Pratimo voðu, voðu, voðu Mi pratimo voðu gde god da ide
Našel jsem Arapahy a promluvil si s náčelníkem.
Ušao sam u trag Arapahosima i razgovarao sa poglavicom.
Je v řídicí místnosti s náčelníkem štábu.
Старци су управо отишли са Сашом у оперативну собу
Už jsem o tom s náčelníkem mluvil.
Разговарао сам са шефом у вези овога.
Já jsem vyrostl v muže, a když se naplnil čas, stal jsem se... náčelníkem Velkého severního kmene.
A što se mene tièe, odrastao sam... i u neko vreme postao voða... Poglavica Velikog Severnog Plemena.
A co když máma chodí s náčelníkem upírů?
I što ako se mama sastaje s glavnim vampirom?
Náčelník nemůže být nikdy ničím míň než náčelníkem, ani po smrti.
Poglavica ne može biti manje od poglavice, èak ni u smrti.
Tamhle je Ike se starostou a policejním náčelníkem.
Vau, eno ga Ajk sa gradonacelnikom i sefom policije.
S náčelníkem si myslíme že bychom měli udělat letecké útoky jako kdysi
Generalštab i ja verujemo da treba da ispratimo vazdušne udare... sa punom verzijom OPLAN 316
Ale teď čekáme na prvorozeného z nové generace... následovníka pána velryb... chlapce, který se stane náčelníkem.
Ali sada èekali smo prvoroðeno dete nove generacije... Pravog jahaèa kitova... Deèaka koji æe biti voða.
A proč poručík chodí tajně za operačním náčelníkem?
Što ima šef smjene iæi donaèelniku operative?
Bláznivě, vášnivě, beznadějně se zamilovali a byli oddáni náčelníkem beduínského kmene.
Ludo, strastveno, beznadežno, su se zaljubili jedno u drugo I venèao ih je poglavica Beduin plemena.
A pak mě zvolili svým náčelníkem.
Tada su me postavili za zapovednika.
Moje velitelská rozhodnutí jsou posuzována náčelníkem štábu leteckých sil a prezidentem USA.
Moje odluke ocenjuju naèelnik štaba Vazduhoplovstva i predsednik.
No, já si nemůžu dovolit prozrazovat zdroje svých informací, ale když už je člověk tak dlouho náčelníkem, vybuduje si konexe ve městě a získá důvěru místních obyvatel.
Pa, nemam slobodu da otkrijem izvore mojih informacija. Kad se nadležni gudo koliko i ja, stvorite veze u gradu i steknete poverenje, ljudi iz zajednice èula sam da ste unapreðeni.
Slyšel jsem, že jsi měl malou hádku s naším novým náčelníkem.
Èujem da si imao problema s novim šefom.
Jo, ale ti sexističtí parchanti udělali náčelníkem tebe.
Ali onaj kopilan je tebe postavio kao glavnog.
Nemůžete přerušit testovací schůzi s náčelníkem štábu.
Neæete samo uleteti na testiranje sa nekim šefom kabineta.
Nebudete velkým náčelníkem, středním náčelníkem, ani žádným jiným druhem náčelníka.
Neæete biti Veliki Poglavica, Osrednji Poglavica, niti bilo kakav poglavica.
Jsem si toho hluboce vědom, ale nepošpiním si reputaci....když jsem takhle blízko stát se velkým náčelníkem.
Bolno sam svestan toga, ali necu da se moja reputacija unisti Kada sam ovaliko blizu da budem velika kahuna.
To jsem zařizoval s Edwardem Manginem, mým přítelem a policejním náčelníkem.
To sam ja pokušao preko Edouarda Mangina,...svoga prijatelja, policijskog prefekta.
Tahle se jmenuje "Soud s náčelníkem Wamapo."
Ovaj je nazvan Suðenje poglavici Wamapo.
Jen abych si to vyjasnil, vy jste s náčelníkem Phelpsem přímo nikdy nemluvil?
Samo da razjasnimo, nikada niste direktno prièali sa šefom Phelpsom?
Simon Ford, na druhou stranu, popřel, že by kdy přišel do styku s náčelníkem, ale jedním dechem se pokusil zdiskreditovat Chada Taylora.
Simon Ford, s druge strane, porièe da je imao ikakav kontakt sa šefom, ali u isto vrijeme, pokušava diskreditirati Chada Taylora.
Tahle mála akce byla schválena federální policií ve spolupráci se starostovou kanceláří a naším milovaným náčelníkem policie.
Ovu predstavu su postavili federalci u suradnji sa gradonaèelnikom i našim dragim šefom policije.
Promluvím si s radou a nechám tě jmenovat prozatímním náčelníkem.
Ja æu razgovarati sa vijeænicima i reæi im da te...proglase privremenim šefom.
S tím novým náčelníkem mě možná budete potřebovat víc než dřív.
Sa novim šefom u gradu, možda me trebaš više no ikada.
Když Howard odešel z Dukeovy lodi, bavil se s náčelníkem Wournosem.
Howard je razgovarao sa šefom Wournosom Nakon što je napustio Dukeov brod.
Vždycky jsem si chtěla zatančit s náčelníkem policie.
Uvijek sam željela plesati sa šefom policije.
Dostal jsem se do rvačky... S indiánským náčelníkem.
Borio sam se sa velikim indijanskim poglavicom.
Válečníci se shromáždili před náčelníkem Běžícím Jelenem, oheň planul do temnoty.
Indijanski ratnici su se okupili pred poglavicom Jelenom koji Trèi. VAŠINGTON Logorska vatra je buktila u tami.
Jak by se vám líbilo být náčelníkem policie?
Da li biste voleli da budete šef policije?
Zítra mám schůzku s náčelníkem štábu, tak bych mu mohla říct, co se děje.
Sastaæu se sutra s njegovim naèelnikom štaba, mogu da mu kažem šta se dešava.
Nejsem náčelníkem ani dva měsíce a on už plánuje převrat.
Glavni sam manje od dva mjeseca a on veæ planira državni udar.
Důvěřoval bych jeho záměrům mnohem více, kdyby se tolik nesnažil stát se sám náčelníkem.
Ja bih imao puno više vjere u njegove namjere kada mu prava namjera ne bi bila postati novi poglavica.
Tajně jsem nám dohodl soukromou schůzku s Madelininým nadřízeným, náčelníkem Fisker.
Tajno sam zakazao sastanak sa Madelinim šefom, naèelnikom Fiskerom.
Kde přesně je tvá oddanost mezi vůdcem a válečným náčelníkem?
Kome si ti lojalan? Voði ili ratnom voði?
Byl jsem přesvědčenej, že ta moje mě podvádí s doktorem, s advokátem, s indiánským náčelníkem.
Ja sam bio uveren da se moja mala tuca s doktorom, advokatom, indijanskim poglavicom...
Když jsem mluvil s jejich náčelníkem, myslel jsem si to samé.
Када сам разговарао са њиховим шефом и сам сам помислио на то.
Vypadá to na napjatý boj o post starosty v Portlandu mezi Stevenem Gallagherem a novým kandidátem, policejním náčelníkem Seanem Renardem.
Izgleda da će biti veoma tesna bitka ovde oko mesta gradonačelnika u Portlandu između Stivena Galagera i skorašnjeg kandidata, policijskog kapetana Seana Renarda.
1.5589029788971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pratimo voðu, voðu, voðu Mi pratimo voðu gde god da ide 