Prevod od "nule" do Srpski


Kako koristiti "nule" u rečenicama:

Vzdáte se toho kvůli nule, která mě odmítá dabovat?
Neæete sve odbaciti zbog neke nepoznate devojèice.
Máme plno tříštivek a napalmu, ale pohonný hmoty jsou na nule.
Spremni smo da istresemo napalm, ali smo kratki na gorivu.
Je to celý řetězec znamení, jako odpočítávání k nule.
Postoji èitav lanac znakova, kao odbrojavanje.
Musí být těžký jmenovat se po naprostý nule.
Mora da je žalosno kada si nazvan po kompletnom dupeglavcu.
Druhá nádrž O2 stále na nule.
O2 rezervoar dva i dalje na nuli.
Jeho kryokombinéza má diamantový laser k udržení teploty na nule.
Rabi lasere na dijamantima da ostane na 0.
Když vymažete záznamy o dluzích, všichni se vrátíme k nule.
Ако избришете дуг, враћамо се на нулу.
Když je hraniční hodnota rovna nule, kolik činí vlastní hodnota?
Kada je granica blizu nule... idealna vrednost je...
To dítě, jako by se časová bomba odpovědnosti blížila k nule.
Beba, kao da sam ja vremenska bomba koja èeka da pukne.
Jeho stav dýchání je téměř na nule.
Njegov respiratorni status je propao kroz pod.
Až se dostaneme k nule, budeš ve stavu hluboké hypnózi.
Kad budemo na nuli, bit æeš u stanju duboke hipnoze.
Správná odpověď zní: "když je pokryta vrstvou kapaliny dostatečnou k tomu, aby redukovala součinitel statického tření mezi pneumatikou a vozovkou na hodnotu blížící se nule, ale nikoliv tak vysokou, aby vytvořila nový zdroj tření. "
Ispravan odgovor je "kada su pokriveni sa dovoljnom kolièinom tekuæine koja smanjuje koeficijent statièkog trenja izmeðu guma i ceste na vrijednost na nulu, ali ne u potpunosti, što dovodi do pojave nove vrste trenja".
Co by se mohlo odpočítat k nule?
Što bi moglo odbrojavati do nièega?
Hele, na stupnici od 1 do 10 ve špatnostech, co jsem provedla v mém životě, se tohle nedostává ani k nule.
Gledaj, na skali od 1 do 10 nezakonitih stvari koje sam uradila u životu, ovo se èak ni ne smatra znaèajnim.
A pravděpodobnost rozpadlého vztahu, co zafunguje, nula k nule.
A statisticki mogucnosti da veza koja je propala upali ponovo su nula.
Nula k nule znamená, že jsi prohrál.
"Skoro pa bankrot" znaèi da si izgubio.
Po třech dnech šance na nalezení osoby klesnou k nule, že?
Nakon toga su šanse da se pronaðe nestala osoba nikakve, zar ne?
Kvůli nule jako je Huo Long... k čemu takové pozdvižení?
Mali èovek kao što je HuoLung? Jeli on zaslužan za ovo okupljanje?
A ty, bratranče kardinále, můžeš tomu papežovi říct, tomu katalánskýmu klaunovi, tý španělský nule, že provdá svou bastardskou dceru za mého bratrance a myslí si, že koupí moje přátelství!
A ti, roðaèe kardinale, možeš reæi onom papi Borgi, tom katalonskom klovnu, tom španskom bedniku koji je oženio svoju kæi s mojim roðakom i misli da æe tako kupiti koje prijateljstvo!
Nastavení sklonu nech na nule, udržuj gyro, záběry na střed mezi osmdesáti a sty psi.
Žiroskop neka ti bude na nuli. Nagib podešavaj kratkim hodom izmeðu 80 i 100.
Jako kdyby někomu záleželo na té ufňukané nule.
Kao da je nekog bilo briga za nju.
A pak začni počítat od deseti k nule.
I počni da brojiš od 10.
Teplota povrchu naší současné poloze se drží na absolutní nule.
Površinska temperatura na trenutnoj poziciji je apsolutna nula (- 273°C).
Čím větší to číslo je, tím víc mě děsí, protože vím, že stačí jeden drink a jsem zpátky na nule.
Što taj broj postaje veæi, to se više plašim. Zato što znam da je potrebno samo jedno piæe pa da se vrati na nulu.
Rybinoha a Snoplivec mají oba po nule.
Ribonogi i Šmrkavko su praznih šaka.
Nemocnost 100 %, ale úmrtnost je na nule.
Bolest se raširila 100%, ali smrtnost je nula.
Při absolutní nule to je možné, ale museli bychom odstranit teplotní omezení.
To je moguæe samo na apsolutnoj nuli, tako da æemo morati da uklonimo temperaturna ogranièenja.
FBI nám s ním dala hodinu a jsme na nule.
FBI nam je dao sat vremena s njim, a mi smo na nièemu.
Potom sis začal stěžovat, že otec by nic neodkázal nule.
Onda si ti rekao kako otac ne bi poverio imetak gubitniku.
Jsme zpátky na nule, a já ztratila ty, kterým nejvíc věřím.
Na poèetku smo, a izgubila sam sve kojima najviše verujem.
Obchod s otroky je na nule, ano, to je pravda.
Trgovina robovima je u opadanju, to je istina.
Edinburgh v létě, oblast pod křivkou je docela dobrá, ale v zimě v Edinburghu se množství NO, které se uvolňuje, blíží nule, je to jen málo.
Единбург лети, подручје испод кривуље је прилично добро, али Единбург зими, количина NO која би могла да се ослободи је скоро непостојећа, малецке количине.
A takhle můžeme ohnout oblouk dějin směrem dolů k nule, stačí dělat věci, o kterých víme, že fungují.
I njime možemo luk prošlosti spustiti sve do nule, samo radeći ono što sada radimo.
Podívali se na něj trochu udiveně a odpověděli: „No… my ji máme na nule.
Oni su delovali malo zbunjeno i rekli: "To ne postoji kod nas.
Míra zabudované informace klesá, ale stále není rovna nule.
Količina integracije informacija opada, ali i dalje nije nula.
Chladíme své soustavy skoro k absolutní nule, pokusy provádíme ve vakuu, snažíme se je izolovat od jakýchkoliv vnějších vlivů.
u svojim laboratorijama. Hladimo naš sistem skoro do apsolutne nule, vršimo eksperimente u vakuumima i pokušavamo da je izolujemo od bilo kakvih spoljašnjih smetnji.
Vlastně se zdá, že živá hmota se tímto řádem a strukturou řídí stejně jako neživá hmota ochlazená až k absolutní nule, kde kvantové jevy hrají velmi důležitou roli.
Zapravo, čini se da se živa materija ponaša u ovom redu, strukturi, kao neživa materija koja je ohlađena do skoro apsolutne nule, gde kvantni efekti igraju veoma bitnu ulogu.
3.6344449520111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?