Prevod od "oštěpy" do Srpski

Prevodi:

koplja

Kako koristiti "oštěpy" u rečenicama:

Jen jeden kmen používá takové oštěpy.
Само једно племе, има овакво копље.
Tak by chodili v kůžích a také si osvojili lhostejnost, a vynalezli luky a oštěpy.
Nauèili bi da nose kože, usvojili bi stoicizam, borili se lukovima i kopljima.
Myslím, že mi náboje dojdou dřív, než jim oštěpy.
Mislim da æu pobeæi od metaka pre nego što oni pobegnu od koplja.
Já přece vím, k čemu jsou oštěpy, ale proč jsou v akvárku?
Znam zašta služi koplje. Ali zašto je u staklenom izlogu?
Takže v podstatě měli rýmy, hudbu, ale žádné kladiva nebo oštěpy, a také proto vyhynuli.
Dakle imali su ritam, imali su muziku.... ali nisu imali èekiæe ni koplja stoga su i izumrli.
Říkám, vezmeme si oštěpy... a vyrazíme za nimi.
Kažem da uzmemo koplja... i pratimo ih.
Kimo přivede nepřátele na naše oštěpy.
Kimo je doveo naše neprijatelje na naša koplja.
Příště možná uvidíš andělíčky a velké duchy v brnění a s oštěpy, jak si pro tebe jdou.
Sledeæe što æeš videti su mali anðeli. i veliki duhovi sa kopljima i oklopom kako idu na tebe.
Proč si bereš všechny ty oštěpy když si s ním jdeš jen promluvit?
Zašta æe ti sva ta koplja...... ako æeš samo da prièaš sa njim?
Ridjimiraril nemohl odmítnout Makarattu, obřad odplaty, kdy cizinec a jeho muži na něj mohou házet oštěpy, dokud ho netrefí.
Redjimeri nije mogao da odbije Makarata za ceremoniju otplate. Gde stranac i njegovi Ijudi mogu da bacaju koplje na njega sve dok ga ne pogode.
Možná cizincův klan hodí své oštěpy dobře a přesně.
Možda èak i najtvrðe koplje se polomi.
My tak dlouho čekat nemůžeme, protože nadešel čas Makaratty - oštěpy začínají létat.
Mi ne možemo da èekamo toliko, jer je došlo vreme da Makaratina koplja poènu leteti.
Ridjimiraril a Yeeralparil tancovali mezi oštěpy jako duchové.
Ridjemiru i mladi Japril su igrali kao duhovi izmeðu koplja.
Zdálo se, že oštěpy lítají skrze ně.
Izgledalo je da koplja prolaze kroz njih.
Válečníci z druhého kmene vrhali své oštěpy dokud neměli znavené ruce.
Ratnici iz drugog plemena su bacali koplja dok im se ruke nisu umorile.
Některé kmeny dokonce vrhají oštěpy a natáčejí hroty do vzduchu, aby zabili vznášející se duchy.
Neka plemena èak bacaju koplja i strele u vazduh kako bi ubili duhove koji kruže.
Umí bojovat s meči, oštěpy a noži.
Vešt je sa maèevima, kopljima i noževima.
Takže používají dřevěné oštěpy s pazourky, ale přitom rozumí drobným detailům studia vzhledu.
Koriste drvena koplja sa izrezbarenim kamenim vrhovima, ali svejedno razumiju svrhu kozmetike?
Jarnin manžel Francisco jim chystá oštěpy na želvy... a poté dvě sestry vyrážejí hledat jídlo.
Jarnijin suprug, Francisko, im pravi koplja za lov kornjaèa i onda sestre odlaze u potragu za hranom.
Budeme požadovat 3000 přilbic a štítů, dále meče, oštěpy, drátěné košile, palcáty...
Потребно нам је три хиљаде шлемова и штитова, затим мачеви, копља...
Vlastními těly lámeme oštěpy, které na nás nepřátelé vrhají!
Lomili smo koplja... koja je neprijatelj držao pred našim prsima.
On se vrhl... ne na ty muže, na ty oštěpy, drtil je zubama, lámal jejich násady.
Iskoraèio je... -...ali ne na ljude, nego na koplja, grabeæi ih sa zubima, lomeæi vrhove.
Měli jsme luky a oštěpy, samozřejmě, ale jehla byla velkým, neočekávaným, životně důležitým pokrokem.
Imali smo naravno, strele i koplja, ali igla je bila najznaèajnije oružje u borbi za opstanak.
Je to větší než son, a ty rohy, ty jsou jako oštěpy.
Veæi je od slona, a rogovi su mu poput koplja.
Homo sapiens byli první, kteří házeli oštěpy na svou kořist raději než ji jednoduše bodli.
Homo sapiensi su prvi gaðali plen kopljem, radije nego da ga zabodu.
Etruskové používali oštěpy a šípy a přesto...
Etrurci su koristili koplja, strele, a vi koristite?
20 mužů ozbrojených oštěpy a puškami.
20 ljudi naoružano kopljima i mušketama.
Šípy a oštěpy, sekery, meče, zuby.
Strele i koplja, sekire, maèeve, njihove zube.
Netvrdil bys to, kdybys slyšel křik mužů zabitých oštěpy.
Ne bi tako mislio da si èuo krike èoveka ubijenog kopljem.
A těchto 20 starých mužů, které jsem znala od vidění z ničeho nic nastoupili v kostýmech bojovníků, s čelenkami a oštěpy, a nikdo na nádvoří nebyl, já jsem byla ukryta ve stínu.
Onih 20 staraca koje sam videla pre toga su najednom ustali, obučeni od glave do pete u ratničke kostime sa šeširima i kopljima. Na trgu nije bilo nikog, a ja sam bila skrivena u senci.
Ale pokud nahrajete hlasy pastevců, kteří mají oštěpy a často jimi slony násilně odhánějí od vodních zdrojů, vypukne mezi slony tlačenice a budou se hnát pryč.
Ali, ako snimite glasove stočara koji nose koplja i često povređuju slonove u sukobima na pojilima, slonovi će se zbiti u gomilu i pobeći će od skrivenog razglasa.
0.55926895141602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?