Prevod od "oceníš" do Srpski


Kako koristiti "oceníš" u rečenicama:

Taky mám něco, o čem si myslím, že oceníš.
Imam nešto što èe ti se svideti.
Myslím, když pak do něj pronikneš, oceníš jeho čistotu a osobitost.
Мислим да после неког времена кад то прођеш, почнеш да цениш јасноћу...
Deb, myslím, že časem oceníš moje motto.
Debi, kada malo proðe vremena nauèiæeš da ceniš moj moto.
Budu tvým pánem a ty to oceníš.
Biæu ti vlasnik i ti æeš to poštovati.
Není to úplně ono, ale ty je oceníš.
Nije ono što bi trebalo da bude, ali odobrila si.
Zimy by měly být studené, pak oceníš jaro více...
Zimi treba da bude hladno kako bi više cenio proleæe.
Doufám, že oceníš obchod, který mám pro mého přítele Frankyho.
Надам се да уважаваш моју бригу за свог пријатеља Френкија.
Říkal jsem si, že to asi oceníš.
Mislio sam da æe ti se svidjeti.
Hayley, pojď sem, tohle taky oceníš.
Hejli, doði, i tebi æe se ovo dopasti.
Většina lidí neocení, svůj život, ale ano, už oceníš.
Већина људи је тако незахвална што живи, али не ти, не више.
Snažila jsem se předstírat, že to tak není a doufám, že to jednoho dne oceníš.
Pokušavala sam se pretvarati da nije, i nadam se da æeš to cijeniti jednog dana.
Prosím tě, já myslel, že to pořádně oceníš.
Divno. Molim, mislio sam da si uzvišen.
Oceníš to, až se seznámíš s mým bratrancem.
Ono na èemu æeš mi posle zahvaliti kada upoznaš mog roðaka.
Tak potom oceníš, co pro tebe mám já.
Onda će se i tebi dopasti što imam za tebe.
Pevně doufám, že to oceníš, Flicko.
Nadam se kako cijeniš ovo, Flicka.
Vím, že oceníš, že v mém nejlepším zájmu je ti dokázat, že ne.
Biæe ti drago da mi nije u interesu pa æu ti dokazati.
Doufám, že oceníš, kolik úsilí jsem vynaložil na to, abych našel něco, co tě opravdu může zranit.
Nadam se da cijeniš koliko sam uložio truda da bi pronašao nešto što te uistinu može ozlijediti.
Chlebžíši, s přihlédnutím k tomu, že jsem svůj hudební život na celý týden věnoval tobě, doufám že to oceníš a vyslyšíš mé modlitby.
Pa, Siruse, pošto sam posvetio tjedan dana svog glazbenog života Tebi, nadam se da ćeš se smilovati i uslišati mi molitve.
Teď oceníš každý krok, který uděláš protože sis ho zasloužila.
Impresionirana sam. Sada æeš ceniti svaki korak zato što si ga zaslužila.
Myslel jsem, že tu drobnost oceníš.
Mislio sam da æe ti biti drago zbog tog gesta.
Rozhodla jsem se i naložit do vany, což určitě oceníš, protože nádherně voním.
Odluèila sam da se okupam, što æeš sigurno ceniti, jer predivno mirišem.
Omlouvám se za tu extrémní opatrnost, ale mou snahu určitě oceníš, až ti vše vysvětlím.
Izvini zbog ekstremnog obezbeðenja, ali ceniæeš to èimtiobjasnim situaciju..
Možná pak oceníš rozdíl mezi negativitou a kritickým myšlením!
Možda tada budeš cijenila razliku izmeðu negativnosti i kritièkog razmišljanja!
Myslel jsem, že oceníš dotek ženské ruky?
Mislio sam da æe ti se svideti ženski stil.
Jednoho dne oceníš, že jsem se takto rozhodl.
Jednom æe ti biti drago što sam ovako odluèio.
A jako rodák z Chicaga určitě oceníš nejlepší pizzu v New Yorku.
I kao rodom iz Chicaga, što će cijeniti najbolju pizzu u New Yorku.
Myslel jsem, že jako plastický chirurg na rozdíl od většiny oceníš, že příroda nemusí mít vždy poslední slovo.
Plastièni si hirurg, pa sam mislio da znaš da priroda ne mora uvek da odluèuje o svemu.
Napadlo mě, že budeš unavená z předávání a oceníš menší oddych.
Pomislio sam da će se iscrpljen od svečanosti i treba malo bijeg.
Vážím si tvé zprávy a doufám, že ty oceníš tu mou.
Zahvalna sam na tvojoj poruci, a sad se nadam da æeš ti da budeš zahvalan na mojoj.
Stačí, když veřejně oceníš tým z Apple II, protože to je správná věc.
Javno odaj priznanje timu Apple II jer je to ispravno.
A taky jsem si říkal, že ty jediná to oceníš.
Znam da jedino ti umeš da ceniš to.
Připravovala ses několik dní, myslel jsem, že ticho oceníš.
Danima se pripremaš. Mislio sam da želiš odmor od prièe.
Jednoho dne to snad i oceníš.
Možda æeš mi jednom i zahvaliti.
Pak oceníš, co jsem tu vybudoval.
Onda æeš ceniti ono što sam sagradio.
0.78277111053467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?