Prevod od "obrazech" do Srpski


Kako koristiti "obrazech" u rečenicama:

Měla vlasy barvy zlata na starých obrazech, křivky na všech správných místech a nohy, na jaké chcete být přisátí celý den.
Njena kosa je bila boje zlatne stare slike. Imala je komplet lokni i onu vrstu nogu koju bi voleo da sisaš.
To je to, co miluju na vašich obrazech... že nesou vzkaz.
To mi se sviða kod tvojih slika. Nose tu poruku.
Mluvíte o obrazech, dřevořezbách, a podobných typech děl?
Vi mislite na slike, skulpture, i tako to?
Co je to za skříňky na těch obrazech, pane?
Kakve su to kutije na portretima, gospodine?
Kolik lidí v ústavu vědělo, co je ve tvých obrazech?
Koliko ljudi u institutu je znalo što se nalazi u tvojim crtežima?
Drahá hraběnko, vypadáte ještě divukrásněji než na obrazech, co jsem viděl.
Draga grofice, izgledate lepše nego na slikama na kojima sam vas video.
Celá jeho práce je založená na obrazech.
U njegovom radu su bitne slike.
Měl jsem psát o těchhle 4 obrazech.
a nisam išao na predavanja. Trebam napisati nešto o ove èetiri slike.
Na jeho obrazech byly vždycky jen budovy a ulice.
Sve njegove slike su bile o zgradama i ulucama.
Channel Nine zjistil, že znázorněná ruka v těchto šokujících obrazech může ve skutečnosti patřit jednomu z podezřelých ze Soudného dne, profesoru Jamesi Gellarovi.
Kanal 9 je saznao da ruka s ovih zapanjujuæih snimaka možda pripada jednom od osumnjièenih Ubojica Sudnjeg dana, prof.
Kdo byl ten skákající muž na tvých obrazech?
Ko je taj momak koji skaèe na tvojim slikama?
Píšu článek o Lilyiných obrazech do Spectatoru.
Samo pišem prièu o Lilinim umetnièkim delima za Spektator.
Od doby, kdy začaly být ženy malovány na obrazech, jejich vzrušení je zobrazováno více než mužské, které zachycují ženy.
Èak iako su žene prikazivane na slikama njihova ekstaza je prikazivana više nego muškarèeva koja je prikazana kroz žene.
Andělé jako sochy i na obrazech mohou létat, ale v Písmu ne.
Hm, anđeli na skulpture i slike može da leti, ali ne i u Svetom pismu.
Jak je to životě, my nejsme lepší v obrazech.
Kao i u životu, nismo ništa bolji na slikama.
Takto to rolujte a sledujte, jak příběh plyne v obrazech.
Ukoliko je ovako odvijaš, slika se pretaèe u prièu.
Musím říct, že jsem vždycky nenávidím jak vypadám v obrazech, ale to je tak lichotivé.
Uvijek grozno ispadnem na slikama, ali ova je laskavo dobra.
Vezměme to od začátku Co víme o těch ukradených obrazech?
Хајдемо испочетка. Шта знаш о украденим уметничким предметима?
On prostě jen sní o dvou obrazech denně, namísto jednoho.
On sanjari kako æe da vidi dve slike umesto jedne.
Tehdy se Bůh slitoval a zjevil se před ním ve formě hurikánu a všechno mu vysvětlil v obrazech.
Tada se Gospod smilovao i pojavio se pred njim. u vidu uragana. I sve mu je objasnio kroz slike.
Vše o našich obrazech, které byly ukradeny nacisty.
Sve o našim slikama koje su ukrali Nacisti.
Jen obvyklá špína a nečistota, co na obrazech bývá.
Uobièajena prljavština i neèistoæa koja se može naæi na Špancima.
Taková krajina se objevuje dnes a denně na kalendářích, pohlednicích, v návrhu golfových hřišť a veřejných parků a v těch zlatě orámovaných obrazech, které visí v obývacích místnostech od New yorku až po Nový Zéland.
Taj je pejzaž danas prisutan na kalendarima, razglednicama, i projektima terena za golf i za javne parkove i u pozlatom uokvirenim slikama koje nalazimo u dnevnim sobama od Njujorka do Novog Zelanda.
Nemůžu mluvit o všech svých obrazech, takže projdu pár svých světů jen skrze jejich název.
Ne mogu da govorim o svim svojim slikama, pa ću da preletim kroz nekoliko svojih svetova samo uz naslove.
Na jeho obrazech je všechno přesné a v měřítku.
Na njegovim slikama je sve tačno i proporcionalno.
Vlastně, nevíme nic o Vermeerových modelech na jeho obrazech. A víme jen velmi málo o Vermeerovi samotném.
Zapravo, ne znamo ko su modeli na bilo kojoj od Vermerovih slika i znamo veoma malo o samom Vermeru.
Mezi nimi je žlutý kabát s bílou kožešinou, žlutočerný korzet, tyto věci můžete spatřit na mnoha jiných obrazech, na jiných ženách na Vermeerových obrazech.
U njoj je žuti kaput sa belim krznom, žuti i crni ženski pojas, ova odeća se može videti na mnogim drugim slikama, na različitim ženama na Vermerovim slikama.
Svět nás vidí v obrazech, ale vidí jenom špatné obrázky.
Vide slike nas i vide loše slike.
Přemýšlejte nad věcmi v obrazech, zapisujte si věci tímto způsobem.
Razmišljate o stvarima u slikama, i zapište to onako kako vidite.
Pravá hemisféra myslí v obrazech a učí se kinesteticky prostřednictvím pohybu našeho těla.
Naša desna hemisfera razmišlja u slikama i uči kinestetički, kroz kretnje naših tela.
Já osobně myslím v obrazech. Nepřemýšlím pomocí jazyka.
Ja razmišljam u slikama. Ne razmišljam u rečima.
Film se jmenuje Temple Grandin, ne "Myšlení v obrazech" jako má kniha.
Film se zove Templ Grendin, a ne "Razmišljanje u slikama".
že právě toto dítě bude přemýšlet v obrazech. Používá totiž při kresbě perspektivu.
primetićete da će ovo dete biti vizuelni mislilac, crta u perspektivi.
Chci ovšem zdůraznit, že ne každé autistické dítě myslí v obrazech.
Želim da naglasim da neće svako autistično dete biti vizuelni mislilac.
Ovšem pozor - myšlení v obrazech je pouze jedním z typů mysli.
Radi se o tome da su vizuelni mislioci samo jedna vrsta uma.
0.36254000663757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?