Prevod od "nálezné" do Srpski


Kako koristiti "nálezné" u rečenicama:

Za peníze, které mi jako nálezné vyplatil stát... si na radu mých přátel... koupím Moskviče.
По савету пријатеља одлучио сам купити, Аутомобил " Москвић ", најновији модел
Že 10 prutů je až přiliš velkorysé nálezné?
Da je 10 poluga previše za nalaženje posla?
Jeden kluk dostal nálezné za peněženku.
Hej, seæaš li se kada je onaj klinac našao novèanik i dobio nagradu?! Da, strava!
Kluci, nemůžu vám za něj dát nálezné, ale můžete ho pojmenovat.
Oh! I deèaci, ne mogu vam dati nagradu za pronalaženje ovog stvorenja, ali ako bi ste hteli, pustiæu vas da mu date ime.
No a tak vám nabídli nálezné.
Predložili su vam deo od njih.
Dám ti nálezné nebo tak něco.
Mogu ti dati neki procenat ili tako nešto.
300 000 $ a potřebuji to nálezné hned teď.
300000 dolara, treba da uzmem globu odmah.
Za nálezné ti to můžeme sehnat zpět.
Možemo da ti je vratimo. Uz nagradu nalazaèu.
My víme, že Marlene za vámi přijela, zaplatit vám nálezné.
Marlene ti je došla platiti nalaznikovu nagradu.
Nemůžeme ho najít, proto nabízíme 10 procent z částky jako nálezné komukoliv, kdo nás na něj nasměruje.
Ne možemo ga naći, pa nudimo deset posto nagrade nalazaču onome ko nas može uputiti u pravom smeru.
Vezmu si nálezné 24, 8% a dám ti milion dolarů.
Dodaæu 24.8% kamate i dajem ti $1 milion.
Teď, když jsem vám to řekl, už pravděpodobně nic. Ale myslím, že něco jako nálezné by bylo fér.
Вероватно ништа пошто сам ти рекао, али мислим да би било фер да добијем накнаду.
A jediné co uděláme je, že si taky vezmeme svůj díl. Malé nálezné, to je všechno.
Mi ovdje uzimamo svoj dio, tražimo naknadu, to je sve.
Nálezné, díky kterému budeš moc dál dělat svůj byznys.
Награда је да можеш да наставиш с послом.
Nálezné je, že nezvedneme ze sedmi procent na dvacet.
Награда је ако не повећамо наш део са 7 на 20%.
Nálezné je, že sem nevlítneme s helikoptérama Apache a nepřistaneme ti na trávníku a nevystřelíme ti ksicht z týhle planety.
Награда је ако не дођемо са ескадрилом хеликоптера Апач А-6 и збришемо вас са лица Земље.
A navíc, jak se říká, dostanu nálezné pět tisíc za kilo.
Da, naravno I takođe, kako vi kažete, za honorar? - Jer želim da kupim to mesto...
Tak či tak, vsadím se, že Brick nám vyplatí nálezné.
Mislim da æe Brik da nam plati i ovaj pronalazak. Zovi ga.
Pomůžeš mi ho najít... a já ti dám štědré nálezné.
Sada mi pomognete da ga nađem... i ja ću vam dati naplate pozamašnu nalazacu.
Ano, náhrady za dopravení ho sem, nálezné...
Naknada za troškove dovoðenja, naknadu za pronalazak, šta još?
To znamená, že nedostanu své nálezné.
Da li ovo znaèi da neæu dobiti nadoknadu kao pronalazaè?
Policie mi zaplatila nálezné, že jsem vystopovala nějaký lidský odpad.
LAPD mi je platio naknadu za ulaženje u trag nekoj ljudskoj bitangi.
1.1266298294067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?