Prevod od "obřadů" do Srpski


Kako koristiti "obřadů" u rečenicama:

Oni nevěří na fyzický kontakt mezi mužem a ženou... kromě situací požehnaných kněžími... během obřadů sluneční bouře... které se konají pouze jednou za sedm let.
Ona ne veruje u psihièki kontakt meðu polovima izuzev kada to èine sveštenici tokom sunèanih oluja koje dolaze tek svakih sedam godina.
Meditace je jedním z našich nejposvátnějších obřadů.
Ta je meditacija jedan od najsvetijih obreda.
Návštěvnost náboženských obřadů se v těchto dnech zvýšila o 39%.
Присутвовање религиозним обредима је порасло за 39 процената.
Já mám záznamy obřadů, ale ty jsou pro tvory z masa a kostí.
Imam obred za biæe od krvi i mesa.
Mnoho Biblických obřadů probíhalo sedm dnů.
Nekoliko se biblijskih dogaðaja dogodilo u periodu od nedelju dana.
Myslíš, že to bude jeden z těch dlouhých obřadů?
Misliš da ce ovo dugo trajati?
Díky štědrosti své rodiny, Buster studoval všechno... od kmenových obřadů domorodých Američanů... až po kartografii, zakreslování nezmapovaných území.
Zahvaljujuæi obiteljskom bogatstvu, Buster je svašta studirao, od plemenskih ceremonija amerièkih Indijanaca... do kartografije nepoznatih teritorija.
Protože ses jim míchal do posvátných obřadů... a chtěl jeho kámoše pohřbít za hřebenem!
Mešanjem u njegov jebeni lek... sahranjivanjem njegovog tela iznad jebenog grebena!
Úplně jsem se zamilovala do svého malého lidského života, všech těch obřadů.
Poèeo je da mi se dopada ovaj Ijudski život. Svi ti rituali.
To že se účastnila tajných židovských obřadů jejích předků.
Da potajno vrši jevrejske obrede za svoje pretke.
Možná bys měl být nabodnut během čajových obřadů.
Možda je trebalo da se držiš svojih ceremonija èaja.
Lucy zaučuje prodavače obřadů s Dr. Bobem.
Lusi je obuèava da proda seminare sa dr.Bobom.
Dobrý den, volám ze smutečních obřadů Dr. Boba.
Zdravo, ja zovem sa "seminara tugovanja"dr.Boba.
Byl tu jeden hluchej, smuteční expert z obřadů s Dr. Bobem.
To je bilo kad je deèak umro... experiment žaljenja na njihovim seminarima dr.Boba.
Dnes přicházím jako prefekt posvátné kongregace obřadů.
Danas sam došao kao prefekt Svete kongregacije obreda.
Jsi podezřelá z hříšných a pohanských obřadů a chlapec tvrdící, že jsi ho zneužila, najednou zemře.
Ви се сумња да су безбожних дела, паганских ритуала, и дечак који каже да га укључени завршава убијен у својим одајама.
Tolik obřadů, tolik šlechticů a my si skoro nezatančili.
Kate vas stvarno treba vidjeti. Isti ljudi opljaèkali su šest banaka u proteklih devet tjedna...
Aztékové mají komplikovaný kalendář plný četných festivalů a obřadů.
Asteci imaju složen kalendar pun raznih festivala i ceremonija.
Po skončení jeho obřadů před spaním se na mě podíval a zeptal se: "Mami, jsme špatní lidé?"
Кад је завршио са припремама за спавање, погледао ме је и поставио ми питање: "Мама, да ли смо ми лоши људи?"
Kultura je reakcí na přírodu, a toto porozumění našich předků se předává z generace na generaci v podobě příběhů, symbolů a obřadů, jež nikdy nemají vztah k racionalitě.
Kultura je reakcija na prirodu i shvatanje naših predaka prenosi se sa generacije na generaciju u obliku priča, simbola i rituala, koji uvek prkose racionalnom.
0.41288089752197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?