Ocitl jste se ve vakuu mezi námořnictvem v míru a za války.
Uhvaæeni ste u vakuumu izmeðu ratne i mirnodopske mornarice.
Když se nebudeš právě plavit s námořnictvem, přijď nás navštívit."
"Kad god nisi zauzet u mornarici, oseæaj se slobodnim da nas posetiš."
Nuže, nemohu bojovat s námořnictvem Spojených států
Tja, ne mogu se boriti s amerièkom mornaricom.
Můžete se spolehnout, že vaše SOS... bylo zachyceno pobřežní hlídkou a vojenským námořnictvem... a my budeme reagovat co nejdřív, až to bude bezpečné.
Budite spokojni, vaš SOS... su primili obalska straža i mornarica... i reagovaæemo u najkraæoj, sigurnoj prilici.
To byla odveta za bombardování našich domovů, a vraždění našich lidí americkým námořnictvem.
U znak odmazde za granatiranje naših domova i zbog ubistava naših porodica od strane amerièkih ratnih brodova.
Ověřte, jestli brzy vyprší smlouva mezi japonským námořnictvem a USA.
Proverite da li mornaèki ugovor izmeðu Japana i Amerike uskoro istièe.
Nějak se dostal do problémů s námořnictvem.
Našao se na pogrešnoj strani u mornarici.
Trojzubec nemusí mít nic společného s námořnictvem.
Nije pronašao ni jedno sumnjivo lice.
Žijeme nebo umíráme společně s námořnictvem
Mi živimo i umiremo zajedno u mornarici.
Nasednu do letadla hned po poradě s námořnictvem.
Sedam u avion èim završim izveštaj za mornaricu.
První ruská loď, jež vplula do oblasti střežené naším námořnictvem...
Prvi ruski brod koji je krenuo prema podruèju koji su izvidile flote naše ratne snage... Loše vijesti.
Předsunuté jednotky infiltrují Ash Shatrah, a naváží kontakt s jednotkami místního odporu, a následně v souladu s show naplánovanou námořnictvem, za úsvitu zaútočí.
Isturene jedinice æe upasti u grad, povezati se sa pokretom otpora i uz pomoæ Mornarice, zapoèeti napad u zoru.
S jakým námořnictvem je zatlačíme zpět?
S kojom mornaricom æemo ih vratiti natrag?
Chci konferenci s námořnictvem a náčelníky štábu, jak jen to bude možné.
Hvala Bogu. Želim konferenciju sa Secnavom i Združenim stožerom što je prije moguæe.
Je to staré složení palubního nátěru používaného námořnictvem před rokem 1961.
To je staromodni sastav premaza za palube koji je mornarica koristila pre 1961.
Máme toho muže pod dohledem, ale nemůžeme najít spojení mezi ním, Arnettem, námořnictvem, nebo jakýmkoli vnitřním zdrojem informací.
Pratili smo tipa kao pod mikroskopom, ali ne možemo naæi vezu izmeðu njega, Arnetta, Mornarice ili bilo kojeg drugog izvora dijeljenja informacija.
Každá předchozí oběť přístavního vraha byla spojena s Námořnictvem.
Svaka žrtva P2P-a je imala vezu s Mornaricom.
Je to dobrý člověk a úžasný otec, ale vždycky mi připadalo, že je víc ženatý s námořnictvem než se mnou.
On je dobar èovek i divan otac, ali je nekako uvek više bio u braku sa mornaricom nego sa mnom.
Jeho část je nyní používaná námořnictvem jako cvičná střelnice.
Dio se trenutno koristi kao strelište mornarice.
Nemoc mé ženy byla nejdelší souvislá doba, kdy jsme byli spolu, a pravdou je, že jsem byl víc ženatý s námořnictvem než s ní.
Моја жена и ја смо највише времена провели онда када је била болесна. Истина је да сам био више у браку са Морнарицом него са њом.
Možná bychom měli přestat žvanit o smlouvách s námořnictvem, které už s nimi nemáme a vymyslet, jak prodáme tu zatracenou ocel!
Možda bi trebali prestati prièati o ugovoru s Mornaricom kojeg više nemamo i dokuèiti kako æemo prodati prokleti èelik!
A civilista Tobey Abbott, technický zástupce společnosti, která má kontrakt s námořnictvem.
I civil Tobey Abbott, tehnièki predstavnik za tvrtku s mornarièkim ugovorima.
Nemusel jsem se s celým námořnictvem.
Nisam se slagao s cijelom mornaricom.
Původně byl vytvořen námořnictvem, ale dneska ho používají hlavně kriminálníci, protože tak můžou zůstat naprosto anonymní.
Kreirala ga je Mornarica, ali danas ga koriste uglavnom kriminalci jer im dopušta da budu posve anonimni.
Potřebujeme vaši pomoct udržet toto tajemství před námořnictvem, armádou, RAF.
Treba nam vaša pomoæ da saèuvamo ovu tajnu od... Admiraliteta, Armije, RAF-a.
Sakra, myslel jsem, že je ženatý jen s námořnictvem.
Mislio sam da si oženjen samo za mornaricu.
Zatím je s naším námořnictvem nespojujte.
Ne upustajte s nasim mornarice jos.
Jste sám v lese... obklíčen armádou na ostrově obklíčeném námořnictvem.
Okružen vojskom na otoku okruženom mornaricom. To...
Mluvili jsme s námořnictvem, ale na jejich radaru se dnes nic neobjevilo, a pobřežní stráž jiné trosky nenašla.
Èuli smo se s Mornaricom, ali jutros nije ništa prošlo kroz njihov radar, a Obalna straža nije našla krhotine.
Držel kapitána deset dní během bojů s brazilským námořnictvem.
Držao je kapetana zatoèenim deset dana tijekom obraèuna s brazilskom mornaricom.
Stavěli se proti nuceným odvodům námořnictvem, únosům.
Držali su govore o pritiscima, otmicama.
John Glenn dopadnul bezpečně do vody a bude vyzdvižen námořnictvem.
Џон Глен се спустио безбедно и америчка морнарица га је прихватила.
Jo, když jsem tam byl z Námořnictvem v Busanu, zahlíd jsem tam reklamu, hledali někoho vyššího než 180 cm a já byl jedinej, kdo přišel.
Da, kada me je mornarica stacionirala u Busanu, video sam oglas u kome se traže momci viši od 160cm, i ja sam se jedini pojavio.
0.37105083465576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?