A všichni ti poskokové u stolu ho budou následovat až do úplnýho konce.
I sve te voline za stolom æe ga pratiti sve do kraja.
Mluvčí Unidac Industries říká, že prohlášení bude následovat.
Портпарол Јунидак индустрије ће ускоро дати изјаву.
Stačí následovat slunce na západ a najdu tě.
Samo treba da pratim Sunce na zapad i pronaæi æu te.
Co bude v projektu Chaos následovat, to ví jen Tyler.
Шта је следеће у пројекту "Сакаћење" само Тајлер зна.
Vaši muži vás budou následovat kamkoli, až do konce, můj pane.
Vaši ljudi, gospodaru... Slijedit će vas do svakoga kraja.
Vybral sis cestu, na které tě nemůžu následovat.
Ideš putem kojim ja ne mogu iæi.
Konečně mám možnost následovat svého otce.
Konaèno, imam priliku da uskoèim u cipele svoga oca.
Až on padne, ty budeš rychle následovat.
Када падне и ти ћеш убрзо за њим.
"Potřebujete jenom odvahu následovat své srdce."
Treba ti samo hrabrost, da pratiš svoje srce.
Musí být způsob, jak následovat Riaria a Nica, prostě musí.
Mora da postoji naèin da pratimo Riarija i Nika.
Pokud nemyslíš ten sex, který bude následovat.
Jedino ako ne misliš na seks posle ruèka.
A proto chci následovat své srdce.
I to me tera da sledim svoje srce.
Říkala jsi, že mě budeš následovat na kraj světa.
Rekli ste da ćete me slediti do kraja sveta!
Teď bude následovat mé příkazy jako Písmo svaté.
Сад ће следити моја наређења као Свето писмо.
Pokud mě nikdo nebude následovat, nikdo neumře.
Ako me niko ne prati, niko nece završiti mrtav.
Teď bude následovat časová přímka uzavřených a porušených smluv a masakrů vydávaných za bitvy.
Ono što sledi je hronološki prikaz sklopljenih sporazuma, prekršenih sporazuma, i pokolja prerušenih u bitke.
A myslím si, že pokud jste přirození, nakonec budete následovat hlas svého srdce a ten vás dovede na místa, do situací a do rozhovorů, které se vám budou líbit a budete si je užívat.
Мислим да, када сте аутентични, онда пратите своје срце и постављате се на места и у ситуације и у разговоре које волите и у којима уживате.
Kdybych vám dal písmeno Q a řekl vám, abyste odhadli, jaké písmeno bude následovat po něm, co by vás napadlo?
Ako vam navedem slovo P i tražim da predvidite naredno slovo, šta mislite koje će to slovo biti?
Myslím, že to co bude následovat je ještě mnohem zajímavější.
Оно што следи је по мом мишљењу много занимљивије.
V dalším režimu můžeme Rezera nechat následovat někoho.
U sledećem režimu, možemo zadati Razeru da prati osobu.
na kterou každý rodič čeká, protože je jejich dítě nadané v matematice, a těší se na to, co bude následovat.
želi da čuje, jer vaše dete je dobro u matematici, i znate da će vam se dopasti ono što sledi u nastavku razgovora.
Tomu, co bude následovat, říkáme "velké doplnění".
Десиће се оно што зовемо "велико попуњавање".
(Smích) Byla to nekonvenční výchova, ale jako dítě v ulicích New Yorku se naučíte, jak věřit svým instinktům, naučíte se, jak následovat své myšlenky.
(Smeh) Bilo je to netipično uzgajanje, ali kao dete na ulicama Njujorka, naučite kako da verujete sopstvenim instinktima, naučite kako da se vodite sopstvenim idejama.
Chci vás dnes vyzvat, abyste byli prvními, protože lidé vás budou následovat.
Ja želim da vas izazovem danas da budete prvi, jer će vas ljudi pratiti.
Když jde další člověk za ním, znamená to NÁSLEDOVAT.
Ako neko hoda iza nje, to je "pratiti."
A s tímto jednoduchým faktem tu stojím jakožto důkaz, že násilí není vrozené v něčím náboženství či rase a že syn nemusí následovat způsoby svého otce.
И са том једноставном чињеницом, стојим овде као доказ да насиље није урођено у нечијој религији или раси, и да син не мора да прати путеве свога оца.
Díky tomuto úhlu pohledu jsem nemusela následovat obvyklé žurnalistické konvence vyskytující se v novinách a magazínech.
Kada sam ovo shvatila, oslobodila sam se konvencija novinskih fotoreportera koje nameću novine i časopisi.
Získáváme dojem, že toto jsou hodnoty, které je třeba následovat abychom měli hezký život.
Stekli smo utisak da je to ono što bismo trebali da sledimo kako bismo imali dobar život.
Ale mimo to jsem chtěl následovat i ty stovky tajemných a nejasných zákonů, které jsou v Bibli.
Ali sam istovremeno pokušavao da pratim stotine nedokučivih i nejasnih zakona koji su u Bibliji.
A to jsem se naučil, protože jsem se snažil následovat vše, co je v Bibli.
Ovo sam naučio zato što sam pokušao da sledim sve iz biblije.
Všechno, co musím udělat, je pokorně následovat.
Ja samo treba ponizno da pratim.
A já tvrdím, že tohle všechno začalo náhlým vznikem propracované soustavy zrcadlových neuronů, která dovolovala napodobovat a následovat činnosti ostatních.
I tvrdim da ono što se desilo jeste iznenadna pojava sofisticiranog sistema "ogledalnih" neurona, koji vam je omogućila da poprimite i imitirate radnje drugih osoba.
Pokud vám opravdu záleží na tom, aby se věci daly do pohybu, mějte odvahu následovat, a ukažte ostatním, jak následovat.
Ako želite da napravite pokret, imajte hrabrosti da pratite i pokažete ostalima kako da prate.
Pokud budou následovat pravidla, zvednou telefon a zavolají na pobočku "Máš ten originál?"
Ukoliko prate protokol, podići će telefon i reći: "Da li je original kod vas?"
0.39255094528198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sve te voline za stolom æe ga pratiti sve do kraja. 