Nema kloroforma, nema zavoja, nema ničeg! Ničeg da im olakšam bol!
Nemusím se vrátit, aby mi sundali obvazy.
Neæu morati da idem da skidam ove zavoje.
Budu potřebovat chirurgické nástroje, horkou vodu, síru a čisté obvazy.
Potrebni su mi hirurški instrumenti, vruæa voda, sumpor i ècist zavoj.
Jídlo, obvazy, pití, prozradilo ho to.
Hrana, zavoji, samo su ga odali.
Alespoň mi řekni co chceš za jídlo a za obvazy, ano?
Reci što želiš za hranu i zavoje.
Neměl byste v lékárničce nějaký obvazy, pane?
Mogu li da pozajmim jedan zavoj?
Obvazy, plazmu, vyžebrej, co se dá.
Znaš šta nam treba. Zavoji, plazma, sve.
Potřebuju morfium a obvazy, všecko, co můžete postrádat.
Treba mi morfijum, zavoji, šta god imate.
Prochází všechny regály a nejspíš hledá obvazy.
Gledaj. Tip ide gore dole po policama, traži zavoje, pretpostavljam.
Tak střelil Glorii, vrátil se s obvazy a snažil se ji udržet naživu.
Tako je ubio Gloriu, vratio se sa zavojima... i pokušao da je održi u životu.
Wong Kar Mun, až Vám sundám obvazy z očí, může to zpočátku bolet.
Wong Kar Mun, kada ti skinem povez sa oèiju možda æe te ispoèetka malo boljeti.
Potřebuju, abys vyměnila obvazy po bypasu na lůžku 402 a dezinfikovala svorky po gastroplastii na pooperačním.
Promijenit æeš zavoje na pacijentu u sobi 402, i provjeri kopèe na operaciji želuca kod pacijenta u šok sobi.
Takže když mu mění obvazy není to moc příjemný.
Ako si tamo u sobi dok ga presvlaèe, jako je teško podneti.
Jakmile sundáme tyhle obvazy, budete vidět jako kdykoli předtím.
Kada skinemo zavoje, ponovo æete videti kao ranije.
Podejte mi všechnu gázu a obvazy.
Daj mi sve gaze i zavoje.
Těžko říct dokud nesundám ty obvazy.
Ne znam dok ne skinem ove zavoje.
Jód, obvazy, ručníky, přines to do stodoly.
Требају ми завоји, чисти пешкири, све што имаш.
Protože nejsem tvoje chůva, a obvazy má Jack.
Zato što ja nisam bolnicarka, a Jack ima zavoje
Měla jsem ty obvazy několik týdnů.
Morala sam da nosim zavoje nedeljama.
No, měla bych si to obvázat, ale obvazy jsou v lékařské soupravě.
Pa, trebala bi da je zamotam, ali zavoji su u medicinskom priboru.
Obvazy, aspirin, tahle lékárnička je strašná.
Gaza, aspirin - ova prva pomoæ je strašna.
Jak poznám, jestli vidím nebo ne, když mám nasazené ty obvazy?
Kako mogu znati da li vidim ili ne ako imam zavoje?
Nesehnal jsi obvazy na jeho nohu, viď?
Niste li sluèajno doneli zavoje za njegovu nogu?
Musím do klubovny pro nějaký obvazy.
Moram donjeti nešto zavoja iz Kluba.
Já chci jen vlastnit kulky a obvazy.
Ja samo želim da posedujem metke i zavoje.
Máme čistou vodu, obvazy a další tábor je asi 10 km na západ.
Imamo èistu vodu i zavoje i još jedan kamp na 10km zapadno odavde.
Prozatím použijeme antibiotika a prášky proti bolesti, nějaké sterilní obvazy.
Koristili bi nam antibiotici, i tablete protiv bolova, sterilna gaza.
Najmeme Vám plně zařízený byt pod pseudonymem než Vám sundáme obvazy.
Iznajmiæemo stan sa nameštajem pod lažnim imenom dok zavoji ne budu skinuti.
Můžeme se tam zastavit pro oblečení, obvazy.
Svratit æemo po odjeæu, i zavoje.
Obvykle je omotaný obvazy, něco z něj kape a šourá se.
Иначе је умотан у завој, цури и гега се.
Za pár dní budu moct obvazy sundat.
Za par dana æe ti skinuti zavoje.
Obvazy sa musí měniť co pár hodin.
Zavoji se moraju menjati svakih par sati.
Dobrá, potřebujeme kapačky, prášky na bolest, obvazy, něco na srážlivost.
U redu, treba nam infuzija, lekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
Moje obvazy, to jsi dělala ty?
Моје за оје, сте их за отати?
Připravili jsme náplasti, obvazy, solný roztok a šití.
Doneo sam trake, gazu, otopine i konac za šavove.
Můžeš ty obvazy uvolnit, abych se mohl hnout?
Možeš malo da olabaviš zavoj da mogu da se pomeram?
Možná někteří znáte cechovní symbol holičů -- pruhovaný sloupek s červenobílými pruhy, které znamenají krev a obvazy, a čepičky na obou koncích představující misky na zachytávání krve.
Заправо, неки од вас можда знају да црвене и беле пруге берберског штапа представљају крваве завоје бербера-хирурга, а посуде на оба краја представљају посуде у којима је скупљана крв.
Pořád mě zajímala i ta otázka, jak nejlépe sundat obvazy u popálených pacientů.
Još uvek sam bio zainteresovan za to kako skidati zavoje sa pacijenata sa opekotinama.
1.0116560459137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema kloroforma, nema zavoja, nema ničeg! Ničeg da im olakšam bol! 