Hobgoblini s kopí se blíží směrem k Nugginsovi. Ale ne!
Da, a Alfonsove snage æe da vas vide kada izaðete i zasipaæe vas strelama i kopljima.
Ano, a Alfonsovi muži vás dva uvidí vyplout na hladinu a provrtají vás šípy a harpunami.
20 ljudi naoružano kopljima i mušketama.
20 mužů ozbrojených oštěpy a puškami.
A kratak je put od toga do naših glava na kopljima.
Pak už to bude jen krátká jízda k našim useknutým hlavám na kůlech.
Donesi mi njihove glave na kopljima.
Vrať se se svými hlavami na oštěpy.
Umesto toga, njihove glave su zavrsile na kopljima.
Místo toho skončily jejich hlavy na kůlech.
Ono ispred, sa kopljima, lancima i glavama je dobro za izgled.
Ty věci vepředu s těmi bodci, řetězy a hlavami, ty na první pohled působí dobře.
Onih 20 staraca koje sam videla pre toga su najednom ustali, obučeni od glave do pete u ratničke kostime sa šeširima i kopljima. Na trgu nije bilo nikog, a ja sam bila skrivena u senci.
A těchto 20 starých mužů, které jsem znala od vidění z ničeho nic nastoupili v kostýmech bojovníků, s čelenkami a oštěpy, a nikdo na nádvoří nebyl, já jsem byla ukryta ve stínu.
Isto je učinio sa bodežima, sekirama, kopljima, štitovima i svim drugim oblicima oružja.
To samé udělal u dýk, seker, oštěpů, štítů a dalších druhů zbraní.
Uspeli su da odbiju seizmologe i naftaše kopljima i strelicama.
Podařilo se jim zabránit ve vstupu seismologům a ropařům pomocí oštěpů a foukaček.
A od plemena Neftalimovog hiljadu poglavara i s njima trideset i sedam hiljada sa štitovima i kopljima;
Z Neftalímova pak pokolení knížat tisíc, a s nimi pavézníků a kopidlníků třidceti a sedm tisíc.
I imaše Asa vojske trista hiljada od Jude sa štitovima i kopljima, i od Venijamina dvesta i osamdeset hiljada sa štitovima i lukovima.
Měl pak Aza vojsko těch, kteříž nosili štíty a kopí, z pokolení Judova třikrát sto tisíců, a z Beniaminova pavézníků a střelců dvě stě a osmdesáte tisíců.
Tada namestih narod u nizinama iza zida i na strmenima, postavih narod po porodicama sa mačevima i kopljima i lukovima.
Tedy postavil jsem na dolních místech za zdí, i na místech příkrých, a osadil jsem lidem po čeledech s meči, s kopími a lučišti jejich.
Njegovim kopljima probio si glavu selima njegovim kad navaljivahu kao vihor da me razaspu, radovahu se kao da će proždreti siromaha u potaji.
Holemi jeho probodl jsi hlavu vsí jeho, když se bouřili jako vichřice k rozptýlení mému, plésali, jako by sežrati měli chudého v skrytě.
0.39539408683777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?