... Zopakování případu Rodney Kinga z roku 1992, násilné scény, kterých se LAPD obávala, že nastanou po verdiktu, se zatím nenaplnily.
Repriza suðenja zbog Rodnija Kinga 1992. I zasad nema nasilja kojeg se policija pribojavala.
Obávala jste se, že má pověst je v nebezpečí, ale ještě se ukáže, že toto byl můj nejslavnější čin.
Stalno ste mi ponavljali kako je moj ugled u opasnosti... ali mislim da bi ovo mogao postati moj najpoznatiji poduhvat.
Vaše doktorka se pravděpodobně také obávala o sílu léků.
Vaša doktorka je verovatno bila zabrinuta u vezi sa jaèinom leka.
Obávala jste se to říct ostatním, Agentu Mulderovi.
Плашите се да га изразите другима. Агенту Молдеру.
Obávala jsem se, že mi neuvěříte.
Bojala sam se da neæeš verovati.
To je přesně to, čeho jsem se obávala.
To je tačno ono što me brine.
A bylo to tady -- otázka, které se Lynette vždy obávala.
To je to: pitanje kojeg se Lynette uvijek bojala.
Má to i svou světlou stránku. Obávala jsem se, že má zpráva bude nudná.
Sa vedrije strane brinula sam se da æe moj izvještaj biti dosadno štivo.
Lano, pokud měl Milton Fine pravdu o té mimozemské hrozbě, tak poslední věc, které by se vláda obávala, je Lana Langová.
Lana, ako je Milton Fine u pravu u vezi vanzemaljske prijetnje, posljednja stvar o kojoj æe vlada brinuti je Lana Lang.
Obávala jsem se, že je přistihnu v Kellyině pokoji, a že potom budu muset Kelly zakázat přivádět Dylana do domu.
Zatekla sam ih u Kellynoj spavaæoj sobi. Posle toga sam joj zabranila da dovodi Dylana u kuæu.
Tess se obávala, že už se neukážeš, Bobby.
Tes se brinula. Plašila se, da se neæeš pojaviti, Bobi.
Obávala jsem se, že bude navždy pryč.
Plašila sam se da je nestao zauvek.
... které se Lily roky obávala.
...od kojeg je Lily strepila cijelu godinu.
Vláda se obávala hrozby, kterou pro ni představovalo osvobození tisíců politických vězňů...
Влада се плашила претње коју су представљали политички затвореници.
Nebo se možná agentura obávala, že by se Cal mohl podělit o citlivé informace s SVL.
Možda se agencija bojala da æe Cal odati poverljive informacije STC-u.
Obávala jsem se, že by v záchvatu zuřivosti mohl zabít i to dítě.
Plašila sam se da bi mogao da ubije æerku, bio je tako besan.
Moje krásná láska byla omyl, jak jsem se obávala.
Moja divna ljubavi. Kakva sam ja budala što sam brinula.
Obávala jsem se, že se ocitneš v Mikeově společnosti.
Bojala sam se od tebe i Mike-a zajedno.
Perettiová si začala dávat kousky dohromady, a myslela, že ty bys taky mohla, obávala se, že bys mohla žvanit a zničit její bezchybnou pověst
Peretti je poèela da sastavlje delove zajedno, mislio sam da æeš i ti. Da æeš se izbrbljati i uništiti dragocenu reputaciju ove škole.
Vždycky jsem se obávala, však chápete, že budu další na řadě.
Uvijek sam se brinula da æu ja biti sljedeæa.
Oliver chtěl taky přijít, ale já jsem se obávala, že by ho poznali.
I Oliver je želeo da doðe, ali plašila sam se da ga ne prepoznaju.
Zdálo se to nekonečné a já se obávala o tvou bezpečnost.
Izgledao mi je beskonaèno i brinula sam da li si bezbedan.
Vždycky jsem se obávala, že se něco jako toto stane.
Uvek sam se plašila da æe nešto ovakvo da se desi.
A pokračovala bych v tom, dokud bych tě nenásledovala v osudu, kterého jsem se obávala.
I ne bih, dok te ne provedem do oèekivane sudbine.
Obávala jsem se, že jejich přátelství špatně dopadne.
Mislila sam da će se njihovo prijateljstvo loše završiti.
A místo toho, abych se toho obávala, uvědomila jsem si, že bych mohla poprosit o pár týdnů volna.
Umesto da se plašim, shvatila sam da samo treba da pitam za slobodne dane.
Ne tak prázdná a nesmyslná, jak jsem se obávala.
Ni približno prazno i beznaèajno, kao što sam se bojala.
Je to horší, než jsem se obávala.
Lošije je nego što sam mislila.
Královna se obávala o bezpečí jejího prince.
Kraljica se bojala za kraljeviæevu sigurnost.
Tohle zrovna není něco, čeho bych se obávala.
To je na dnu moje liste briga.
Pouze říkám, že se rada obávala...
Samo kažem da se odbor zabrinuo...
Obávala se, že v 70. letech ta funkce nebyla na vojenských strojích k dispozici.
Brinula je da ta opcija nije bila moguæa na pisaæim mašinama 70-ih.
Obávala jsem se, když jsem poprvé zjistila, že jste s Wesem spolu.
Била сам забринута кад сам чула да сте ти и Вес пар.
Já bych se víc obávala vězení.
Zabrinuta sam da u zatvor ne zaglavim.
Tahle slečna je dcerou šíleného, zlého muže, kterého je nebezpečné znát, lorda Byrona a její matka, která se trochu obávala, že možná zdědila něco ze šílenosti a zkaženosti lorda Byrona, si pomyslela: "Znám řešení: matematika je řešení.
Ova dama je kćerka ludog, lošeg i opasnog lorda Bajrona, a njena majka je bila pomalo zabrinuta da može biti da je nasledila ponešto od lord Bajronovog ludila i zloće, pomislila je: "Znam rešenje: matematika je rešenje.
Musím vám říct, že jsem se tohoto okamžiku opravdu trochu obávala.
I moram vam reći, zaista sam se na trenutak malo uplašila.
Obávala jsem se, že interrupce budu později litovat.
Brinula sam da ću se kasnije kajati zbog abortusa.
Když se ohlédnu zpět, myslím, že se trochu obávala o můj zdravý rozum.
Kada pogledam u nazad, mislim da je bila pomalo zabrinuta za moj zdrav razum.
0.40140390396118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Repriza suðenja zbog Rodnija Kinga 1992. I zasad nema nasilja kojeg se policija pribojavala. 