMA depo za 20 minuta.
Co za člověka někoho jen tak srazí a pak takhle jako by nic odjede?
Kakva to osoba se samo zakuca u nekoga i onda pobegne tako?
S kým budeš trénovat až Ned odjede do Orlího hnízda?
С ким ћеш да вежбаш кад Нед оде у Гнездо соколово? -Не знам.
To znamená, že jakmile odjede do Berlína, už se nevrátí.
То значи да кад оде у Берлин, можда се не врати.
Obchodník odjede do jiného města a vše je v naprostém pořádku.
Trgovac ode u drugaciji grad i ništa mu ne bude.
Než odjede, mohli bychom jí k vakcíně proti tyfu dát pilulku nebo injekci s posilovačem odolnosti.
Pored vakcine protiv tifusa, možemo joj dati pilulu ili injekciju pojačivača otpornosti pre nego što ode.
Neřekne ani slovo ‒ prostě s ní odjede.
Ne kaže ni reč - samo je odgura sa sobom.
1.9047758579254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Reæi æu 'da' i živjeti na selu." 