Ať už jede Bekhti v čemkoliv, tihle lidi jsou ochotni zastřelit poldu, aby to ochránili.
Šta god da Bekti radi, ovi tipovi su hteli da ubiju policajca da ga zaštite.
Když zabezpečujeme důkazy, tak každý fyzický kontakt by mohl způsobit setření otisků... takže abychom je ochránili, jsou nastříkány speciálním prostředkem.
Шта је то? Када се приме докази, сваки физички контакт умањује могућност узимања отисака па сада директно попрскамо раствор на новчанице.
Protože jsem to zkusila, a i přesto poldové do teď udělali prdlačku, aby ochránili mě a mou rodinu.
Jer sam to veæ probala, i dosada panduri nisu prstom makli, da zaštite mene, i moju porodicu.
Uděláme všechno pro to, abychom všechny ochránili a abyste mohli žít normálním životem, aniž byste se museli bát.
Uèinit æemo sve u našoj moæi da svi budete sigurni i svakodnevni život provodite bez straha.
Mezitím, nás musíš nechat abychom tě ochránili.
U medjuvremenu, moraš da nas pustiš da te štitimo.
Musíme být schopni se bránit, abychom ochránili naše Sektory.
Da bi zaštitili svoje sektore, moramo biti u moguænosti da prvo odbranimo sebe.
Jsme tu jenom, abychom ochránili náš lid Jižní Osetie.
Mi smo ovde samo da bi zaštitili naš narod u Južnoj Osetiji!
A muže, kteří jsou ochotní riskovat vše, aby je ochránili.
I ljude spremne da rizikuju sve da ih odbrane.
Mnoho chirurgů, jak jistě víte, používá krém se včelím voskem, aby ochránili ruce před dehydratací z opakovaného mytí.
Mnogi hirurzi, kao što znaš, koriste kremu od pèelinjeg voska da zaštite ruke od dehidriranja.
Neuvědomil jsem si, jak daleko zajdou, aby ochránili stroj, aby ho ovládali.
Nisam uspio prepoznati, dokle æe iæi da zaštite stroj. Da ga kontroliraju.
Pak existují hranice, které vyznačujeme, abychom ochránili sebe, pravidla, protokoly.
Zatim tu su granice koje postavljamo da se zaštitimo.
Království jsme před ní ochránili už dřív, i bez hlavy obludy.
I ranije smo zaštitili kraljevstvo od nje, bez glave nemani.
Obětujeme další z našich, abychom ho ochránili?
Жртвоваћемо још наших да га заштитимо?
Máte meče toho druhého, abyste se ochránili.
Имате један другог, како би се међусобно штитили.
Abychom ochránili naše občany, je důležité, abychom drželi některé vládní programy v tajnosti.
Kako bismo zaštitili naše graðane, važno je da neke vladine operacije ostanu tajnom.
Pokud se tak stane, musíme odpovědět stejně jako v minulosti... abychom ochránili naší Alianci.
Ako ta moguænost postane stvarna, moraæemo odgovoriti onako kako smo to radili i do sada kako bi zaštitili našu alijansu.
Abychom ho ochránili před vámi, provedli jsme kouzlo.
da ga zaštiti od vas,... mi jesmo èini.
Udělali by cokoliv, aby je ochránili.
Oni bi zaštiæeni ih na bilo koji naèin su mogli.
Za to my, muži, bojujeme, abychom hájili svá práva a ochránili naše ženy a děti, i když kvůli přesvědčení vojína Dosse můžou ženy a děti umírat.
За то се ми мушкарци боримо. Да одбранимо своја права и заштитимо жене и децу. Уверења војника Доса могу проузроковати смрт тих жена и деце.
Jsme obři seslaní na tento svět, abychom ho zbavili zla a ochránili vše dobré!
Mi smo divova poslani na zemlju kako bismo je oèistili od zla i zadržali sve što je dobro!
Aby jste ochránili své kamarády, nesmíte se jim dostat do rukou živí.
Морате заштитити своје другове прекидајући везе које имате с њима.
Jedna je za tisíce jednotek, proto jsme byli najati, abysme je ochránili.
Али 1 вреди хиљаду јединица, зато су нас Суверени унајмили да их штитимо.
Ženy lžou více aby ochránili jiné.
Žene lažu da bi zaštitile druge ljude.
Takže bychom se velice rádi ochránili před nebezpečím optimismu a zároveň si uchovali naději a užívali si jeho prospěšných plodů.
Ono što bismo u stvari želeli da uradimo je da se zaštitimo od opasnosti optimizma, ali u isto vreme da se nadamo, koristeći dobrobiti optimizma.
Což je dobře, protože to znamená, že bychom mohli docílit rovnováhy, nastavit plány a pravidla, abychom se ochránili před nereálným optimismem, ale zároveň si uchovali naději.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
Až po delší době jsem pochopila, že mají různé typy lží. Lhali, aby svůj systém ochránili před světem. Nebo jen opakovali lži, které jim byly vštípeny.
Bilo mi je potrebno neko vreme da shvatim da postoje različiti tipovi laži; oni lažu kako bi zaštitili svoj sistem od sveta ili su naučeni lažima i prosto ih prežvakavaju.
Vyrostl jsem v bublině nevinnosti – nebo lépe řečeno v bublině nevědomosti, protože rodiče nám někdy lžou, aby nás ochránili před ošklivou pravdou.
Pa sam odrastao pod zlatnim zvonom nevinosti - ili, rekao bih, pod zlatnim zvonom neznanja jer su nas odrasli lagali kako bi nas zaštitili od neprijatne istine.
Tito lidé denně riskují své životy, aby ochránili své spoluobčany, ale tím zároveň chrání i nás všechny.
Ali ovi ljudi svakodnevno rizikuju svoj život kako bi zažtitili druge iz svoje zajednice, a zapravo, tako štite nas sve.
1.6729300022125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoji Ijudi su ga ubili da bi zaštitili tebe. 