Chce být jmenován Admirálem moří, místokrálem Západní Indie, guvernérem všech ostrovů a zemí, které objevil, či jím budou objeveny.
Biæe imenovan kao Veliki Admiral Okeanskog mora, potkralj Zapadne Indije guverner svih ostrva i zemalja koje su otkrivene ili koje æe on otkriti.
Muldere, na tom poli byly objeveny jejich tělesné pozůstatky.
Na polju su bili pronaðeni njihovi ostaci.
Tucty druhů pylů nebyly ještě objeveny z Doby křídové.
Desetine vrsta polena je otkriveno iz doba krede.
A nebyly objeveny žádné známky zánětu slepého střeva při obou vyšetření.
Nema dokaza da postoji upala slijepog crijeva ni na jednom od pregleda.
Včera k večeru byly ve Voldě objeveny medvědí stopy.
Kasno sinoæ, otkriveni su tragovi medveda iu Voldi.
Odkdy byly ty dva náhrobní sloupy objeveny, pokládají je za neblahé.
Otkad su dva stuba iskopana, smatraju ih lošim znamenjem.
Byly objeveny během aktivního vyšetřování vraždy.
Našli smo ga za vrijeme aktivne istrage ubojstva.
Devět dní od chvíle, kdy byly poprvé objeveny nelidské druhy, byla nalezena řada takzvaných klanů.
Za 9 dana nakon otkrivanja prvog primerka neljudske rase, mnoštvo takozvanih "bratstava" je otkriveno.
Je zjevné, proč oběti nebyly po nějakou dobu objeveny, ale proč je nikdo nepohřešoval?
Pošto žrtve veæ dugo vremena leže na ovom mestu, zašto onda niko nije prijavio njihov nestanak?
(Smích) Hra se dokáže přizpůsobit našim potřebám a může na sebe vzít mnoho podob, z nichž některé jsou tišší, vynalézavé, nápadité -- místo, kde zázraky můžou být znovu objeveny.
(Smeh) Igra je promenljiva, i može imati različite oblike, nekada je tiha, puna mašte, ili radoznalosti - možda kada se nanovo otkrije začuđenost.
Ale další se nebyly objeveny mnoho let.
Али други годинама нису били откривени.
Koneckonců, pokud nápad s bezobratlými kostrami nám poskytne náhled na fungování reprodukčního systému savců, mohla by tam být spousta dalších slibných návazností, které jen čekají na to, až budou objeveny.
Na kraju, ako nam ideje o skeletima beskičmenjaka mogu dati uvide o reproduktivnim sistemima sisara, može postojati mnogo fantastičnih i produktivnih veza koje vrebaju i čekaju da budu otkrivene.
Před 100 lety byly právě objeveny hormony a lidé doufali, že hormonální léčba vyléčí stárnutí a nemoci a dnes vkládáme naše naděje do kmenových buněk, genetického inženýrství a nanotechnologie.
Pre 100 godina, hormoni su tek otkriveni, i ljudi su se nadali da će hormonski tretmani ponovo izlečiti starenje i bolesti, a sada usmeravamo naše nade na matične ćelije, genetsko inženjerstvo i nanotehnologiju.
A je možné, že jsou to ty největší hroby, které kdy byly objeveny.
I to verovatno najvećih ikada otkrivenih.
Od okamžiku, kdy byly objeveny, to byly malby zvířat, které stály v popředí zájmu vědců. Třeba tento černý kůň z Cullalvery ve Španělsku nebo tento neobvyklý purpurový bizon z La Pasiegy.
Od njihovog otkrića, većinom su bile izučavane životinje, poput ovog crnog konja iz pećine Kuljalvera u Španiji ili ovog neobičnog ljubičastog bizona iz pećine La Pasiega.
Tohle je 1 556 asteroidů blízkých Zemi, které byly objeveny jen loňský rok.
Ово је 1 556 астероида у близини Земље који су откривени само прошле године.
A všechny tyto částice byly objeveny v posledním století.
I ove čestice su otkrivene tokom prošlog veka, uglavnom.
Hydrotermální průduchy hluboko v našem oceánu byly objeveny v 1977.
Hidrotermalni izvori duboko u našem okeanu su otkriveni 1977.
"Buňky rozeznávající tváře" byly objeveny okolo roku 1970
''Facijalne ćelije" su otkrivene oko 1970.
To, že všechny tyto věci, objevené během 40 let, nebyly objeveny za sto tisíc let předtím, nebylo nedostatkem přemýšlení o hvězdách, a všech jejich dalších naléhavých problémech.
To što sve to, otkriveno za 40 godina, nije bilo otkriveno u prethodnih sto hiljada godina, nije zbog nedostatka razmišljanja o zvezdama i svim tim drugim gorućim problemima koje su imali.
Malárie se stala rezistentní na léky, dokud nebyly objeveny nové.
Bilo je otpora na stare lekove za malariju, dok nismo dobili nove.
2.2924020290375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe imenovan kao Veliki Admiral Okeanskog mora, potkralj Zapadne Indije guverner svih ostrva i zemalja koje su otkrivene ili koje æe on otkriti. 