Prevod od "nízko" do Srpski


Kako koristiti "nízko" u rečenicama:

Nezlob se, ale rušit radar a létat nízko umějí, k tomu byli vycvičeni!
Ометање радара и низак лет је то, за шта су обучени.
Letěly nízko nad zemí mimo dosah radarů, takže jsme je zaregistrovali až nad městem.
Leteli su veoma nisko, i prvi put su primeæeni nad gradom.
Jsme tak nízko, že nás nevidí, ani neslyší.
Mi smo ispod njihovih oèiju i ušiju.
Jen se podívej, jak nízko už je Klausoměr.
Mislim, vidiš i sam koliko nisko, ovaj, je kazaljka mrazometra.
Vracíš míč přes síť tak tvrdě, tak nízko a tak často, jak jen to jde.
Udaraš lopticu... tako jako i duboko... i što èešæe.
Jenom se snažím letět dost nízko pod vašim radarem šéfe.
Само се трудим да летим испод радара, шефе.
A to ještě nosím džíny dost nízko, takže by to bylo ještě horší.
Osim, da možda nosim traperice sa jako niskim strukom. Stvarno sam zbunjena.
No lidé, kteří trpí nízko latentní inhibici vidí každodenní věci tak jako vy nebo já.
Видите, људи који болују од латентне инхибиције свакодневне ствари виде попут нас двоје.
Ale v kombinaci s nízko latentní inhibicí, se stalo s Michaelem něco zajímavého.
Али с латентном инхибицијом, нешто занимљиво се догодило с Мајклом.
F-22 by nikdy neletěla takhle nízko.
F-22 никад не лети испод зграда.
To je nízko-tučná majonéza v tom zelném salátu?
Je li ovo nisko-kalorièni majonez u salati od kupusa?
Tenhle týpek byl tak nízko v žebříčku, že se nikdy neobjevil na radaru.
Ovaj momak je bio toliko nebitan, da se nikad nije pojavio na našem radaru.
Zdá se to jen mně, nebo to letadlo letí opravdu nízko?
Jel se to meni èini ili onaj avion leti i suviše nisko?
Musí letět nebezpečně nízko, aby našla to správné místo pro svá vajíčka.
Ona mora letjeti izuzetno nisko ukoliko želi da naðe dobro mjesto za svoja jaja.
Mraky jsou nízko, každou chvíli se to rozplyne...
Oblaci su niski, razvedriæe se za koji minut.
Nezáleží, jak nízko klesnu, Kitou Hanbei je samuraj!
Bez obzira koliko nisko pao, Hanbei Kito je samuraj.
Jo, bylo jich asi šest a letěla velmi nízko.
Da, bilo ih je puno i leteli su nisko.
Dostane hrad a všechnu úrodnou půdu a nízko položené pastviny.
Dobit æe dvorac i svu obradivu zemlju, te pašnjake.
Jen si myslím, že nesmíme dát standard moc nízko.
Samo mislim da trebamo da ciljamo visoko.
Teď vezmi tu část telefonu, kde se mluví a drž ji, ale drž to nízko, ať to nevidí.
Ок, немој прекидати само га спусти, да га не виде.
Ty bláho. Bez těch uzlin můžeš zpívat neskutečně nízko.
Sa tvojim zeznutim glasnim žicama, možeš da pogodiš bas note.
Pokud letí takhle nízko, tak to znamená "Víme, že žijete a pokračujete."
Ako su ovako nisko, kažu: "Hej, znamo da ste na nogama i u bijegu."
Trik je v tom najít to speciální místo hned za potokem, kde ti velcí, chytří, drží nízko.
Trik je pronaći da posebno mjesto malo izvan staze, gdje su velike one - pametne one - drže nisko.
Sejdeme se tady, až bude měsíc nízko.
Меет ме овде када је месец ниска.
Takhle nízko jsem nikdy klesnout nechtěl.
Ovo nije onako kako sam želeo da se desi.
Hledal jsem vysoko, hledal jsem nízko, a pak mě s Rose potkalo štístko.
Tražio sam ovde, tražio sam onde, ugledao Rouz i zbrabio je.
Chci jen, ať těm zmrdům za branou přeletíte pěkně nízko a kurva nahlas nad hlavama.
Sve što mi treba jeste da ovim govnarima ispred naše kapije priredite jedan nizak, glasan "jebite se" prelet.
Stromy jsou, mimochodem, často preferovány, pokud se větví nízko nad zemí, což znamená, že to jsou stromy, na které byste mohli vylézt pokud byste zrovna byli v úzkých.
Drveće nam se više dopada ako se račva blizu tla odnosno, ako je takvo da biste se hitro mogli popeti na drvo ako se nađete u stisci.
Výmalba je z nízko-objemových chemikálií, což je velice důležité, když stále pracujete v místnosti.
Boja na zidovima ima nizak procenat hemikalija, što je vrlo važno kada sve vreme radite u prostoriji.
Toho však nikdy nedosáhneme tím, že budeme tyto organizace nutit snížit své obzory na demoralizující cíl udržování svých režijních nákladů nízko.
Ali to se nikada neće dogoditi primoravanjem tih organizacija da suze svoje vidike na demorališući cilj da održavaju svoje troškove malim.
Naše generace nechce číst tento vlastní epitaf: „Snažili jsme se udržet režijní náklady nízko.
Naša generacija ne želi da njen epitaf glasi: "Održavali smo niskim troškove dobrotvornih organizacija."
Stagnacionistický pohled říká, že myšlenky se chovají jako nízko visicí ovoce, ale ve skutečnosti tomu je tak, že každá inovace vytváří základy pro mnohem víc dalších inovací.
Iz perspektive stagnacionista, ideje se potroše, poput voća na niskim granama, ali u stvarnosti svaka inovacija stvara gradivni materijal za još više inovacija.
Měla jsem třídy, které byly tak nízko, tak akademicky zaostalé, že jsem brečela.
Držala sam tako loše časove, toliko akademski neadekvatne, da sam plakala.
(Smích) (Potlesk) Střechu jsme udělali tak nízko, jak to šlo, aby byly vidět i děti na střeše, nejen pod ní.
(Smeh) (Aplauz) Napravili smo krov što je bilo moguće niže, jer smo hteli da vidimo decu na krovu, ne samo ispod krova.
Dává smysl, že business model je tak nízko, protože můžete začít bez něj a můžete jej dopracovat, když zákazníci chtějí to, co vytváříte.
Мислим да има смисла да пословни модел буде толико ниско рангиран јер можете кренути без бизнис модела и додати га ако ваши клијенти захтевају то што правите.
Plazili jsme se kupředu jako vojáci a strop se přitom neustále snižoval. Nakonec jsme dospěli až do bodu, kdy byl strop tak nízko, že můj manžel a zároveň fotograf projektu, Dylan, už nedokázal zaostřit digitální zrcadlovkou na strop.
Dok smo puzali napred u vojnom stilu, a tavanica je bivala sve niža, konačno smo došli do tačke u kojoj je tavanica bila toliko niska da moj muž i fotograf na projektu, Dilan, nije više mogao da podesi fokus na tavanici na svom DSLR fotoaparatu.
Potřebujeme celosvětovou, globální mobilizaci zdrojů obnovitelné energie, konzervace, účinnosti a celosvětového přechodu k nízko-uhlíkovému hospodářství.
Potrebna nam je svetska, globalna mobilizacija za obnovljivu energiju, očuvanje, korišćenje i globalni prelaz na nisko ugljeničnu ekonomiju.
Začali nízko, pak vyletěli nahoru, vrcholu dosáhli tady, v roce 2003, a teď jsou níže.
Loše su počeli i odleteli su, vrhunac im je bio 2003. godine, i sada su dole.
Jsou velmi nízko při hladině a všechny jsou neobydlené, až na jeden ostrov se zhruba 35 správci.
Налазе се веома ниско, близу воде, и сва су ненасељена, осим једног које има око 35 људи.
6.4060869216919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?