Они су јели хлеб зла... и пили су вино насиља... и радили су зло пред очима Господа.
Jedli chléb bezbožnosti, pili víno násilí a činili zlo v očích Pána.
За време овог периода, открили смо да, субјекат, прави сам себи најважније асоцијације... између катастофалног искуства, околине... и насиља које види.
Během tohoto období si subjekt vytvoří nejpodstatnější asociace mezi svou vlastní katastrofickou zkušeností a násilím, které vidí.
Проблем злочиначког насиља ће ускоро постати прошлост!
Problém zločinu a násilí se brzy stane minulostí.
Зашто је овако лепа земља толико пуна насиља?
Proč je v tak krásné zemi tolik násilí?
Не постоји корелација између промене пола и насиља.
Mezi transsexualismem a násilím není žádná spojitost.
И нека пошаст насиља... што узима животе наше деце уклони твоја милост... и бескрајна мудрост.
A ať tvou milostí zmizí... veškeré násilí, které si vyžádalo... životy našich dětí.
Не признаје да је било икаквог насиља у кући.
Ona nepřipustí žádné týrání v jejím domě.
Ја сам вођа терористичке организације, одговоран за бројне акте вандализма и насиља широм града.
Jsem vůdce teroristické organizace zodpovědné za četné akty vandalismu a útoků po celém městě.
Он је направио место у Индији без насиља.
Nastolil mír v Indii bez jakéhokoliv násilí.
У седмој години, по спартанском обичају, дечак је одведен од своје мајке и бачен у свет насиља.
Ve věku sedmi let, jak bylo ve Spartě zvykem, odebrali chlapce matce a vrhli jej do světa násilí.
Нешто морамо учинити, но то ће бити без насиља.
Musíme něco udělat. A neznamená to, že při tom někomu ublížíme.
Никад се неће остварити без насиља.
K němu nikdy nedojde bez násilí.
Рекао је да жртве насиља могу живјети у трауми.
Říkal, že oběti násilí opakovaně prožívají trauma.
Нема знакова насиља на костурима осим на овом.
Na žádné z koster, co jsme objevili nejsou známky násilí, kromě téhle.
Кажем да сте човек насиља, не оптужујем вас да сте насилни.
Nerozumíme si. Řekl jsem lidé plni násilí. Neobviňuji vás, že jste násilníci.
Алекс Гајдар, историја насиља и трговина дрогом.
Alex Gaidar, má záznam za násilnosti a obchod s drogami.
Уз доста насиља... криминалци су били истерани.
díky velkému střílení... se všivákům podařilo zmizet.
Ако буде насиља, и најмањег, овај експеримент се истог тренутка прекида.
Pokud tu bude jakékoliv násilí, experiment bude okamžitě ukončen. Rozumíme si?
Његова истинска генијалност је што извлачи 99% из параноје и насиља у послу.
Jeho genialita spočívá v tom, že podnikání oprostil od 99 % paranoie a násilí.
Ако желиш опет да је видиш живу, надам се да можемо наставити без насиља.
Pokud bys ji rád viděl živou doufám, že můžeme pokračovat bez násilí.
Још увек је пун насиља према мени.
V jeho očích je stále hrozba násilí.
Зато канцеларије ДЕА је обавезала до завршетка оружаног насиља.
Což je důvod, proč se Dea kancelář zavázala k ukončení násilí zbraně.
Хуанг Зхикианг има право да се бори вођу насиља Сеанова.
Huang Zhiqiang má práv bojovat proti vůdci sekty.
За колико сте дела насиља у то време пресудили?
A kolik násilných činů jste za tu dobu soudil?
Дисцардс из целог света, деца кога нико није хтео, расељени по насиља или занемаривања.
Vyhozeni po celém světě, děti, které nikdo nechtěl, vytlačeni násilím nebo zanedbáním.
Али они су велики фанови насиља и Други амандман.
Ale jsou to velcí fanoušci násilí a Druhého dodatku.
Било да сте осуђени криминалац, Ако сте били укључени у злочину насиља, Дисхонорабли отпуштен из војске,
Jestli jste byl trestaný, jestli jste neudělal zločin s použitím násilí, nevyhodili vás z armády, psychické zdraví.
Чак и ако победиш у данашњем сукобу, толико је насиља у ономе што радиш.
I když dnes vyhraješ, v tom co děláš je příliš mnoho násilí.
Наредите свом човјеку да одступи, или ће бити насиља.
Nařiď tomu muži, aby ustoupili, nebo přijde násilí.
Уместо да се преда патњи, депресији, поразу пред тим насиљем, Мајрид се нашла са Бети - оданом протестанткињом и оданом католкињом - и изашле су на улице да кажу, ”Не више насиља.”
Místo aby podlehla smutku, depresi, porážce, když se střetla s tímto násilím, Mairead se spojila s Betty, skalní protestantka se skalní katoličkou -- a spolu vyšly do ulic aby řekly "Přestaňte s násilím."
Стабилност и безбедност ауторитарних режима не могу да створе ништа осим тероризма, насиља и деструкције.
Stabilita a bezpečnost autoritářských režimů může vést pouze k terorismu, násilí a destrukci.
Ова веза није резултат само већег насиља.
Tento vztah není způsoben větší kriminalitou.
Фокус моје групе био је на насиљу младих, а пошто сам већим делом живота био жртва вршњачког насиља, био сам прилично узбуђен у вези са овом темом.
Konkrétní zaměření mé skupiny bylo násilí mezi mládeží a jelikož jsem byl obětí šikany většinu svého života, tak to bylo téma, které mě zvláště zajímalo.
Ако боље разумемо оружане групе, боље ћемо знати и како да их подстакнемо да бисмо подржали транзицију од насиља ка ненасиљу.
Porozumíme-li ozbrojeným skupinám lépe, budeme lépe vědět, co nabídnout, abychom podpořili přechod od násilí k nenásilí.
Брендон је објавио причу једног младића из Браунсвила, који је био непосредни сведок насиља, када је видео човека кога су бацили са крова.
Brandon sdílel příběh mladého muže z Brownsvillu, který byl přímým svědkem násilí, když viděl, jak je člověk shozen ze střechy.
0.76044297218323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedli chléb bezbožnosti, pili víno násilí a činili zlo v očích Pána. 