Volby jsou za dveřmi a on je zraněný, slabý, reformátoři ho obviňují z korupce.
Izbori su tu, iza ugla, a on je povreðen, slab, reformisti objavljuju korupciju.
Obviňují mě z různých věcí, jako všechny podnikatele.
Za štošta me kleveæu, kao i sve biznismene.
Ať se mezi tebou a tvým otcem stalo cokoli, nesmíš věřit tomu, z čeho jej obviňují.
Šta god mislio o svom ocu, ne smeš verovati...u ono za šta ga optužuju.
Mluvím o tom, že tě obviňují z úplatkářství.
Govorim o optužbama podnetim protiv tebe zbog podmiæivanja.
Mám právo bránit se vůči těm, co mě obviňují.
Човек се има права да се суочи са онима који га оптужују.
Všechno, z čeho tě obviňují, jsi mohl udělat.
Могао си да урадиш све оно што кажу. То ми није важно.
Je v nich podrobný článek... tom, co se odehrálo v naší kuchyni, a v úvodníku nás obviňují... ze zrady odkazu Edwarda R.
Unutra je cela ružna prièa o dogaðajima u našem uredu. Optuženi smo da smo izdali zasede Edvarda R. Marova.
Tam lidi obviňují své blízké, že jim zkazili život.
Па то људи раде кад некога криве за своје неуспехе.
Kromě toho, že mě obviňují ze žhářství a pokusu vyspat se se ženou svého nejlepšího přítele, je mi fajn.
Osim što sam optužen za serijskog palitelja i da pokušavam spavati sa ženom najboljeg prijatelja, izvrsno.
Pani profesorko, oni obviňují malé děvče.
Професорко. Они сада криве малу девојчицу.
Musíte pochopit, vy všichni, že je dost takových, kteří mě falešně obviňují z tak zbabělých činů.
Morate razumeti, svi vi, da postoje neki tamo, koji su me lažno optužili za takve kukavièke akcije.
Rusové nás obviňují, že jsme Číňanům umožnili ukrást ten integrovaný obvod a chystají se k odvetnému úderu.
Rusi krive nas sto smo dozvolili Kinezima da ukradu plocu i spremaju odmazdu protiv nas.
Sorayo, dva muži tě obviňují... z nedůstojného chování... jako manželky a matky.
Soraya, dva muškarca te optužuju za ponašanje nedostojno žene i majke.
Američani nás obviňují že zabíjíme nevinné civilisty.
Amerikanci nas optužuju za ubijanje nedužnih civila.
Agentko, neudělal jsem věci, ze kterých mě obviňují.
Agente, nisam uradio te stvari, koje su rekli da sam uradio. U redu?
A vás obviňují ze skutků, které jsou tak hrozivé...
A ti si bio optužen za užasne postupke...
Také nás obviňují, že se snažíme vykořisťovat Americké děti...
Nije sluèajnost, tvrdnja da mi planiramo da se hranimo amerièkom decom...
Další obviňují zkorumpovaný kapitalistický systém z toho, žejejicharmádazáměrněvypustilavirus, abystimulovalaupadajícíekonomiku.
Drugi govore o korupciji u kapitalistièkom sistemu, i potrebi za umešanost vojske kako bi stimulisala ekonomiju.
Buď se stydí za své rodiče, kteří nebojovali nebo se nechránili, nebo je obviňují z toho, že se chovali nečestně.
Ili se srame svojih roditelja koji se nisu borili i štitili, ili ih optužuju za neèasno ponašanje.
Všichni tě obviňují, že Eichmanna bráníš, Hannah.
Svi te optužuju da braniš Ajhmana.
Pokud na tom záleží, já si nemyslím, že Hanna udělala to, z čeho ji obviňují.
Èemu to, ne verujem da je Hana uradila ono za šta je optužuju.
Protože nemám nic společného s vraždou Laury Cambridgeové nebo krádeží peněz z mé charity nebo čímkoliv, z čeho mě za poslední dva dny obviňují.
Nemam ništa sa ubojstvom Laure Cambridge, niti sa kraðom novca od moje udruge, niti za bilo što drugo za što me optužuju u zadnjih 48 sati.
Momentálně vlastním důkazy sestavené Conradem Graysonem, které vás a všechny vaše přátele z Iniciativy obviňují ze spiknutí týkající se podpory a provedení teroristického útoku na americké půdě.
Imam kod sebe dokaze koje je sastavio Konrad Grejson koji ukljuèuju tebe i tvoje prijatelje u zaveri za finansiranje i sprovoðenje teroristièkih dela na amerièkom tlu.
Ani z poloviny nepřemýšlím nad věcmi, ze kterých mě obviňují.
Ja èak... èak ne mislim ni pola onog za šta me optužuju!
Umřel jeden pacient a obviňují z toho mě.
Pacijent je umro, a mene krive.
Mí sourozenci jsou stejně klamaví a nemocní, jako byli mí rodiče, obviňují mě, že využiju své dítě pro vlastní prospěch,
Moja braæa i sestra su podmukli kao što su bili moji roditelji. Optužili su me da koristim bebu u svoju korist.
Laurel a pan Lance, obviňují vás.
Лаурел и господин Ленс, те кривим.
Pane, už tak vás obviňují z ovlivňování svědka.
G., veæ su Vas optužili da ste poduèili jednog svedoka.
Technicky tě obviňují z vytvoření nepřátelského pracovního prostředí.
Tehnički, vi ste bili optuženi za kreiranje neprijateljsko radno okruženje.
Každý z nás má právo se hájit, oponovat těm, co nás obviňují!
Svako od nas ima pravo da se brani, da odgovori na optužbu.
Dokud nevidíte vaši fotku na titulní stránce novin, kde vás obviňují, že máte něco společného se zmizením vaší milované, tak nevíte, jaký je to pocit.
Dok ne vidite svoju sliku na naslovnoj strani i budete optuženi da ste odgovorni za nestanak voljene osobe, ne znate kakav je to oseæaj.
Kolegové lovci stínů mě obviňují z velezrady.
Kolege lovci na senke me optužuju za veliku izdaju.
Představitelé TORUSu obviňují Arktickou paralelní zónu z toho, že poskytuje útočiště vůdcům BLOCu.
Rukovodstvo Torusa optužuje Arktik za pružanje utoèišta liderima Bloka.
Lidé mě vždy hned obviňují, že je se mnou těžké žít, ale, popravdě, Amy je úplně stejná.
Ljudi me prebrzo optužuju da je teško živeti sa mnom, ali je istina da je i Ejmi podjednako zahtevna.
Proč obviňují šunku za to, že je příliš velká pro pekáč?
Zašto krivimo šunku što je veća od šerpe?
Je fascinující to sledovat, vzájemně se totiž obviňují ze lži a jejich lidi tvrdí, „No jo, svůj zápisník jsem podepsal tady nebo tam.“
Zaista je fascinantno gledati kako se to dešava jer optužuju jedni druge za prevaru i onda ljudi govore stvari poput: "O, pa ja sam potpisao svesku tu i tamo."
A obecně z toho obviňují globalismus, globální elity, jež jim tohle dělají, aniž by se jich na něco ptaly, a taková stížnost se jeví býti na místě.
A uopšteno su krivili globalizam, globalističke elite što su im to uradili, a da ih nisu pitali za dozvolu i to se čini kao osnovana žalba.
Obviňují vás. Lákají vás. Ponižují vás. Posmívají se vám.
Takže když lidé dělají rozhodnutí, a i když jsou výsledky těch rozhodnutí dobré, cítí se zklamaní, a obviňují se.
I tako kada ljudi donose odluke, čak i kada su rezultati izbora dobri, osećaju razočarenje zbog njih, krive sebe.
Kteříž obviňují z hříchu člověka pro slovo, a na toho, kterýž je tresce, v bráně lécejí, a pro nic utiskují spravedlivého.
Koji okrivljuju čoveka za reč, i meću zamku onom koji kara na vratima, i obaraju pravednog lažju.
Kteřížto ukazují dílo Zákona napsané na srdcích svých, když jim to osvědčuje svědomí jejich i myšlení, kteráž se vespolek obviňují, anebo také vymlouvají.)
Oni dokazuju da je ono napisano u srcima njihovim što se čini po zakonu, budući da im savest svedoči, i misli medju sobom tuže se ili pravdaju)
0.57294201850891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Optužuju me da sam ubila bebu. 