Prevod od "odborný" do Srpski


Kako koristiti "odborný" u rečenicama:

Josh Sandler byl odborný asistent a chodili jsme spolu tři roky.
Džoš Sendler je bio asistent, i zabavljali smo se 3 godine.
Děkuji vám za váš odborný názor.
Хвала вам на вашем експертском мишљењу.
Odborný lékař mi řekl o téhle švýcarské klinice, kde tě zdarma vyléčí, protože dělají výzkum.
Specijalista je preporuèio ovu kliniku, gde vas leèe besplatno jer ste ukljuèeni u istraživanje.
Budu asi muset dostat jiný odborný posudek.
Moraæu da tražim mišljenje drugog lekara.
Váš odborný názor... mě skutečně uklidnil.
Prava se našla da mi to kaže!
Tady odborný redaktor stanice ABC Jules Bergman.
Vesti ABC- Ovde urednik nauènog programa ABC-ja Jul Bergman.
Odborný redaktor stanice ABC Jules Bergman.
Urednik vesti iz nauke na ABC-u, Jul Bergman.
Jestli chceš znát můj odborný názor lodní poradkyně... je to magor.
Ako tražiš moje profesionalno mišIjenje... On je živi ludak.
Jack je odborný poradce pro Odznak cti.
Jack je tehnički savetnik na Zvezdi časti.
Myslím, že je to odborný význam, pane!
Mislim da je to tehnièki izraz, gospodine.
Doufali jsme, že váš archeologický odborný posudek by nám mohl pomoci pochopit, kam zmizel.
Nadali smo se da æe nam vaša arheološka struènost pomoæi da otkrijemo kuda je otišao.
Odborný lékař posoudil, že smrt Maxe byla vražda.
Autopsija je pokazal da je Maxova smrt bila ubojstvo.
No, pokud se ptáte na můj odborný názor, můžu vám říct, že každá loupež, jako je tato má svého...mecenáše.
Mislim da to dokazuje nešto. -Ako tražite moju struènost, mogu vam reæi da ovakav zloèin obièno ima... sponzora.
Odborný odhad je, že tam byl pro někoho jiného, například pro jeho milenku.
Dobar pogodak, bio je tamo zbog nekog drugog, možda Ijubavnice.
Druhá možnost je najmout odborný stavební dělníky.
Onda se raspitaj za radnike iz sindikata.
Ale abyste to postavili, museli by jste být odborný technik.
Ali da bi to napravili, trebali bi biti vrhunski inženjeri.
Odborný poradce si myslí, že byste měla odstoupit z funkce.
Nadzorni imaju osjeæaj da bi trebali odstupiti.
Nečetl jsem žádný odborný článek, který by dokazoval, že veteráni mají větší sklon ke ztrátě pigmentace.
Nisam nigdje proèitao dokaz da veterani imaju èešæu depigmentaciju.
Můj odborný názor asi nebude moc znamenat.
Moje strucno mišljenje i ne znaci mnogo.
"Pseudologia fantastica" je v tomhle případě odborný výraz, ale ať tomu říkáme jakkoli, je federální zločin klamat FBI během jejího vyšetřování.
"lagao" ili da koristim neki drugi izraz? Tehnièki izraz je: "Izreèena izmišljotina", ali kako god da ga nazovemo, federalni zloèin je obmanuti FBI u toku kriminalne istrage.
Schmidte, můj odborný názor je, že sis vážně zasloužil hodnost, a použiju frázi, kterou jsi vytvořil, vageniála.
Moje profesionalno mišljenje je da si zaslužio èin i koristiæu se tvojom frazom...
Žádný renomovaný doktor si nedovolí sdělovat svůj odborný názor na pacienta, kterého neviděl.
Nijedan renomirani lekar ne bi dao medicinsko mišljenje o pacijentu kog nije upoznao.
Jaký je váš odborný názor na stav toho hocha?
Kakvo je vaše mišljenje kao doktora o njegovom stanju?
Mary je vědec, a její odborný předmět je barva.
Marija je nauènik, i njen specijalista predmet je boja.
Nejhorší bylo, že trpěla alodynií, což je odborný název jevu, který jsem demonstroval na příkladu s pírkem a hořákem.
Najgori deo je bio to što je ona imala alodiniju, medicinski naziv za fenomen koji sam vam malopre pokazao sa perom i gorionikom.
Pro tyto lidi máme v laboratoři odborný termín.
U mojoj laboratoriji imamo tehnički naziv za njih.
Ale zakrátko mě můj odborný poradce začal tlačit k tomu, abych přiměla Alex k hovoru o jejím milostném životě.
Ali ubrzo me je moj mentor pritisnuo da pritisnem Aleks po pitanju njenog ljubavnog života.
Tehdy to nevěděla, ale je pro to i odborný název.
Nije tada bila svesna toga, ali istraživači imaju naziv za ovo.
0.9941098690033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?