To nejsou žádní obrovští ptáci, miláčku, to jsou obří vampýrovití netopýři.
Duso, nisu to velike ptice, to su gigantski vampirski slepi misevi.
Ale tohle obří spiknutí vyžaduje bratry ve zbroji.
Ali tako velika zavjera zahtjeva braæu po oružju.
Tantra člověku umožní, aby celou soulož... prožil jako jeden obří orgasmus.
Sa tantrom možeš da uèiniš da èitav niz voðenja ljubavi osetiš kao jedan džinovski orgazam.
Tahle obří bouře potrvá 7 až 10 dní.
Супер-олуја ће трајати 7 до 10 дана.
Ty jsi jako obří robotí repelent na vagíny, kterej vytvořili v zasraný tajný vládní laboratoři.
Ti si ogromni robot za sprečavanje jebanja kao da su te napravili u vladinoj tajnoj laboratoriji.
Obří anonymní organizace, jako ta vaše, si to napochoduje se svými gorilami...
Velika, bezlièna organizacija nalik vašoj... upada sa svojim gestapovskim gusarima i...
Zeptali se mě, jestli tam také neviděl obří aligátory.
Питали су га да ли је видео неке џиновске алигаторе.
Chci si koupit obří saguaro na dvorek před dům.
Kupila bih ogroman saguaro za dvorište.
Za mnou vidíte siluetu obří továrny ale zdejší okolí je zajištěné, je to vrchol pokroku podle posledních standardů pro životní prostředí.
Ize mene æete ovdje primijetiti pogon sa teškom mašinerijom ali budite sigurni, to je visoka tehnologija prema najzadnjim standardima i pravilima okoliša.
Myslíš, že lady Stark bude chtít, aby za ní po zbytek života chodila obří blonďatá socha?
Misliš da æe gospa Stark htjeti da je "plavokosa daska" prati cijeli život?
Chtěl jim šlohnout obří zásilku, tak ho oddělali.
Nameravao je da ukrade veliku isporuku robe, pa su ga ubili.
Bubliny s velkým průměrem, obří plíce, hlubinný tvor.
Mehurovi velikog prečnika, ogromna pluća, stanovnik dubokih, hladnih voda.
Každá země, nebo teroristická skupina vlastnící jaderný materiál... je schopna způsobit škody na obří ploše, které způsobí dramatické změny životního prostředí.
Данас, држава или терориста са нуклеарним наоружањем, у стању је да изазове разарање масовних размера. А оружјем је... - Еколошка ентропија.
Zajímalo by mě, jaké další obří dobroty tu mají.
Pitam se kakve još džinovske grickalice imaju.
Potřebuju pomoc s tou obří chlupatou věcí!
Treba mi pomoć sa ovim gigantskim kosmatim stvorom!
Vypadalo to jako pradávná obří socha.
Lièilo je na ogromnu statuu. Drevnu.
V Obří zemi jsou všichni aspoň 16 metrů vysocí.
Mojih 7 metara... je sitnica za Zemlju divova.
Myslím, že mi upadla v Obří zemi.
Mislim da mi je ispalo u Zemlji divova.
A kde přesně je Obří země, pane?
Gde je taèno Zemlja divova, gdine?
Slíbila jsem, že Obří zemi navštívíme jen jednou.
Obeæala sam mu da æete samo jednom otiæi u Zemlju divova.
Přivedli jsme lov do Obří země.
Doneli smo lov u Zemlju divova.
Podívám se do zpětnýho zrcátka a vidím obří popelářskej vůz, co se k nám šine, jako by nás chtěl převálcovat.
Гледао сам кроз прозор... и видио камион с отпадом који је исто тако јурио и био је опремљен.
Nikomu nic nedlužím, dokud mi neřeknete, odkud ty obří želvy přišly.
Нисам ја никоме ништа дужна... све док ми не кажете гђе су корњаче.
Pak jsem mu přečetl kapitolu z knihy Roalda Dahla "Jakub a obří broskev".
Потом сам му прочитао једно поглавље из књиге "Јames and the Giant Peach", од Роалда Дала.
Brzy mu patřily obří servery po celém světě, kde skladoval "své" hry, které cracknul a pirátsky šířil.
Nedugo potom, kontrolisao je ogromne servere širom sveta, na kojima je čuvao piratizovane verzije igara koje je sam krekovao.
Kdybych chtěl například vědět, kolik hvězd má Mléčná dráha, jak staré jsou ty obří hlavy na Velikonočních ostrovech, většina z vás to najde hned teď, ani nevstane z místa.
Ako bih hteo da saznam, recimo, koliko je zvezda u Mlečnom putu, koliko su stare glave na Uskršnjem ostrvu, mogli biste to da saznate odmah, a da i ne ustanete.
Toto oddělení pracuje jako obří motor na lidské zdroje, kterému by záviděly i některé z nejúspěšnějších korporací.
Ovaj odsek funkcioniše poput ogromnog motora ljudskih resursa kojem bi pozavidele i neke od najuspešnijih korporacija.
Pod něj dám čtverec dvakrát dva a vedle něj čtverec tři krát tři, pod něj čtverec pět krát pět a pak čtverec osm krát osm, tím vytvořím jeden obří obdélník, je to tak?
Ispod toga, dodaću kvadrat dimenzija 2x2, a pored toga, kvadrat dimenzija 3x3, ispod toga, kvadrat dimenzija 5x5 i onda kvadrat dimenzija 8x8, stvarajući jedan ogromni pravougaonik, zar ne?
Obří billboard s husami letícími nad pšeničným polem překrývá vypálenou budovu odborového hnutí a hrdě proklamuje: "Sláva Ukrajině."
Veliki pano sa guskama koje lete nad poljem pšenice prekriva spaljenu ljušturu zgrade radničkog sindikata i na njemu piše: "Slava Ukrajini.
Objekty, které mě pohltily, od první zamilovanosti skrze celou mou kariéru, jsou obří, hyperaktivní černé díry.
Objekti koji su me očarali od prvog zaljubljivanja kroz karijeru su supermasivne, hiperaktivne crne rupe.
Uzavřít kus místnosti vysokou zdí nám nepřišlo dobré, takže jsme místo toho použili obří pletenou zástěnu.
Ograđivanje prostora visokim zidovima, prosto se nije činilo pravilnim, pa smo umesto toga napravili ovu džinovsku, pletenu ljusku.
První třídu jsem proto začal s obří sádrou přes celý hrudník.
Počeo sam prvi razred sa gipsom preko celih grudi.
Například: Je možné, že realita je nějaký obří stroj, který způsobuje naše vědomé prožitky.
Na primer, možda je stvarnost velika mašina koja uzrokuje naše svesno iskustvo.
Představují jedno obří soukolí, řídící se stejnými fyzikálními zákony, je složeno ze stejného typu atomů, elektronů, protonů, kvarků, neutrin, ze kterého jste složeni vy a já.
Oni sačinjavaju jedno, ogromno zdanje, pokoravajući se istim fizičkim zakonima i svi su sačinjeni iz istih vrsta atoma, elektrona, protona, kvarkova, neutrona koji sačinjavaju tebe i mene.
Jsou jako obří hejno rybek, jako útvar s nepředvídatelným chováním.
Deluju kao ogromno jato riba. To je kao vrsta ponašanja koje se javlja.
Takže teď studenti na Washingtonské univerzitě, kteří studují tyto vrány, to dělají s obří parukou a velkou maskou.
Sada studenti Univerziteta u Vašingtonu koji proučavaju ove vrane čine to uz perike i maske.
Šlo v podstatě o obří hudební skříň.
Sad, instrument je u suštini bio džinovska muzička kutija.
Pokud se sochy moai zdají velkolepé návštěvníkům dnes, představte si, jaké to muselo být v dobách, kdy obří moai kráčely kolem ostrova.
Koliko god da su moai spektakularni za današnje posetioce, morate da zamislite da ste tada bili tamo dok su kolosalni moai marširali ostrvom.
Důvodem k obavám je fakt, že tento obří pasivní chladič teď ohřívá Grónsko ze severu.
A jedan od razloga je taj što ova ogromna upijena toplota zagreva Grenland sa severa.
Už na počátku svého výzkumu jsem si všiml, že Balkán se stal obří tranzitní zónou pro ilegální zboží a služby pocházející z celého světa.
Ono što sam primetio na početku svog istraživanja je da se Balkan pretvorio u ogromnu tranzitnu zonu za nelegalna dobra i usluge iz svih krajeva sveta.
1.6935179233551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Duso, nisu to velike ptice, to su gigantski vampirski slepi misevi. 